首页 · 按年份 · 按作者

《真理报》创刊十周年(回忆录)

文章 斯大林 · 1922-05-05 · 2174字 俄语翻译
本文是斯大林为纪念《真理报》创刊十周年(1922年)所写的回忆录。文章回顾了1912年《真理报》创刊的历史背景,指出其诞生于斯托雷平“安抚”体制下革命运动重新高涨的时期,特别是受列日事件激发的工人运动浪潮。斯大林详细描述了报纸创刊的具体过程,强调其资金和物质基础源于工人阶级的自愿募捐。文章重点阐述了《真理报》在布尔什维克党与孟什维克(取消派)争夺合法组织阵地(如杜马、保险基金、职业协会等)斗争中的关键作用。斯大林认为,《真理报》不仅是宣传工具,更是列宁所倡导的“集体组织者”,它帮助党团结广大工人群众,巩固了党的地下基础并夺取了合法阵地,为后来1917年十月革命的胜利奠定了组织基础。
斯大林真理报列日事件斯托雷平布尔什维克孟什维克取消派列宁怎么办彼得格勒博代博马卡洛夫杜马合法组织地下工作工人阶级集体组织者波列塔耶夫波克罗夫斯基奥尔明斯基巴图林杰米扬·别德内丹尼洛夫明星报十月革命1912年1922年
1. 列日事件的日子 列日事件是斯托雷平“安抚”体制的产物。党的年轻成员当然没有体验过也不记得这个体制的“美妙”之处。至于老一代人,他们大概还记得那些令人诅咒的惩罚远征、对工人组织的匪徒式袭击、对农民的大规模鞭刑,以及作为这一切掩护的黑帮-立宪民主党杜马。社会思想的僵化、普遍的疲劳和冷漠、工人中的贫困和绝望、农民的被压迫和恐惧,加上警察-地主-资本家帮凶的肆意横行——这就是斯托雷平“安抚”的典型特征。表面的观察者可能会认为,革命时代已永远逝去,俄罗斯进入了类似普鲁士模式的“立宪”发展时期。取消派——孟什维克公开叫嚣这一点,宣扬建立斯托雷平合法工人党的必要性。而一些老“布尔什维克”,虽然内心同情这种宣传,却提前离开了我们党的行列。 鞭子和愚昧取得了完全的胜利。“荒凉的可憎之物”——当时人们就是这样形容俄罗斯的政治生活。列日事件像飓风一样闯入这片“荒凉的可憎之物”,向所有人展示了一幅新的图景。事实证明,斯托雷平体制并不那么牢固,杜马在群众中引起的是蔑视,而工人阶级已经积累了足够的能量,足以投身于为新革命而战的战斗。仅仅是在遥远的西伯利亚荒僻之地(列日河畔的博代博)枪杀工人,就足以使俄罗斯笼罩在罢工之中,而彼得格勒的无产阶级走上街头,一举扫除了夸夸其谈的部长马卡洛夫及其厚颜无耻的口号“过去如此,将来亦如此”。这是开始兴起的强大运动的第一只燕子。当时《明星报》是正确的,它高呼:“我们活着,我们鲜红的血液沸腾着未耗尽的力量之火……”新的革命运动的高涨已经显现。正是在这股运动的浪潮中,大众工人报纸《真理报》诞生了。 2. 《真理报》的创立 那是1912年4月中旬的一个晚上,在波列塔耶夫同志的寓所里。那里有两名杜马代表(波克罗夫斯基和波列塔耶夫)、两名文学家(奥尔明斯基和巴图林)以及我(我是中央委员会成员,作为非法人员住在“不可侵犯”的波列塔耶夫的“安全屋”里),我们商定《真理报》的纲领并编辑了该报的第一期。我不记得《真理报》的最近同事——杰米扬·别德内和丹尼洛夫是否出席了这次会议。 报纸的技术和物质前提已经具备,这得益于《明星报》的宣传、广大工人阶级的同情以及在工厂和车间为《真理报》进行的自愿募捐。《真理报》确实是俄罗斯工人阶级、首先是彼得格勒工人阶级努力的结果。没有这些努力,它就不可能存在。《真理报》的面貌是清晰的:《真理报》旨在向大众普及《明星报》的纲领。《真理报》在第一期就写道:“谁读过《明星报》,知道其编辑也是《真理报》的编辑,就不难理解《真理报》将朝哪个方向工作。”《明星报》和《真理报》之间的区别仅在于,《真理报》的受众不同于《明星报》,不是先进工人,而是工人阶级的广大阶层。《真理报》必须帮助先进工人将那些觉醒于新斗争但政治上落后的俄罗斯工人阶级广大阶层团结在党的旗帜周围。正是因此,当时的《真理报》将培养工人出身的文学家并让他们参与报纸领导工作作为一项任务。《真理报》在第一期就写道:“我们希望工人不仅仅限于同情,而是积极参与我们报纸的运营。不要说写作对工人来说是‘不习惯’的工作:工人文学家不是从天上掉下来的现成品,他们只能在文学工作的过程中逐渐培养出来。只需要大胆地着手去做:绊倒一两次,然后你就会学会写作……” 3. 《真理报》的组织意义 《真理报》诞生于我们党发展的这样一个时期:地下工作完全掌握在布尔什维克手中(孟什维克已逃离地下),而合法组织形式——杜马党团、报刊、医疗互助会、保险基金、职业协会——尚未完全从孟什维克手中夺回。这是布尔什维克为将取消派(孟什维克)从工人阶级合法组织形式中驱逐出去而进行决定性斗争的时期。当时,“撤职”孟什维克的口号是工人运动中最受欢迎的口号。《真理报》的版面充斥着关于驱逐那些曾一度盘踞在保险组织、医疗互助会和职业协会中的取消派的消息。工人选区的六个代表席位全部从孟什维克手中夺回。孟什维克报刊也处于同样或几乎同样绝望的境地。这确实是布尔什维克倾向的工人为党进行的英雄斗争,因为沙皇制度的代理人并未懈怠,他们追捕并消灭布尔什维克,而如果没有合法掩护,被赶入地下的党就无法进一步发展。更重要的是,如果没有夺取合法组织,党在当时的政治条件下就无法将触角伸向广大阶层并使他们团结在自己的旗帜周围,党就会脱离群众,变成一个封闭的、在自己汁液中自煮的小圈子。 在这场为党性、为建立大众工人党而进行的斗争中,处于中心地位的是《真理报》。它不仅仅是一份总结布尔什维克在夺取合法工人组织方面成就的报纸,它同时也是一个组织中心,将这些组织团结在党的地下核心周围,并将工人运动引向一个特定的目标。列宁同志早在《怎么办?》(1902年)中就写道,一个组织良好的全俄战斗报纸不仅应该是集体宣传员,还应该是集体组织者。正是在与取消派斗争以保存地下工作和夺取合法工人组织的时期,《真理报》变成了这样一份报纸。如果“没有对取消派的胜利,就不会有那个依靠其团结和对无产阶级的不可战胜的忠诚而强大的、组织了1917年十月革命的党”这一论断是正确的,那么“老《真理报》坚持不懈和无私奉献的工作在很大程度上准备并加速了对取消派的这一胜利”这一论断也是同样正确的。从这个意义上说,老《真理报》无疑是俄罗斯无产阶级未来光荣胜利的预兆。 《真理报》第98号,1922年5月5日。作者:伊·斯大林