致维·米·莫洛托夫的信(1935年7月28日之后)
文章 斯大林 · 1935-07-28 · 421字 俄语翻译
斯大林在信中告知莫洛托夫,计划建立炮兵、航空和海军的喀德特学校。他寄送了关于1936年控制数字的指令,指出基本建设投资定为270亿卢布,国家拨款250亿卢布,通过强制降低8%成本来覆盖差额。他解释了因学校、轻工业、国防等项目增加导致资金需求上升,并强调必须逐年加强日用消费品生产以推动国家前进。
斯大林莫洛托夫喀德特学校炮兵航空海军人民委员会中央委员会控制数字1936年基本建设投资轻工业林业食品工业地方工业国防医疗卫生莫斯科运河建设日用消费品杰姆朱金娜
你好,维亚切斯拉夫!
1). 信收到了。我们打算组织炮兵、航空和海军方面的喀德特学校。
2). 我寄去人民委员会和中央委员会关于制定1936年控制数字的指令。如你所见,基本建设投资额定为270亿卢布,而资金拨款为250亿卢布。如果基本建设投资成本降低8%——这是一项强制性指令——那么在国家拨款250亿卢布的情况下,基本建设投资将达到270亿卢布。这创造了对降低基本建设投资成本的兴趣。220亿卢布是不够的,而且显然不可能够用。学校建筑(+7.6亿)、轻工业、林业、食品和地方工业(总计+9亿多卢布)、国防(+11亿)、医疗卫生、莫斯科运河建设及其他项目(4亿多卢布)的增加,决定了1936年控制数字的面貌和规模。我不后悔,因为凡是增加日用消费品产量的,都必须逐年加强。没有这一点,现在就不可能前进。
你好!向杰姆朱金娜同志问好。
伊·斯大林。
《伊·瓦·斯大林致维·米·莫洛托夫的信 1925–1936年》,莫斯科,1995年。第251页。