马克思致弗里德里希·波尔特

90． 尊敬的波尔特先生： 我遵照医嘱到这里已经差不多两个星期了，因为过度的工作使我的健康受到很大损害。不过，我可能在下星期返回伦敦。[77] 下星期您将收到总委员会为公社流亡者求援的呼吁书[83]。他们大部分都在 伦敦（现有八十到九十人）。总委员会在此以前把他们从死亡线上救了出来，但是近两个星期来，我们的经费快用光了，同时新来的人逐日增多，所以他们的处境极为悲惨。我希望，纽约方面将尽力援助。在德国，党的全部经费都给那些受当地警察迫害的人使用；在奥地利以及在西班牙和意大利，情况也是这样。[279]在瑞士，不仅要救济流亡者，虽然只是一小部分，而且由于圣加伦的同盟歇业，还要援助国际的会员[280]。最后，在比利时也有流亡者，虽然为数不多，此外，比利时人还要帮助那些去伦敦的人。 由于这些情况，供给在伦敦的大批流亡者使用的全部经费，到现在为止，完全是在英国募集的。 现在参加 总委员会的有下列公社委员：赛拉叶、瓦扬、泰斯、龙格、弗兰克尔，还有下列 公社代表：德拉埃、罗沙、巴斯特利卡和沙兰。 我给《纽约先驱报》寄去一份声明，对于该报记者就我同他的谈话所写的荒唐的和完全歪曲事实的报道，我拒绝承担一切责任。[281]我不知道该报是否刊登了这篇声明。 请代我问候左尔格。下星期我给他回信 ［注：见本卷第289页和第294—295页。——编者注］。 忠实于您的　卡尔·马克思