马克思致卡尔·布林德

亲爱的布林德： 我们长时间没有写信是出于误会。这是因为我们以为，中央委员会的第二个通告 ［注：卡·马克思和弗·恩格斯《中央委员会告共产主义者同盟书。1850年6月》。——编者注］，在一个半月或两个月以前［已由］ ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］我们的特使克莱因转给你了，我们在等着你答复。［现在］ ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］发现，克莱因在布鲁塞尔根本没有［留下］ ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］这样的东西。 请你尽快给我写信，单独放一个信封，名字写…… ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］我们打算过几个（8）星期在这里召开代表大会[425]。你对霍尔施坦事件是怎样［想的］ ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］？我们先派一个特［使］ ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］在那里工作过两年，对所有的人和环境都了解得［很充分］ ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］。 关于我个人的问题以及我…… ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］许许多多的意外事故，下次再谈。 这一次我是找你谈一件私事…… ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］如果可能的话，请你不要拒绝帮助我。我和我的亲属商量好了，…… ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］星期在荷兰同我的表舅菲力浦斯要商谈解决我的钱的问题。［为此］ ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］我要亲自到荷兰去。我妻子的病一直［妨碍］ ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］我动身。现在只有过几个星期我才可以去，因为我表舅的两个女儿要接连在他那里举行婚礼，而事务问题只有过几个星期才能商量。 在这期间，鉴于有这笔交易，我就拿它作担保，给伦敦这里一家商号开了一张二十英镑（五百法郎）的期票。期票于星期一或星期三到期。如果我不能兑现，我将会遭到公开的…… ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］，而这在这里党的现有关系的情况下，而且由于我同普鲁士使馆和英国内阁的关系，［可能］ ［注：手稿有一小块被撕掉了。——编者注］产生非常不愉快的后果。 我已经听说， 戈克在巴黎现在有一笔相当大的资本。请你 立即写信给他，而且不用细说，就问他能否凭债券或期票借些钱给。万勿拖延。 在我未去荷兰把事情办妥以前，确实是身无分文了。 我相信你会尽一切可能去做的。 你的　卡·马克思