恩格斯致匈牙利流亡者委员会

致伦敦匈牙利流亡者委员会 公民基林斯基和里什卡要求德国流亡者委员会[161]给予补助。当向他们要证件时，他们拿出两份由弗·普尔斯基先生签发的证明书（随信附上证明书的副本）[417]。根据这两份证明书看来，他们不是德国流亡者，而是匈牙利流亡者，因为他们曾被主管机关征募去匈军服役；所以他们不属于德国委员会而属于匈牙利委员会的管辖范围。同时，他们肯定说，从匈牙利委员会得到过十先令的补助，而且预先告诉他们，今后不再给他们补助了。让这些人得不到任何救济而流落街头是根本不能容许的，因此请问你们，他们所说的是否属实，匈牙利委员会拒绝给这两个公民补助是否有特殊原因。 （附证明书的副本两件）