首页 · 按年份 · 按作者

答《真理报》记者问

文章 斯大林 · 1951-10-06 · 919字 俄语翻译
本文是斯大林就苏联原子弹试验及国际原子武器控制问题答《真理报》记者问。斯大林指出,苏联进行原子弹试验是为了防御英美侵略集团的进攻,并驳斥了美国关于安全受威胁的恐慌,称其为无稽之谈。他强调苏联一贯主张禁止原子武器,但遭大西洋集团拒绝,迫使苏联自保。斯大林批评美国试图维持原子武器垄断以恐吓他国,认为维护和平需消除垄断并彻底禁止原子武器。此外,他揭露美国提出的“国际监督”实质是合法化原子武器生产,而非真正禁止,是对和平人民愿望的欺骗。
[斯大林原子弹苏联美国原子武器国际监督禁止原子武器英美侵略集团大西洋集团原子弹试验和平垄断1951年10月6日]
问:您如何看待近日外国媒体就苏联进行原子弹试验所引发的喧嚣? 答:确实,我们最近进行了一种原子弹的试验。为了保卫我国免受英美侵略集团进攻,今后还将按计划进行各种口径原子弹的试验。 问:随着原子弹试验的进行,美国各界人士纷纷发出警报,高喊美国安全受到威胁。这种恐慌有什么依据吗? 答:这种恐慌没有任何依据。美国各界人士不可能不知道,苏联不仅反对使用原子武器,而且主张禁止原子武器,停止其生产。众所周知,苏联曾多次要求禁止原子武器,但每次都遭到大西洋集团国家的拒绝。这意味着,如果美国进攻我国,美国统治集团将会使用原子弹。正是这一情况迫使苏联拥有原子武器,以便全副武装地迎接侵略者。当然,侵略者希望苏联在它们进攻时手无寸铁。但苏联不同意这一点,并认为必须全副武装地迎接侵略者。因此,如果美国不打算进攻苏联,那么美国各界人士的恐慌就是无稽之谈和虚假的,因为苏联从未想过要进攻美国或任何其他国家。美国各界人士不满的是,原子武器的秘密不仅掌握在美国手中,还掌握在其他国家手中,尤其是苏联。他们希望美国成为原子弹生产的垄断者,从而拥有无限的机会恐吓和勒索其他国家。但他们凭什么这样想?依据什么权利?难道维护和平的利益需要这种垄断吗?难道不是恰恰相反,维护和平的利益首先要求消除这种垄断,然后无条件地禁止原子武器吗?我认为,原子弹的支持者只有在看到他们不再是垄断者时,才会同意禁止原子武器。 问:您对原子武器方面的国际控制有何看法? 答:苏联主张禁止原子武器,停止生产原子武器。苏联主张建立国际监督,以确保关于禁止原子武器、停止生产原子武器以及将已生产的原子弹仅用于民用目的的决定得到准确和忠实的执行。苏联主张的正是这种国际监督。美国各界人士也谈论“监督”,但他们的“监督”不是基于停止生产原子武器,而是基于继续生产,且数量与各国拥有的原材料数量相符。因此,美国的“监督”不是基于禁止原子武器,而是基于其合法化和合法化。这就合法化了战争纵火犯使用原子武器屠杀数十万乃至数百万和平居民的权利。不难理解,这不是监督,而是对监督的嘲弄,是对人民和平愿望的欺骗。显然,这种“监督”不能满足要求禁止原子武器并停止其生产的爱好和平的人民。诚然,1951年10月6日