马克思致路德维希·库格曼

亲爱的库格曼： 非常感谢你的来信。孩子们在迅速恢复健康，虽然她们还不能外出（今天是第九天）。 至于我的书 ［注：《资本论》第一卷。——编者注］，前天我收到五号《爱北斐特日报》，上面刊登了施纳克博士的一篇非常善意的评论。（这个名字我在1848年就知道了，但不认识他本人。）他的论述中有许多混乱的地方。另一方面，柏林有人写信告诉我，孚赫这个小丑在他的杂志 ［注：《国民经济和文化史季刊》。——编者注］的六月号上拿我的书开心。好了，这些先生们终于把自己的怒气发泄出来了。 我还不知道，我去不去德国和什么时候去。我终于摆脱了痈。恩格斯于8—9月间肯定到这儿来。 祝好并向库格曼夫人和小孩子 ［注：弗兰契斯卡·库格曼。——编者注］致良好的祝愿。 　　您的　卡·马·