列宁同志在休假：笔记

我觉得，既然休假即将结束，列宁同志很快就要返回工作岗位，现在写关于“列宁同志在休假”的文章似乎不太合适。此外，我的印象太多且太珍贵，按照《真理报》编辑部要求写成一篇小笔记，并不完全恰当。尽管如此，由于编辑部的坚持，我还是不得不写。我在前线曾遇到一些老战士，他们在连续不断的战斗中连续几天几夜没有休息和睡眠，战斗结束后像影子一样回来，像被割倒一样倒下，连续睡了“十八个小时”后，休息完毕，精神焕发地准备迎接新的战斗，没有这些战斗他们“无法生存”。七月，在我与列宁同志时隔一个半月后的第一次会面中，他给我留下的正是这样一个老战士的印象：在经历了令人精疲力竭的连续战斗后，他得以休息，并在休息后恢复了精神。他清新而焕然一新，但仍有疲劳和过度劳累的痕迹。[第134页]——“我不能看报纸，”列宁同志讽刺地说，“我不能谈论政治，我小心翼翼地避开桌上每一张纸片，生怕它是报纸，生怕由此违反纪律。”我大笑，并将列宁同志的纪律性推崇到天上。我们随即嘲笑那些医生，他们无法理解，对于获得会面的职业政治家来说，不谈论政治是不可能的。列宁同志令人惊叹的是他对问题的渴望和对工作不可遏制的热情。可以看出他已饥渴难耐。社会革命党人审判[43]、热那亚和海牙[44]、收成前景、工业和财政——所有这些问题一个接一个地闪过。他不急于表达自己的意见，抱怨自己落后于事件。他主要是在询问并默默记下。得知收成前景良好时，他非常兴奋。一个月后，我看到的景象完全不同。这次，列宁同志被一堆书和报纸包围（他被允许无限制地阅读和谈论政治）。疲劳和过度劳累的痕迹已消失。对工作的神经质热情不见了——饥饿感已消除。平静和自信完全回到了他身上。我们熟悉的列宁，眯着眼睛，狡黠地看着谈话对象……因此，我们这次的谈话气氛更加活跃。国内局势……收成……工业状况……卢布汇率……预算……——“局势很艰难。但最艰难的日子已经过去。收成从根本上减轻了困难。工业和财政的改善将紧随收成之后。现在的关键在于通过精简我们的机构和企事业单位并提高其质量，使国家摆脱不必要的开支。在这件事上需要特别的坚定，那样我们一定能挺过来，肯定能挺过来。”国际局势……协约国……法国的行为……英国和德国……美国的作用……——“他们贪婪且彼此深恶痛绝。他们会互相撕咬。我们不必着急。我们的道路是正确的：我们主张和平与协议，但我们反对奴役和奴役性的协议条件。必须紧紧握住舵，走自己的路，既不谄媚，也不被恐吓。”社会革命党人和孟什维克，他们对苏俄的疯狂宣传……——“是的，他们旨在推翻苏俄。他们使帝国主义与苏俄的斗争变得容易。他们陷入了资本主义的泥潭，正滑向深渊。让他们挣扎吧。他们早已为工人阶级所抛弃。”白色报纸……侨民……关于列宁死亡的不可思议的传说，并附有细节描述……列宁同志微笑着说：“让他们撒谎并自我安慰吧，不要剥夺垂死之人最后的的一点安慰。”1922年9月15日。列宁同志在休假。《真理报》第215号插图附录，1922年9月24日。署名：伊·斯大林 [第136页]