马克思致燕妮·龙格
文章 马克思 · 1882-04-28 · 247字
建议带哈利去诺曼底，自述健康好转。
哈利诺曼底老尼克斯蒂凡医生非洲里符耶腊健康好转英国巴黎马赛尔
74.
亲爱的孩子：
只说三言两语：我想，只有在海滨居住才能对可怜的哈利有帮助。
如果有可能的话，你应当赶快带他和他的小兄弟们
［注：让、埃德加尔和马赛尔。——编者注］到诺曼底去。你的推测完全象孩子一样，以为我可以事先不同你和我的外孙们见见面（不管见面的地点是诺曼底、巴黎或者别的什么地方）就回英国去。
至于谈到我的健康，情况正在继续好转，否则斯蒂凡医生不会允许我离开“非洲”。我想，在里符耶腊的“过渡”阶段只需两周或两周左右就足够了。
亲爱的孩子，向你致良好的祝愿。
老尼克