恩格斯致马克思

亲爱的摩尔： 现将李卜克内西的信[130]寄还。同施韦泽搞的事多么糟糕。他居然应当第一， 承认你，第二， 承认国际工人协会！看来小威廉还改不了他那干蠢事的癖性。不过你看，施韦泽还是拿你的信来炫耀了。 至于说到李卜克内西关于纽伦堡和施韦泽派工人许下的诺言，我要等它兑现后再发表自己的意见。 附上库格曼的信[131]。如果凯特贝尼没有撒谎，那末同凯尔接洽好极了。为了防备万一，我已坐下来尽可能按贝塔的方式，适应这种低级趣味报纸 ［注：《凉亭》。——编者注］的要求，匆匆忙忙地搞出了附上的这篇短文，请你立即把你的意见告诉我，我们好把这篇东西毫不迟延地寄出去，要趁热打铁。我们不得不略施小技，正象我们通过济贝耳施展过巧计一样。而金克尔之流、弗莱里格拉特之流、布林德之流等等将会怎样狂怒啊；不过，你知道，庸人是相信自己的《凉亭》的，这会使迈斯纳大为称赞。你的夫人也会十分开心，——我想，由于有可能引起失望，最好暂时对她保密，等这一期出版后使她看了吃一惊。 好了，因比斯利不在，文章 ［注：弗·恩格斯《卡·马克思〈资本论〉第一卷书评——为〈双周评论〉作》。——编者注］延期发表，我赢得了一点时间来写第二篇文章[109]。我的眼睛在夜间工作仍然容易疲劳，接着要痛一整天。 向你的夫人、女儿和拉法格夫妇致良好的祝愿。匆匆草此。 　　你的　弗·恩·