回答美国“国际新闻”社欧洲总干事C.史密斯先生1949年1月27日提出的若干问题
文章 斯大林 · 1949-01-27 · 401字 俄语翻译
本文是斯大林于1949年1月27日回答美国“国际新闻”社记者C.史密斯提出的四个关于美苏关系及战后欧洲局势的问题。斯大林首先表示苏联愿意与美国发表联合声明，确认双方无战争意图；其次，苏联支持与美国合作推进和平条约及逐步裁军；第三，若美英法推迟建立西德国家并召开外长会议，苏联愿解除对柏林的交通限制，但要求美英法同时解除对苏区的交通和贸易限制；最后，斯大林重申愿意与杜鲁门总统会面讨论和平条约。文章体现了苏联在冷战初期寻求缓和局势、以平等条件解决德国问题和柏林问题的外交立场。
斯大林美苏关系和平条约裁军柏林问题德国问题杜鲁门冷战外交声明
第一个问题。苏联政府是否愿意考虑发表一项与美国政府联合声明，确认双方政府均无意对彼此发动战争？
回答。苏联政府愿意考虑发表这样一项声明。
第二个问题。苏联政府是否愿意与美国政府共同采取旨在实现这一和平条约的措施，例如逐步裁军？
回答。当然，苏联政府可以与美国政府合作，采取旨在实现和平条约并导致逐步裁军的措施。
第三个问题。如果美国、英国和法国政府同意推迟建立单独的西德国家，直到召开专门讨论德国整体问题的外交部长理事会会议，苏联政府是否愿意解除苏联当局对柏林与德国西部占领区之间交通所施加的限制？
回答。如果美国、英国和法国遵守第三个问题中所述的条件，苏联政府不反对取消交通限制，但前提是三国同时取消它们所实施的交通和贸易限制。
第四个问题。阁下是否愿意在某个双方都能接受的地方与杜鲁门总统会面，以讨论缔结这一和平条约的可能性？
回答。我此前已声明，对会面没有异议。事实上，1949年1月31日