苏联国防人民委员1942年7月28日第227号命令

1942年7月28日 第227号 莫斯科 敌人不断向前线投入新的兵力，不顾自身巨大损失，向前推进，企图深入苏联腹地，占领新的地区，洗劫并破坏我们的城市和村庄，强奸、抢劫并杀害苏联人民。战斗正在沃罗涅日地区、顿河、南部以及北高加索门户进行。德国占领者正冲向斯大林格勒、伏尔加河，并企图不惜一切代价夺取库班和北高加索，以掠夺其石油和粮食资源。敌人已占领沃罗希洛夫格勒、斯塔罗贝利斯克、罗索什、库皮扬斯克、瓦卢耶基、新切尔卡斯克、顿河畔罗斯托夫以及沃罗涅日的一半。南方方面军的部分部队跟随恐慌者，在没有莫斯科命令的情况下，未进行严肃抵抗便放弃了罗斯托夫和新切尔卡斯克，使他们的旗帜蒙受耻辱。我国人民原本怀着爱与敬意对待红军，现在开始对红军感到失望，失去对红军的信心，许多人甚至诅咒红军，因为红军将我们的人民置于德国压迫者的枷锁之下，而自身却向东逃跑。前线一些不明智的人用以下言论安慰自己：我们可以继续向东撤退，因为我们土地广阔，人口众多，粮食总是充足的。他们试图以此为自己在前线的耻辱行为辩护。但这样的言论彻头彻尾是虚假和谎言，只对我们的敌人有利。每位指挥官、红军战士和政治工作者都必须明白，我们的资源并非无限。苏联国家的领土不是沙漠，而是人——工人、农民、知识分子，我们的父亲、母亲、妻子、兄弟、孩子。敌人已经占领并试图占领的苏联领土，意味着军队和后方所需的粮食和其他产品，工业所需的金属和燃料，为军队提供武器和弹药的工厂、车间，以及铁路。在失去乌克兰、白俄罗斯、波罗的海沿岸、顿巴斯和其他地区后，我们的领土大大减少，因此人口、粮食、金属、工厂和车间也大大减少。我们失去了超过7000万人口，每年超过8亿普特粮食，以及每年超过1000万吨金属。我们现在在人力储备和粮食储备上都不再对德国人拥有优势。继续撤退意味着毁灭自己，同时也毁灭我们的祖国。我们放弃的每一小块新领土都会极大地增强敌人，极大地削弱我们的防御，削弱我们的祖国。因此，必须从根本上杜绝那些声称我们可以无限撤退、我们领土广阔、国家伟大富裕、人口众多、粮食总是充足的言论。这些言论是虚假和有害的，它们削弱我们，增强敌人，因为如果不停止撤退，我们将没有粮食、没有燃料、没有金属、没有原料、没有工厂和车间、没有铁路。由此可知，是时候结束撤退了。一步也不退！这现在必须成为我们的主要口号。我们必须顽强地，直到最后一滴血，保卫每一个阵地，每一米苏联领土，抓住每一块苏联土地，并尽可能长时间地坚守它。我们的祖国正经历艰难的日子。我们必须阻止敌人，然后击退并粉碎敌人，无论代价多大。德国人并不像恐慌者所认为的那样强大。他们正在调动最后的力量。现在，在接下来几个月内承受他们的打击，意味着为我们确保胜利。我们能否承受打击，然后向西击退敌人？是的，我们能，因为我们后方的工厂和车间现在运作良好，我们的前线正在获得越来越多的飞机、坦克、火炮和迫击炮。我们缺什么？缺的是连、营、团、师、坦克部队和航空中队里的秩序和纪律。这是我们现在的最大缺点。如果我们想挽救局势并保卫祖国，就必须在我们军队中建立最严格的秩序和铁的纪律。 不能再容忍那些指挥官、政委和政治工作者，他们的部队擅自离开战斗阵地。不能再容忍指挥官、政委和政治工作者允许几个恐慌者决定战场局势，让他们引诱其他战士撤退，从而为敌人打开前线。恐慌者和懦夫必须就地消灭。从此，铁的纪律要求——没有上级命令，一步也不退——必须成为每位指挥官、红军战士和政治工作者的铁律。擅自离开战斗阵地而没有上级命令的连、营、团、师指挥官、相应政委和政治工作者，是祖国的叛徒。必须像对待祖国叛徒那样对待这些指挥官和政治工作者。这是我们祖国的号召。执行这一命令，意味着保卫我们的土地，拯救祖国，消灭并击败可恨的敌人。 在冬季被红军压力击退后，当德军纪律动摇时，德国人为恢复纪律采取了一些严厉措施，取得了不错的效果。他们组建了100多个惩戒营，由因懦弱或不稳定而违反纪律的战士组成，将他们部署在前线危险地段，命令他们用血洗刷罪行。此外，他们组建了大约十个惩戒营，由因懦弱或不稳定而违反纪律的指挥官组成，剥夺他们的勋章，将他们部署在更危险的前线地段，命令他们洗刷罪行。最后，他们组建了专门的封锁部队，部署在不稳定师的后方，命令他们在试图投降时就地枪决恐慌者。众所周知，这些措施产生了效果，现在德军比冬天打得更好。于是出现这种情况：德军虽然只有征服他国这一掠夺性目标，没有保卫祖国这一崇高目标，却拥有良好的纪律；而我们的军队拥有保卫受辱祖国的崇高目标，却没有这样的纪律，因此遭受失败。 我们是否应该在这方面向我们的敌人学习，就像我们的祖先过去向敌人学习并最终战胜他们一样？我认为应该。红军最高统帅部命令： 1. 方面军军事委员会，特别是方面军司令： a) 绝对消除部队中的撤退情绪，以铁腕手段制止关于我们可以且应该继续向东撤退、撤退不会造成损害的 propaganda； b) 绝对撤职并送交大本营军事法庭审判那些允许部队在没有方面军司令部命令的情况下擅自离开占领阵地的集团军司令； c) 在方面军范围内组建一至三个（视情况而定）惩戒营（每营800人），将因懦弱或不稳定而违反纪律的中高级指挥官和相应政治工作者送入其中，部署在更困难的前线地段，让他们有机会用血洗刷对祖国的罪行。 2. 集团军军事委员会，特别是集团军司令： a) 绝对撤职并送交方面军军事委员会军事法庭审判那些允许部队在没有集团军司令部命令的情况下擅自离开占领阵地的军和师指挥官及政委； b) 在集团军范围内组建3至5个装备精良的封锁部队（每队200人），部署在不稳定师的直接后方，命令他们在师部发生恐慌和混乱撤退时就地枪决恐慌者和懦夫，从而帮助师部诚实战士履行对祖国的义务； c) 在集团军范围内组建五至十个（视情况而定）惩戒连（每连150至200人），将因懦弱或不稳定而违反纪律的普通战士和低级指挥官送入其中，部署在集团军困难地段，让他们有机会用血洗刷对祖国的罪行。 3. 军和师指挥官及政委： a) 绝对撤职并送交方面军军事委员会军事法庭审判那些允许部队在没有军或师指挥官命令的情况下擅自撤退的团和营指挥官及政委，剥夺他们的勋章和奖章； b) 为集团军封锁部队在加强部队秩序和纪律方面提供一切帮助和支持。 本命令应在所有连、中队、炮兵连、航空中队、班组和司令部宣读。 国防人民委员 伊·斯大林 R·科索拉波夫 斯大林同志讲话。第179-183页。