致威廉·李卜克内西

亲爱的李卜克内西： 你的信搁置未复，是因为忙于完成第三版 ［注：《资本论》第一卷德文第三版。——编者注］的工作，随后我又来了这里，地址是英国伊斯特勃恩市卡文迪什街4号，在这里我想大致呆到9月12日[55]。 马克思夫人1881年12月2日去世，燕妮 ［注：燕妮·龙格。——编者注］是1883年1月9日。追悼她们二人的文章已登在《社会民主党人报》上。[56] 巴黎的《前进报》是一张小报，现在赋予它的意义，超过了它应有的意义；呆在编辑部里的是一些坏透了的坏家伙。马克思主要是注意使这张小报保持正确的方向，并且经常在那上边发表一些反对普鲁士人的论战性的文章和短评。海涅当时从汉堡给马克思寄了一部分《一个冬天的童话》的校样，打算在德国出书以前先在《前进报》上发表。 详情我无法告诉你，因为我总共只看了几期，而且这家小报存在时间不长。 马克思给《德意志—布鲁塞尔报》写了很多东西，其中有同海因岑的论战文章 ［注：卡·马克思《道德化的批判和批判化的道德》。——编者注］。 倍倍尔的信及时收到了，我将由此地复信给他。由于工作太忙，只好把他的来信，以及其他全部通信搁置下来了。请告诉倍倍尔，肖莱马目前在这里，日内去达姆斯塔德，在那里大约要呆到9月中旬。如果倍倍尔在那以前到这一带去，那么，肖莱马要倍倍尔把这一点告诉他（地址：达姆斯塔德肖莱马教授收，即可），并说明肖莱马在什么地方能够见到他，那时他就尽量设法找到他。 今天拉法格的囚期已过了一半。[5] 你的　弗·恩·