致爱德华·伯恩施坦和卡尔·考茨基

亲爱的小伙子们： 稿子 ［注：弗·恩格斯《家庭、私有制和国家的起源》。——编者注］寄上，最后一章还需要校订，暂缺。你们可以看到，这部著作对于德国 合法的市场是不适宜的；请仔细考虑，是否用一个假公司的名义，在斯图加特出版，或者马上就在苏黎世出版，请写信告诉我。从《普鲁士烧酒》[158]以来， 凡是有我署名的东西一律被查禁。如果稿子发往斯图加特，我不希望预先交给在那里独霸天下的聪明人[159]去评判。无论如何我应当亲自看 校样，请寄给我 两份纸张好、页边宽的校样，否则不可能作仔细的校对。收到稿子，请用明信片告知。今晚或明天答复你们的来信；为了完成这件事，我把一切都搁下了，现在我要去参加星期日去世的彭普斯小儿子的安葬。 你们的　老弗·恩·