代替结束语：在1934年1月31日联共（布）第十七次代表大会上的发言
文章 斯大林 · 1934-01-31 · 252字 俄语翻译
本文是斯大林在1934年1月31日联共（布）第十七次代表大会上的简短发言。斯大林指出，大会辩论显示党的领导层在政策问题上观点高度一致，且对工作报告无异议，这证明了党在思想、政治和组织上的非凡团结。基于此，他认为无需再发表结束语，并请求放弃这一环节。随后，会场爆发了热烈掌声，与会者起立高呼“斯大林万岁”并合唱《国际歌》。该记录反映了当时党内对斯大林的高度拥护及大会的热烈氛围。
斯大林联共（布）第十七次代表大会工作报告党内团结国际歌真理报1934年
同志们！大会的辩论表明，我们的党的领导人在党的政策的所有问题上，可以说，观点完全一致。如大家所知，对工作报告没有提出任何异议。这表明我们党的队伍具有非凡的思想、政治和组织上的团结。（掌声。）那么，在这种情况下，是否还需要结束语呢？我认为没有必要。因此，请允许我放弃发表结束语。（热烈鼓掌，全体与会者起立，雷鸣般的“乌拉”声；集体高呼：“斯大林万岁！”大会起立高唱《国际歌》。《国际歌》唱完后，掌声再次响起。高呼：“乌拉！”、“斯大林万岁！”、“中央委员会万岁！”）
《真理报》1934年2月1日第31号。