致爱德华·伯恩施坦

亲爱的爱德： 寄去序言 ［注：弗·恩格斯《马克思和洛贝尔图斯》。——编者注］。如果你们把《自由贸易》 ［注：卡·马克思《关于自由贸易的演说》。——编者注］也作为附录，那就请把最后一页的补充加上去，不然的话就改一改这个补充。 与此同时，我把肖莱马捐给选举基金的一英镑邮汇给你。你们大概已经知道，肖莱马在达姆斯塔德遭到迫害。在夫赖堡逮捕豪格时，发现了一份寄给他兄弟的《社会民主党人报》；因此被抄家，抄出了肖莱马辛辣地嘲讽俾斯麦的信件，接着又在他母亲那里和赫希斯特搜查他，他当时刚好在赫希斯特。为了不给母亲增添无谓的烦恼，他离开了。在达姆斯塔德，这件事引起很大的轰动。 按照倍倍尔的委托，我给舒马赫寄去了一些关于里廷豪森在1848年活动的资料。 我这篇序言，很抱歉，写得太长，但还没有把洛贝尔图斯先生的问题谈完。在《资本论》第二册序言中再谈他对剩余价值的“发现”。[215]可笑的是，李嘉图在德国竟被忘得一干二净！ 向卡尔·考茨基问好。 你的　弗·恩· 要是狄茨把序言的校样和稿子寄给你们，请转寄给我。