斯大林在1946年2月9日莫斯科市斯大林选区选民大会上的讲话

同志们！自上次最高苏维埃选举以来，已经过去了八年。这是一个充满决定性事件时期。前四年，苏联人民在紧张的劳动中实施了第三个五年计划。后四年则涵盖了与德国和日本侵略者作战的事件——即第二次世界大战的事件。毫无疑问，战争是过去这一时期的主要时刻。认为第二次世界大战是偶然发生的，或者是由于某些政治家的错误造成的，这是不正确的，尽管错误确实存在。实际上，战争是现代垄断资本主义基础上世界经济和政治力量发展的必然结果。马克思主义者曾多次声明，资本主义世界经济体系内部隐藏着总危机和军事冲突的因素，因此，当今世界资本主义的发展不是平稳和均匀地向前推进，而是通过危机和军事灾难来实现的。问题在于，资本主义国家发展的不平衡通常随着时间的推移会导致资本主义世界体系内部平衡的严重破坏，而且那些自认为原料和销售市场保障较少的资本主义国家集团，通常会试图通过武力改变现状，以重新划分对其有利的“势力范围”。结果，资本主义世界分裂为两个敌对阵营，并爆发了它们之间的战争。也许，如果有可能根据各国在世界经济中的经济权重，定期以协调和和平的方式在各国之间重新分配原料和销售市场，就可以避免军事灾难。但在目前的世界经济发展资本主义条件下，这是不可能实现的。因此，资本主义世界经济体系的第一次危机导致了第一次世界大战，而第二次危机则导致了第二次世界大战。这当然并不意味着第二次世界大战是第一次世界大战的翻版。相反，第二次世界大战在性质上与第一次世界大战有着本质的区别。应当注意到，主要法西斯国家——德国、日本、意大利——在进攻盟国之前，消灭了本国最后一点资产阶级民主自由，建立了残酷的恐怖统治，践踏了小国主权和自由发展的原则，宣布将掠夺他国领土作为自己的政策，并公然宣称它们追求世界霸权，并将法西斯制度推广到全世界。轴心国通过占领捷克斯洛伐克和中国中部地区，表明它们准备实现奴役所有爱好自由人民的威胁。因此，与第一次世界大战不同，针对轴心国国家的第二次世界大战从一开始就具有反法西斯、解放战争的性质，其任务之一也是恢复民主自由。苏联加入对轴心国国家的战争，只能加强——并且确实加强了——第二次世界大战的反法西斯和解放性质。在此基础上，形成了苏联、美利坚合众国、英国和其他爱好自由国家的反法西斯联盟，该联盟后来在摧毁轴心国军队方面发挥了决定性作用。这就是关于第二次世界大战起源和性质的问题。现在，也许所有人都承认，战争确实不是也不可能成为民族生活中的偶然事件，它实际上变成了民族为生存而战的战争，正因为如此，它不可能是一场速决战、闪电战。就我国而言，这场战争是我国历史上经历过的所有战争中最残酷、最沉重的。但战争不仅是诅咒。它同时也是考验和检验人民所有力量的伟大学校。战争揭露了后方和前线的所有事实事件，无情地撕下了掩盖国家、政府、政党真实面貌的所有面纱和伪装，让它们毫无掩饰、毫无修饰地登上舞台，带着它们所有的缺点和优点。战争对我们的苏联制度、我们的国家、我们的政府、我们的共产党进行了一场类似考试的考验，并总结了它们的工作，仿佛在对我们说：看，这就是你们的人和他们的组织，他们的事业和日子——仔细审视它们，并根据他们的行为给予评价。这是战争的积极方面之一。对我们，对选民来说，这一情况具有重要意义，因为它帮助我们快速、客观地评估党的活动及其人员，并得出正确的结论。在其他时候，我们需要研究党的代表的发言和报告，分析它们，将他们的言语与他们的行为进行对比，总结等等。这需要复杂和困难的工作，而且没有保证不会犯错误。但现在情况不同了，战争已经结束，战争本身已经检验了我们组织和领导人的工作，并总结了结果。现在，我们更容易理清头绪并得出正确的结论。那么，战争的总结是什么？存在一个主要的总结，基于它产生了所有其他总结。这个总结是，到战争结束时，敌人失败了，而我们与我们的盟友一起成为了胜利者。我们以对敌人的完全胜利结束了战争——这是战争的主要总结。但这太笼统了，我们不能在这里画上句号。当然，在像第二次世界大战这样人类历史上前所未有的战争中击败敌人，意味着取得世界历史性的胜利。这一切都是正确的。但这仍然是一个笼统的总结，我们不能就此满足。为了理解我们胜利的伟大历史意义，有必要更具体地分析这件事。那么，我们如何理解我们对敌人的胜利，从我国内部力量的状态和发展角度来看，这一胜利可能意味着什么？我们的胜利首先意味着我们的苏联社会制度胜利了，苏联社会制度在战争的烈火中成功经受住了考验，并证明了其完全的活力。众所周知，外国报纸曾多次声称，苏联社会制度是一个“冒险的实验”，注定要失败；苏联制度是一个“纸牌屋”，没有扎根于生活，而是由契卡机构强加给人民的；只要外部轻轻一推，这个“纸牌屋”就会化为灰烬。现在我们可以说，战争推翻了外国报纸的这些说法，因为它们毫无根据。战争表明，苏联社会制度是真正的人民制度，从人民内部生长出来，并享有其强大的支持；苏联社会制度是一种完全有活力和稳定的社会组织形式。不仅如此。现在的问题已经不是苏联社会制度是否有活力，因为在战争的直观教训之后，任何怀疑者都不敢再对苏联社会制度的活力提出质疑。现在的问题是，苏联社会制度比非苏联社会制度更具活力和稳定性，苏联社会制度是比任何非苏联社会制度更好的社会组织形式。我们的胜利其次意味着我们的苏联国家制度胜利了，我们的多民族苏维埃国家经受住了战争的所有考验，并证明了其活力。众所周知，外国报纸的著名人物曾多次表示，苏联多民族国家是一个“人为的、没有生命力的建筑”，在任何复杂情况下，苏联的解体是不可避免的；苏联将遭遇奥匈帝国的命运。现在我们可以说，战争驳斥了外国报纸的这些说法，因为它们毫无根据。战争表明，苏联多民族国家制度成功经受住了考验，在战争期间变得更加强大，并证明是一种完全有活力的国家制度。这些先生们没有理解，与奥匈帝国的类比是不成立的，因为我们的多民族国家不是在刺激民族不信任和民族仇恨的资产阶级基础上生长出来的，而是在相反地培养我们国家各民族之间友谊和兄弟合作精神的苏维埃基础上生长出来的。不过，在战争的教训之后，这些先生们不敢再否认苏联国家制度的活力。现在的问题已经不是苏联国家制度的活力，因为其活力不容置疑。现在的问题是，苏联国家制度是多民族国家的典范，苏联国家制度代表了一种国家组织体系，其中民族问题和民族合作问题比其他任何多民族国家都解决得更好。我们的胜利第三意味着苏联武装力量胜利了，我们的红军胜利了，红军英勇地经受住了战争的所有磨难，彻底击败了我们的敌人军队，并以胜利者的身份走出战争。现在所有人都承认——无论是朋友还是敌人——红军达到了其伟大任务的高度。但六年前，战争前夕的情况并非如此。众所周知，外国报纸的著名人物和许多国外公认的军事权威曾多次声称，红军的状态令人严重怀疑；红军装备不良，没有真正的指挥人员；其道德状况低于任何批评；它可能适合防御，但不适合进攻；如果遭到德军打击，红军将像“泥足巨人”一样崩溃。这些说法不仅在德国，而且在法国、英国和美国都有人发表。现在我们可以说，战争推翻了这些说法，因为它们毫无根据且可笑。战争表明，红军不是“泥足巨人”，而是我们时代的一流军队，拥有完全现代化的装备、经验丰富的指挥人员和崇高的道德战斗品质。不要忘记，红军正是那支彻底击败了昨天还让欧洲国家军队感到恐惧的德国军队的军队。值得注意的是，对红军的“批评者”越来越少。不仅如此，外国报纸中越来越频繁地出现文章，赞扬红军的高尚品质、其战士和指挥官的技巧、其战略和战术的无可挑剔。这是可以理解的。在莫斯科和斯大林格勒、库尔斯克和别尔哥罗德、基辅和基洛夫格勒、明斯克和鲍布鲁伊斯克、列宁格勒和塔林、雅西和利沃夫、维斯瓦河和涅曼河、多瑙河和奥得河、维也纳和柏林取得辉煌胜利之后——在所有这些之后，不能不承认红军是一支一流军队，可以从中学到很多东西。这就是我们如何具体理解我国对其敌人的胜利。这些基本上是战争的总结。认为可以在没有对整个国家进行积极防御准备的情况下取得这样的历史胜利，这是错误的。同样错误的是认为这种准备可以在短短三四年内完成。更错误的是声称我们仅凭军队的勇敢就取得了胜利。当然，没有勇敢就不可能取得胜利。但仅凭勇敢不足以战胜拥有众多军队、一流装备、训练有素的军官队伍和良好供应的敌人。为了承受这样的敌人的打击，给予抵抗，然后给予其彻底失败，除了我们军队无与伦比的勇敢之外，还需要完全现代化的装备，并且数量充足，以及良好的供应——同样数量充足。但还需要拥有，并且数量充足，像金属——用于生产武器、装备、企业设备，燃料——用于维持企业和运输的运行，棉花——用于生产制服，面包——用于供应军队等基本物品。是否可以声称，在加入第二次世界大战之前，我国已经拥有满足这些需求所必需的最小物质可能性？我认为可以声称。为了准备这项宏伟事业，需要实施三个国民经济发展的五年计划。正是这三个五年计划帮助我们创造了这些物质可能性。无论如何，我国在第二次世界大战前，即1940年的情况，比第一次世界大战前，即1913年的情况好几倍。我国在第二次世界大战前拥有哪些物质可能性？为了帮助你们理清这件事，我将在这里简要报告共产党在准备我国进行积极防御方面的活动。如果取1940年——第二次世界大战前夕——的数据，并与1913年——第一次世界大战前夕——的数据进行比较，我们会得到这样的画面。1913年，我国生产了422万吨生铁，423万吨钢，2900万吨煤，900万吨石油，2160万吨商品谷物，74万吨皮棉。这就是我国进入第一次世界大战时的物质可能性。这是旧俄罗斯的经济基础，可用于进行战争。至于1940年，在这一年中，我国生产了：1500万吨生铁，即比1913年多近4倍；1830万吨钢，即比1913年多4.5倍；1.66亿吨煤，即比1913年多5.5倍；3100万吨石油，即比1913年多3.5倍；3830万吨商品谷物，即比1913年多1700万吨；270万吨皮棉，即比1913年多3.5倍。这就是我国进入第二次世界大战时的物质可能性。这是苏联的经济基础，可用于进行战争。差异，如你们所见，是巨大的。这种前所未有的生产增长不能被视为国家从落后到进步的简单和常规发展。这是一个飞跃，通过它，我们的祖国从一个落后的国家变成了一个先进的国家，从一个农业国家变成了一个工业国家。这一历史转变是在1928年——第一个五年计划的第一年——开始的三个五年计划期间完成的。在此之前，我们不得不忙于恢复被破坏的工业，并治愈第一次世界大战和内战造成的创伤。如果考虑到第一个五年计划在4年内完成，而第三个五年计划的实施在第四年被战争中断，那么将我国从农业国家转变为工业国家只需要大约13年的时间。不能不承认，13年的时间对于实现如此宏伟的事业来说是一个难以置信的短时期。这实际上解释了为什么这些数字的公布当时在外国报纸上引起了各种各样的喧嚣。朋友们认为发生了“奇迹”。不怀好意的人则宣布五年计划是“布尔什维克的宣传”和“契卡的把戏”。但由于世界上没有奇迹，而契卡也不强大到可以取消社会发展规律的地步，所以国外的“公众舆论”不得不接受事实。共产党通过什么政策在如此短的时间内确保了这些物质可能性？首先是通过苏联的国家工业化政策。苏联的国家工业化方法与资本主义的国家工业化方法根本不同。在资本主义国家，工业化通常从轻工业开始。由于轻工业需要较少的投资，资本周转更快，而且获得利润比重工业更容易，因此轻工业成为那里工业化的第一个对象。只有在经过一段漫长的时期，轻工业积累利润并将其集中在银行中之后，重工业才轮到，并开始逐步将积累转移到重工业，以创造其发展的条件。但这是一个漫长的过程，需要几十年的时间，在此期间必须等待轻工业的发展，并在没有重工业的情况下苟延残喘。可以理解，共产党不能走上这条道路。党知道战争正在逼近，没有重工业就不可能保卫国家，需要尽快着手发展重工业，在这方面迟到意味着失败。党记得列宁的话，没有重工业就不可能保卫国家的独立，没有它苏联制度可能会灭亡。因此，我国共产党拒绝了“常规”的工业化道路，并开始从发展重工业着手进行国家工业化。这非常困难，但是可以克服的。工业和银行的国有化在这方面提供了巨大帮助，使得能够快速收集和转移资金到重工业。毫无疑问，没有这一点，就不可能在如此短的时间内将我国转变为一个工业国家。其次，是通过农业集体化政策。为了结束我们在农业领域的落后，并为国家提供更多商品粮食、棉花等，必须从小农经济转向大规模经济，因为只有大规模经济才有可能应用新技术，利用所有农学成就，并为国家提供更多商品产品。但大规模经济有两种——资本主义的和集体的。共产党不能走上资本主义农业发展道路，不仅出于原则考虑，而且因为它假设了一个太长的开发道路，并且需要预先使农民破产，将他们变成雇工。因此，共产党走上了农业集体化道路，通过合并农民经济到集体农庄来扩大农业的道路。集体化方法被证明是一个高度进步的方法，不仅因为它不需要使农民破产，而且特别因为它使得在几年内用能够应用新技术、利用所有农学成就并为国家提供更多商品产品的大型集体经济覆盖整个国家成为可能。毫无疑问，没有集体化政策，我们就无法在如此短的时间内结束我们农业百年的落后。不能说党的政策没有遇到阻力。不仅落后的人，总是对一切新事物不屑一顾，而且许多著名的党员也系统地拉党后退，并试图用各种方式将其拉向“常规”的资本主义发展道路。托洛茨基分子和右派的所有反党阴谋，他们在破坏我们政府措施方面的所有“工作”，都追求一个目标：破坏党的政策，阻碍工业化和集体化的事业。但党既没有屈服于任何人的威胁，也没有屈服于任何人的叫喊，尽管一切，仍然自信地向前迈进。党的功绩在于，它没有适应落后者，不怕逆流而行，并始终保持着领导力量的地位。毫无疑问，没有这样的坚定和克制，共产党就无法捍卫国家工业化和农业集体化的政策。共产党是否正确地利用了这样创造的物质可能性，以展开军事生产并供应红军所需的装备？我认为它做到了，并且以最成功的方式做到了。除了战争第一年，当时工业向东方的疏散阻碍了军事生产的展开，在其余三年的战争中，党取得了这样的成功，使其不仅能够以足够的数量供应前线火炮、机枪、步枪、飞机、坦克、弹药，而且能够积累储备。众所周知，我们的装备在质量上不仅不逊色于德国，而且总体上甚至优于它。众所周知，我们的坦克工业在战争最后三年平均每年生产超过30,000辆坦克、自行火炮和装甲车。众所周知，我们的航空工业在同一时期每年生产多达40,000架飞机。众所周知，我们的火炮工业在同一时期每年生产多达120,000门各种口径的火炮，多达450,000挺手持和固定机枪，超过3,000,000支步枪和大约2,000,000支自动步枪。最后，众所周知，我们的迫击炮工业在1942-1944年期间平均每年生产多达100,000门迫击炮。可以理解，与此同时，生产了相应数量的炮弹、各种地雷、航空炸弹、步枪和机枪子弹。例如，众所周知，仅在1944年，就生产了超过2.4亿枚炮弹、炸弹和地雷，以及74亿发子弹。这就是红军装备和弹药供应的总体情况。如你们所见，它与第一次世界大战期间我们军队的供应情况不同，当时前线长期缺乏火炮和炮弹，军队在没有坦克和飞机的情况下作战，每三名士兵只发一支步枪。至于红军的食品和制服供应，众所周知，前线不仅在这方面没有短缺，而且甚至拥有必要的储备。这就是我国共产党在战争开始前和战争期间的情况。现在，让我们谈谈共产党近期工作的计划。众所周知，这些计划载于新的五年计划中，该计划将在近期得到批准。新五年计划的基本任务是恢复国家受损地区，恢复战前工业和农业水平，然后以相当可观的幅度超越这一水平。除了近期将取消配给制度外，特别关注扩大消费品生产，通过逐步降低所有商品价格来提高劳动者生活水平，并广泛建设各种研究机构，使科学能够发挥其力量。我不怀疑，如果我们给予科学家适当的帮助，他们不仅能在近期赶上，而且能超越我国以外科学的成就。至于更长期的计划，党打算组织一次新的强大国民经济提升，这将使我们能够将工业水平提高到战前水平的三倍。我们需要做到，使我们的工业能够每年生产多达5000万吨生铁，多达6000万吨钢，多达5亿吨煤，多达6000万吨石油。只有在这个条件下，才能认为我们的祖国将免受任何意外事件的保证。这可能需要三个新的五年计划，甚至更多。但这件事是可以做的，我们必须做。这就是我对共产党近期过去活动和未来工作计划的简要报告。你们的工作是判断党工作得是否正确，以及它是否可能工作得更好。有人说，胜利者不受审判，不应该批评他们，不应该检查他们。这是不正确的。胜利者可以并且应该受到审判，可以并且应该受到批评和检查。这不仅对事业有益，而且对胜利者本身也有益：少一些自满，多一些谦逊。我认为，选举运动是选民对作为执政党的共产党的审判。而选举结果将意味着选民的判决。如果我国共产党害怕批评和检查，它的价值就微乎其微了。共产党准备好接受选民的判决。在选举斗争中，共产党不是单独行动。它与无党派人士结盟参加选举。在过去，共产党人对无党派人士和无党派性持某种不信任态度。这是因为无党派性的旗帜经常被各种资产阶级集团所利用，这些集团在不戴面具的情况下面对选民是不利的。过去是这样。但现在是我们不同的时代。现在，无党派人士与资产阶级之间隔着一道屏障，称为苏联社会制度。这道屏障也将无党派人士与共产党人联合成一个共同的苏联人民集体。生活在共同的集体中，他们一起为增强我们国家的实力而斗争，一起在我们的祖国自由和伟大的名义下在前线作战并流血，一起锻造并锻造了对我们国家敌人的胜利。他们之间的区别仅在于一些人属于党，而其他人不属于。但这种区别是形式上的。重要的是，他们都在做同一件共同的事业。因此，共产党人和无党派人士的联盟是自然的事情。最后，请允许我对你们提名我为最高苏维埃代表候选人所给予我的信任表示感谢。你们可以确信，我将努力不辜负你们的信任。布尔什维克。1946，第3期