首页 · 按年份 · 按作者

回复卡西迪先生 1942年11月13日

文章 斯大林 · 1942-11-13 · 689字 俄语翻译
本文是斯大林于1942年11月13日回复美国记者卡西迪的信件。斯大林高度评价盟军在非洲的战役,认为其展示了盟军实力并预示意德联盟瓦解,驳斥了英美无力组织大规模军事行动的质疑。他指出,该战役虽尚未完全减轻苏联压力,但通过夺取主动权,根本改变了欧洲局势,有利于英苏美联盟,削弱德国威信,动员法国反法西斯力量,并孤立德国。斯大林强调,这为在欧洲靠近德国核心区域开辟第二战线创造了条件,对战胜希特勒暴政具有决定性意义。最后,他确信红军将继续光荣履行其使命。
[斯大林卡西迪北非战役盟军苏联意德联盟卡萨布兰卡布吉希特勒轴心国法国意大利第二战线反希特勒真理报1942年]
卡西迪先生! 我回答您于11月12日发来的问题: 1. “苏联方面如何评价盟军在非洲的战役?” 回答:苏联方面认为,这场战役是一个具有重大意义的杰出事实,它展示了盟军武装力量的日益壮大,并预示着意德联盟在不久的将来将走向瓦解。非洲战役再次驳斥了那些声称英美领导人无力组织严肃军事行动的怀疑论者。毫无疑问,只有第一流的组织者才能实施如此重大的军事行动,例如通过大洋在非洲北部的成功登陆,迅速占领从卡萨布兰卡到布吉的港口和广大地区,以及在西线沙漠中巧妙进行的对意德军队的歼灭战。 2. “这场战役在减轻对苏联的压力方面有多有效,苏联期待进一步的什么帮助?” 回答:目前还早于评价这场战役在减轻对苏联直接压力方面的有效性。但可以肯定地说,其效果将相当显著,对苏联压力的减轻将在近期发生。然而,问题不仅仅在于此。问题首先在于,由于非洲战役意味着主动权转移到我们盟军手中,它从根本上改变了欧洲的政治军事局势,使之有利于英苏美联盟。它削弱了希特勒德国作为轴心国体系中领导力量的威信,并瓦解了希特勒在欧洲盟友的士气。它使法国从麻木状态中苏醒,动员了法国的反希特勒力量,并为组织反希特勒法国军队奠定了基础。它创造了使意大利退出战争并孤立希特勒德国的条件。最后,它创造了在欧洲靠近德国生命中心组织第二战线的先决条件,这对于组织战胜希特勒暴政具有决定性意义。 3. “苏联东部进攻力量与西部盟军会合以加速最终胜利的可能性有多大?” 回答:可以毫不怀疑,红军将像在整个战争期间一样,光荣地完成其任务。 此致敬意 斯大林 1942年11月13日 《真理报》。1942年11月14日。