群众竞赛与劳动热潮：为叶·米库利娜《群众竞赛》一书所作序言

毫无疑问，在我们当前的建设中，数百万工人群众广泛展开的竞赛，如果说是最重要的事实之一，甚至可以说是最重要的事实。在我们辽阔国土的各个角落，整个工厂和车间之间的竞赛；工人与农民之间的竞赛；集体农庄与国营农场之间的竞赛；这种群众性的生产呼应通过劳动者之间的专门协议固定下来——所有这些都表明，群众的社会主义竞赛已经生效。强大的劳动群众生产热潮已经开始了。甚至连最绝望的怀疑论者现在也不得不承认这一点。“社会主义，”列宁说，“不仅不会熄灭竞赛，相反，它第一次创造了真正广泛地、真正大规模地运用它的可能性，使真正大多数劳动者能够登上这样一个工作的舞台，在那里他们可以表现自己，展开自己的才能，发现那些在人民中——[第108页]取之不尽的源泉，而资本主义却用成千上万、数百万人的方式践踏、压制和窒息了这些才能”……“广泛地、真正大规模地创造表现进取心、竞赛和大胆首创精神的可能性，只是现在才……”因为“在经历了几个世纪为别人劳动、为剥削者做雇佣劳动之后，第一次出现了为自己劳动的可能性”……“我们的任务现在，当社会主义政府掌权时，就是组织竞赛”[14]。联共（布）第十六次代表大会正是基于列宁的这些观点，发布了关于竞赛的专门呼吁书，号召工人和劳动者。一些官僚主义的“同志”认为竞赛是布尔什维克的一种时尚，因此随着“季节”的结束就会消失。官僚主义的“同志”们当然错了。事实上，竞赛是基于数百万劳动群众最大积极性来建设社会主义的共产主义方法。事实上，竞赛是那个杠杆，无产阶级应当用它来在社会主义基础上翻转整个国家的经济和文化生活。另一些官僚主义的“同志”，被竞赛的强有力浪潮所吓倒，试图为其设置人为的框架，将其限制在河岸内，“集中化”竞赛事务，缩小其规模，从而剥夺其最重要的部分——群众的主动性。不用说，官僚主义者的算计不会得逞。无论如何，党将采取一切措施，使他们化为碎片。社会主义竞赛不能被视为一种文书工作。社会主义竞赛是群众务实的革命自我批评的表现，它依靠数百万劳动者的创造性主动性。任何限制这种自我批评和这种群众创造性主动性的人，无论是有意识还是无意识，都必须被清除出道路，作为我们伟大事业的阻碍。官僚主义的危险具体表现为，首先，它束缚了群众的能量、主动性和自治性，它掩盖了隐藏在我们制度内部、工人阶级和农民内部的巨大储备，它不允许在与我们阶级敌人的斗争中利用这些储备。社会主义竞赛的任务是打破这些官僚主义的束缚，为展开群众的能量和创造性主动性开辟广阔天地，揭示隐藏在我们制度内部的巨大储备，并将它们投入天平，在与我国内外阶级敌人的斗争中发挥作用。有时，社会主义竞赛与竞争混为一谈。这是一个巨大的错误。社会主义竞赛和竞争代表两个完全不同的原则。竞争的原则：一方的失败和死亡，另一方的胜利和统治。社会主义竞赛的原则：先进者对落后者的同志式帮助，以实现共同提高。竞争说：打击落后者，以确立你的统治。社会主义竞赛说：有些人工作得不好，有些人工作得好，有些人更好——赶上最好的，实现共同提高。[第110页]这实际上解释了由于社会主义竞赛而席卷数百万劳动群众的那种前所未有的生产热情。不用说，竞争永远不可能引起类似这种群众热情的东西。最近，我们的报纸上关于竞赛的文章和笔记增多了。人们写关于竞赛的哲学、竞赛的根源、竞赛的可能结果等等。但很少能看到这样的笔记，它们连贯地描绘了群众如何自己进行竞赛的画面，描绘了数百万工人在实施竞赛和签署协议时经历的事情，描绘了工人群众认为竞赛是他们自己的、亲爱的事务。然而，这一方面对于我们是竞赛中极其重要的一面。我认为，叶·米库利娜同志的小册子是对竞赛实践材料进行连贯叙述的第一次尝试，展示了竞赛作为劳动群众自身事务的一面。这本小册子的优点在于，它提供了关于伟大劳动热潮中那些深层过程的简单而真实的叙述，这些过程构成了社会主义竞赛的内部弹簧。1929年5月11日 《真理报》1929年5月22日第114号 署名：伊·斯大林 [第111页]