论红军的三个特点:在莫斯科苏维埃纪念红军成立十周年大会上的报告(1928年2月25日)
文章 斯大林 · 1928-02-25 · 2289字 俄语翻译
本文是斯大林在1928年2月25日莫斯科苏维埃纪念红军成立十周年大会上的报告。斯大林阐述了红军的三个根本特点:第一,红军是解放了的工人和农民的军队,是无产阶级专政的工具,与资本主义国家作为资本统治工具的军队有本质区别,人民对红军的热爱是其不可战胜的力量源泉;第二,红军是各民族兄弟情谊的军队,是解放受压迫民族和保卫各民族自由独立的军队,与旧式军队的殖民压迫性质截然不同;第三,红军在国际主义精神下培养,是各国工人的军队,拥有全世界无产阶级的朋友和盟友。斯大林强调,党的任务在于巩固和保持这三个特点,使红军成为世界上最好的军队。
斯大林红军十月革命无产阶级专政工人和农民国际主义民族解放资本主义军队莫斯科苏维埃真理报1928年红海军红空军苏联资产阶级殖民压迫大国沙文主义上海纽约伦敦加尔各答武装工人预备役人员党的中央委员会社会主义共和国
同志们!请允许我代表我们党的中央委员会,向我们的红军战士、我们的红海军战士、我们的红空军战士,以及我们的预备役人员和武装起来的苏联工人致以问候。党为能够依靠工人和农民创建了世界上第一支红军而感到自豪,这支红军在伟大的战斗中捍卫并维护了工人和农民的自由。党为红军光荣地走过了与我国工人阶级和农民的内部和外部敌人进行的最残酷的战斗的艰难道路而感到自豪,它已经形成了一支令工人阶级敌人恐惧、令所有受压迫和被奴役者欢欣鼓舞的伟大战斗革命力量。党为红军在经历了漫长的解放工人和农民摆脱地主和资本家枷锁的道路后,终于赢得了在自己的第十个生日上庆祝其周年纪念的权利而感到自豪。
同志们,我们红军的强大力量在哪里?我们红军力量的源泉是什么?我们红军有哪些根本区别于世界上曾经存在过的所有军队的独特特点?这些构成我们红军力量和强大源泉的特点是什么?
我们红军的第一和主要特点是,它是解放了的工人和农民的军队,它是十月革命的军队,它是无产阶级专政的军队。迄今为止在资本主义制度下存在的所有军队,无论其组成如何,都是确立资本权力的军队。它们过去是,现在仍然是资本统治的军队。各国资产阶级在说军队在政治上中立时是在撒谎。这是不正确的。在资产阶级国家,军队被剥夺了政治权利,被排斥在政治舞台之外。这是事实。但这并不意味着它在政治上是中立的。相反,在所有的资本主义国家,军队总是被卷入政治斗争,充当镇压劳动者的工具。难道不是事实吗,军队在那里镇压工人,充当统治者的支柱?
与这些军队不同,我们的红军具有这样的特点:它是确立工人和农民权力的工具,是确立无产阶级专政的工具,是解放工人和农民摆脱地主和资本家枷锁的工具。我们的军队是解放劳动者的军队。同志们,你们是否注意到,在旧时代,甚至在现在的资本主义国家,人民害怕并继续害怕军队,人民和军队之间存在一道屏障,将军队与人民隔绝开来?而在我们这里呢?在我们这里,恰恰相反,人民和军队是一个整体,一个家庭。世界上没有任何地方像我们这里那样,人民对军队怀有如此深厚的爱和关怀。在我们这里,人们爱军队,尊重军队,关心军队。为什么?因为工人和农民第一次在世界上创建了自己的军队,这支军队不是为主人服务的,而是为曾经是奴隶、现在是解放了的工人和农民服务的。这就是我们红军力量的源泉。
人民对自己军队的爱意味着什么?这意味着这样的军队将拥有最坚固的后方,这样的军队是不可战胜的。没有坚固后方的军队是什么?是零。最大的军队,装备最精良的军队,如果没有坚固的后方,没有后方和劳动人民的支持和同情,就会崩溃并化为灰烬。我们的军队是世界上唯一一支得到工人和农民同情和支持的军队。这就是它的力量,这就是它的坚固。首先,这就是我们的红军区别于世界上曾经存在和现在存在的所有其他军队的地方。
党的愿望,党的任务在于,使红军的这一特点,它与工人和农民的亲近,它与工人和农民的兄弟般联系,能够被保留并巩固在我们的红军中。
我们红军的第二个特点是,我们的军队是我国各民族之间兄弟情谊的军队,是我国受压迫民族解放的军队,是我国各民族自由和独立的保卫军队。
在旧时代,军队通常是在大国沙文主义精神、掠夺精神、征服弱小民族必要性的精神下培养起来的。这实际上解释了为什么旧式军队,资本主义军队,同时也是民族压迫和殖民压迫的军队。这是旧军队的主要弱点之一。我们的军队与殖民压迫的军队有着根本的区别。它的整个存在,它的整个制度都建立在巩固我国各民族之间友谊纽带的基础上,建立在解放受压迫民族的理念上,建立在保卫组成苏联的社会主义共和国自由和独立的理念上。这是我们红军力量和强大的第二个主要源泉。这也是保证在关键时刻,我们的军队将在居住在我们辽阔国土上的所有民族和种族数百万群众中找到最大支持的原因。
党的愿望,党的任务在于,使这一特点同样能够被保留并巩固在我们的红军中。
最后,红军的第三个特点。它在于在我们军队中培养和加强国际主义精神,在于国际主义精神渗透到我们整个红军中。在资本主义国家,军队通常是在仇恨其他国家人民、仇恨其他国家、仇恨其他国家工人和农民的精神下培养起来的。这是为了什么?为了在各国之间、各强国之间、各国之间发生军事冲突时,将军队变成顺从的羊群。这是所有资本主义军队弱点的源泉。
我们的军队建立在完全不同的基础上。我们红军的强大力量在于,它从诞生的第一天起就在国际主义精神、尊重其他国家人民的精神、热爱和尊重各国工人的精神、维护和巩固各国之间和平的精神下培养。正是由于我们的军队在国际主义精神、各国工人利益一致的精神下培养,因此,我们的军队是各国工人的军队。各国资产阶级如果决定攻击我们的国家,总有一天会认识到这一事实是我们军队力量和强大的源泉,因为他们将看到,我们的红军,在国际主义精神下培养,在世界的各个角落,从上海到纽约,从伦敦到加尔各答,拥有无数的朋友和盟友。
同志们,这就是渗透我们军队精神并创造其力量和强大源泉的第三个主要特点。党的愿望,党的任务在于,使这一特点同样能够被保留并巩固在我们的军队中。
我们的军队正是凭借这三个特点而拥有其力量和强大。这也解释了为什么我们的军队知道它要去哪里,因为它不是由锡兵组成的,而是由有意识的人组成的,这些人知道要去哪里,为什么而战。但知道为什么而战的军队是不可战胜的,同志们。这就是为什么我们的红军有理由成为世界上最好的军队。
万岁,我们的红军!
万岁,它的战士!
万岁,它的指挥官!
万岁,诞生红军、给予它胜利并使其获得光荣的无产阶级专政!
(长时间的热烈掌声)
《真理报》1928年2月28日第50号。