致列宁的信（1921年3月）

列宁同志！ 最近三天，我有机会阅读了《俄罗斯电气化计划》[10]。疾病帮了忙（塞翁失马，焉知非福！）。这是一本编写得极好的书。它是对一个真正的、名副其实的、不带引号的统一国家经济计划的精彩素描。这是在我们这个时代，马克思主义者为经济落后的俄罗斯苏维埃上层建筑奠定一个真正现实的、且在当前条件下唯一可能的技术生产基础的首次尝试。还记得去年托洛茨基的“计划”（他的论点）吗？他主张通过大规模应用非熟练的工农群众（劳动军）的劳动，在战前工业废墟的基础上实现俄罗斯的“经济复兴”。与“国家电气化委员会”（Goelro）的计划相比，那是多么的贫乏和落后啊！一个中世纪的手工业者，自以为是易卜生笔下的英雄，被召唤用古老的传说来“拯救”俄罗斯……而我们报纸上时不时出现的数十个“统一计划”，更是让我们蒙羞，那不过是预备生们的胡言乱语……[c.50] 或者还有：里科夫那种市民式的“现实主义”（实际上是曼尼洛夫式的空想），他至今仍在“批评”国家电气化委员会，并深陷于官僚主义常规之中…… 我的意见是：1）不再浪费一分钟在关于计划的空谈上；2）立即开始对这项事业的实际进攻；3）将至少三分之一的精力（三分之二将用于“日常”需求）投入到这项进攻中，包括进口材料和人员、恢复企业、分配劳动力、运送粮食、组织供应基地和供应本身等；4）由于国家电气化委员会的工作人员尽管有许多优点，但仍缺乏健康的实用主义（文章中流露出教授的无能），因此必须向计划委员会注入具有实际经验的人，这些人遵循“执行到底”、“按期完成”等原则；5）责成《真理报》、《消息报》，特别是《经济生活报》[11]，致力于普及《电气化计划》，无论是总体还是涉及具体领域的细节，要铭记只有一个“统一经济计划”，那就是“电气化计划”，其他所有“计划”都是空洞且有害的空谈。 您的斯大林 写于1921年3月 首次发表于：《斯大林。诞辰五十周年论文集》。莫斯科-列宁格勒，1929年 [c.51]