致共同社社长木岛一夫的信
文章 斯大林 · 1951-01-01 · 436字 俄语翻译
这是斯大林于1951年12月31日写给日本共同社社长木岛一夫的信。针对对方请求发送新年贺词，斯大林指出苏联政界通常无此惯例，但出于对遭受外国占领的日本人民的深切同情，决定破例。信中表达了对日本人民争取独立、自由和幸福的祝愿，并指出苏联人民曾亲历外国占领（包括日本帝国主义参与），因此能深刻理解日本人民的苦难。斯大林分别祝愿日本工人摆脱失业和低薪、农民摆脱无地少地和高税，并祝愿日本民主力量胜利、经济文化繁荣及维护和平成功。
斯大林日本人民外国占领新年贺词共同社民族独立民主力量维护和平
尊敬的木岛一夫先生！
我收到了您的来信，请求我向日本人民发送新年贺词。苏联政界人士没有外国政府首脑向另一国人民表达祝愿的传统。然而，苏联各族人民对因遭受外国占领而陷入困境的日本人民怀有深切的同情，这促使我打破常规，满足您的请求。请转告日本人民，我祝愿他们自由和幸福，祝愿他们在英勇争取祖国独立的斗争中取得完全胜利。苏联各族人民过去也曾亲身经历外国占领的恐怖，日本帝国主义者也参与了其中。因此，他们完全理解日本人民的痛苦，深切同情他们，并相信日本人民将像苏联各族人民当年那样，实现祖国的复兴和独立。我祝愿日本工人摆脱失业和低工资，消除大众消费品的高价格，并在维护和平的斗争中取得成功。我祝愿日本农民摆脱无地和少地状况，消除高税收，并在维护和平的斗争中取得成功。我祝愿日本全体人民及其知识分子，日本民主力量取得完全胜利，国家经济生活复苏和振兴，民族文化、科学和艺术繁荣，并在维护和平的斗争中取得成功。
此致敬意
斯大林
1951年12月31日
《真理报》1952年1月1日