致海尔曼·施留特尔

亲爱的施留特尔先生： 您最好把那本《弗·恩格斯1871—1875年短文集》[659]编成下面这样： （1）评论福格特的文章[660]，1871年5月10日第38号； （2）《流亡者文献》； （3）特卡乔夫的信； ［注：弗·恩格斯《流亡者文献》第四篇。——编者注］ （4）《论俄国的社会问题》； （5）《行动中的巴枯宁主义者》。 《新莱茵报》上的那篇文章 ［注：弗·恩格斯《民主的泛斯拉夫主义》。——编者注］不要收入，因为第一、它在现时需要补充说明（为了俄国朋友），第二、我打算以后把马克思和我在《新莱茵报》上发表的文章出版一本集子。关于这件事，我们可以以后谈一谈。 附上《行动中的巴枯宁主义者》，第三章的段落按应该的顺序编了号。请把 这一印张寄给我检查一下，以便我能确信全部无误。其余的印张可以就地校对。 如果您能够再给我弄到一套或两套《新莱茵报评论》（全套的），我乐意出钱买。我只有第3、5、6期，希望还能得到第1、2、4期。 《极端爱国主义者》 ［注：西·波克罕《纪念一八○六至一八○七年德意志极端爱国主义者》。——编者注］，您很快就能收到，我正在写引言。《暴力论》，我也尽力准备好。[537] 至于其他事情，（1）关于《新莱茵报》上的文章，见上述；（2）《新莱茵报评论》上根本没有不需要引言和不耗费时间的文章；（3）《普鲁士军事问题》，我卖给了迈斯纳，不能同他争吵，而且那里讲的话，现在要不加说明就会常常被完全误解。 新年后我要着手整理《资本论》第三卷，为此得爱惜自己的眼睛。因此，目前除了已经承担的工作，我决不能再为您做什么了。很感遗憾，但毫无办法。一俟这部稿子付印，在进行校对的时候，我可以找出时间为您效劳，只要我的眼睛又恢复正常的话。但是请您注意，我还是一天只能写几个小时，而且只能在白昼的光线下，可是白昼的光线在这里往往是有钱也买不到的，此外还有大量的通信往来。 衷心问好。 　　您的　弗·恩格斯