马克思致路德维希·库格曼

77． 亲爱的库格曼： 劳驾请立即把附上的便条送给李卜克内西。 你的沉默使我非常惊奇。我不能想象，装有印刷品的各种邮包你竟没有收到。 另一方面，如果你想按照以眼还眼、以牙还牙的老办法来惩罚我的沉默，那是很愚蠢的。亲爱的，请你注意，即使一天有四十八小时，我仍然是几个月也做不完我每天的工作。 国际的工作很多，加之伦敦挤满了流亡者，我们应当给以关怀[80]。此外，各种各样的人，如新闻记者和其他人士都包围着我，要亲眼看看这个“怪物”。 直到现在人们都认为，罗马帝国时代之所以可能创造基督教神话，仅仅是由于还没有发明印刷术。恰恰相反。顷刻之间就可以把自己的发明传遍全世界的报刊和电讯，在一天当中所制造的神话（而资产阶级蠢驴还相信和传播它），比以前一个世纪之内所能制造的还要多。 我的女儿们已经在比利牛斯山区几个月了[224]。小燕妮患胸膜炎还没有完全好，但根据她的来信，在显著好转。 非常感谢你寄来德国的材料。我希望你、你亲爱的夫人和小弗兰契斯卡 ［注：盖尔特鲁黛·库格曼和弗兰契斯卡·库格曼。——编者注］十分健康，并请转达衷心的问候。 又及：你也许会感到惊讶，我在给《派尔-麦尔》的信中暗示要决斗 ［注：卡·马克思《致〈派尔-麦尔新闻〉编辑格林伍德》。——编者注］。原因很简单。如果我不这样使编辑 ［注：格林伍德。——编者注］有个借口说出一些廉价的俏皮话，他就会干脆拒绝刊载这一切。在这里他上了圈套，恰恰做了正是我所需要的事情：他逐字逐句地转载了宣言 ［注：卡·马克思《法兰西内战》。——编者注］中对茹尔·法夫尔及其同伙的指责。 祝好。 　　你的　卡·马·