无产阶级专政三周年：1920年11月6日在巴库苏维埃庆祝大会上的报告

同志们！在开始我的报告之前，我想代表俄罗斯苏维埃联邦共和国中央执行委员会、人民委员会、阿塞拜疆革命委员会及其主席纳里曼诺夫同志，向巴库工人代表苏维埃致以问候；同时，我代表共和国革命军事委员会，向解放了阿塞拜疆并用自己的胸膛捍卫其自由的第十一红军致以热烈的问候。（掌声。） * * * 毫无疑问，在苏维埃政权存在的三年中，俄罗斯生活的基本问题是俄罗斯的国际地位问题。曾有一段时间，苏维埃俄罗斯被忽视，不被重视，不被承认。这是第一个时期——从苏维埃政权在俄罗斯建立到德国帝国主义被击败。在这一时期，西方帝国主义，即英国和德国这两个联盟，彼此纠缠在一起，没有注意到苏维埃俄罗斯，可以说他们无暇顾及我们。 第二个时期——从德国帝国主义被击败和德国革命开始，到邓尼金对俄罗斯发动大规模进攻、站在图拉城门口的那一刻。从俄罗斯国际地位的角度来看，这一时期的特点是，协约国——英法美联盟——在击败德国后，将其所有自由力量转向反对苏维埃俄罗斯。那是我们受到后来被证明是神话般的14国联盟威胁的时期。 第三个时期——即我们现在正在经历的时期，不仅把我们当作一个社会主义大国来注意，不仅在事实上承认我们，而且甚至有点害怕我们。 第一个时期 三年前，1917年10月25日（新历11月7日），一小群布尔什维克、彼得格勒苏维埃的活动家聚集在一起，决定包围克伦斯基的宫殿，俘虏其已经瓦解的军队，并将权力移交给当时正在召开的第二届工农兵代表苏维埃代表大会。在那一刻，许多人最好情况下把我们看作怪人，最坏情况下把我们看作“德国帝国主义的代理人”。从国际地位的角度来看，这一时期可以称为苏维埃俄罗斯完全孤立的时期。不仅包围我们的资产阶级国家敌视俄罗斯，甚至我们在西方的社会主义“同志”也对我们持怀疑态度。如果当时苏维埃俄罗斯仍然作为一个国家存在，那仅仅是因为西方帝国主义忙于彼此之间的严重斗争。此外，他们对布尔什维克在俄罗斯的实验持讽刺态度：他们指望布尔什维克会自生自灭。从国内地位的角度来看，这一时期可以描述为俄罗斯旧世界瓦解的时期，即旧资产阶级国家机器全面瓦解的时期。我们在理论上知道，无产阶级不能简单地接管旧的国家机器并使其运转。马克思提出的这一理论立场，在我们遇到沙皇官员、公务员和部分无产阶级上层人物的一系列破坏行为时，完全得到了事实的证实——这一系列行为充满了国家权力的混乱。资产阶级国家的第一和主要机器，旧军队及其将军们，被报废了。这代价高昂。由于这种崩溃，我们不得不暂时没有任何军队，并签署《布列斯特和约》。但没有其他出路，历史没有为无产阶级的解放提供任何其他途径。接着，另一个在资产阶级手中同样重要的机器——官僚机器，即资产阶级行政机器——被摧毁并报废。在国家经济管理领域，最典型的是从资产阶级手中夺取其经济生活的基本神经——银行。银行被从资产阶级手中夺取，后者可以说被剥夺了灵魂。随后，继续摧毁旧的经济生活机器并剥夺资产阶级——从他们手中夺取工厂和工厂，并将其移交给工人阶级。最后，摧毁旧的粮食供应机器并尝试建立新的机器，以收集粮食并将其分配给人口。最后——解散立宪会议。大约就是这些措施，苏维埃俄罗斯在这一时期被迫实施，以摧毁资产阶级国家机器。 第二个时期 第二个时期开始于英法美联盟击败德国帝国主义并着手对付苏维埃俄罗斯的时候。从国际角度来看，这一时期被描述为协约国力量与苏维埃俄罗斯力量之间公开战争的时期。如果在第一个时期我们被忽视，被嘲笑和取笑，那么在这一时期，相反，所有黑暗势力都惊慌失措，试图结束俄罗斯所谓的“无政府状态”，这种状态威胁着瓦解整个资本主义世界。从国内关系的角度来看，这一时期需要描述为建设时期，即旧资产阶级国家机器的摧毁基本上已经完成，新的建设阶段开始，从主人手中夺取的工厂和工厂开始运转，真正的工人监督开始建立，随后无产阶级从监督过渡到直接管理，用新的机构取代被摧毁的粮食供应机器，用新的机构取代在中央和地方被摧毁的铁路机器，用新军队取代旧军队。必须承认，这一时期的建设总体上步履蹒跚，因为主要的建设能量——十分之九的能量——用于创建红军，因为在与协约国力量的生死斗争中，事关苏维埃俄罗斯的存在，而这一时期的存在只能依靠强大的红军来捍卫。必须说，我们的努力没有白费，因为击败了尤登尼奇和科尔察克的红军，在这一时期已经展示了其全部力量。从俄罗斯国际地位的角度来看，第二个时期可以称为俄罗斯孤立、隔绝状态逐渐消除的时期。俄罗斯的第一个盟友开始出现。德国革命产生了团结的工人干部，共产主义干部，以李卜克内西小组的形式为新共产党奠定了基础。在法国，一个以前不被注意的小组，洛里奥小组，变成了一个严肃的共产主义运动小组。在意大利，最初微弱的共产主义潮流几乎占据了意大利社会党的大多数。在东方，随着红军的胜利，开始动荡，例如在土耳其，这种动荡演变为对协约国及其盟友的直接战争。在这一时期，资产阶级国家本身不再代表一个敌对俄罗斯的团结整体，正如它们在第一个时期所代表的那样，更不用说协约国内部在承认苏维埃俄罗斯问题上的分歧，随着时间推移而加剧。开始有声音呼吁与俄罗斯谈判，与其达成协议。例如，爱沙尼亚、拉脱维亚、芬兰。最后，在英法工人中变得流行的口号“不要干涉俄罗斯”使得协约国直接武装干涉俄罗斯事务成为不可能。协约国被迫放弃向俄罗斯派遣英法士兵。协约国被迫局限于利用外国军队反对俄罗斯，然而，它不能随心所欲地指挥这些军队。 第三个时期 第三个时期——即我们现在正在经历的时期。这一时期可以称为过渡时期。这一时期的前半部分的特点是，俄罗斯击败了主要敌人——邓尼金——并预见到战争的结束，其目标是将适应战争目的的国家机器转移到新的轨道上，即经济建设的轨道上。如果以前说的是“一切为了战争”，“一切为了红军”，“一切为了战胜外部敌人”，那么现在说的是“一切为了巩固经济生活”。然而，这一始于邓尼金被击败并将其逐出乌克兰之后的第三个时期阶段，被波兰对俄罗斯的进攻中断了。在这里，协约国的目的是阻止苏维埃俄罗斯经济上强大起来并成为世界最强国。协约国害怕这一点，并唆使波兰进攻俄罗斯。不得不重新改造已经适应经济建设的国家机器，不得不将劳动军队，在乌克兰、乌拉尔、顿河创建的，重新改造为军事形式，以便围绕它们团结战斗部队并派往反对波兰。这一时期以波兰被中立化结束，目前我们没有新的外部敌人。唯一直接敌人是邓尼金军队的残余，即弗兰格尔，目前我们的布琼尼同志正在打击他。现在有理由认为，至少在一段时间内，苏维埃俄罗斯将获得显著的喘息，以便将其不知疲倦的工人——他们几乎在一天之内从地下拉起红军——的全部能量转向经济建设，使工厂、农业、粮食机构站稳脚跟。从外部、国际关系的角度来看，第三个时期的特点是，俄罗斯不仅不再被忽视，不仅开始与之战斗，甚至动用所有力量，甚至推出丘吉尔威胁俄罗斯的神话般的14国，而且即使被击败几次，也开始害怕俄罗斯，感觉到俄罗斯正在成长为一个伟大的社会主义人民国家，不会让自己受欺负。从国内关系的角度来看，这一时期的特点是，在弗兰格尔被击败后，俄罗斯获得了自由的手，并将全部力量投入国内建设，而且现在已经注意到，我们的经济机构比第二个时期工作得更好，更扎实。1918年夏天，莫斯科工人每两天得到1/8磅带麸皮的面包。这个悲惨的、困难的时期已经过去。莫斯科工人，像彼得格勒工人一样，现在每天得到1.5磅面包。这意味着我们的粮食机构已经理顺，改善，学会了收集粮食。至于我们对内部敌人的政策，它必须保持并且确实保持着与过去三个时期相同的政策，即镇压所有无产阶级反对者的政策。当然，这种政策不能被视为“普遍自由”的政策——在无产阶级专政时代，对资产阶级来说，在我们这里不可能有任何普遍自由，即没有言论自由、出版自由等。我们的国内政策归结为，在城市和农村为无产阶级阶层提供最大程度的自由，以便资产阶级残余甚至得不到最小程度的自由。这就是我们基于无产阶级专政的政策的核心。 前景 当然，我们这三年的建设工作没有像我们希望的那样成功，但必须考虑到那些困难的、不可能的工作条件，这些条件无法摆脱，无法争论，但必须克服。首先，我们不得不在炮火下建设。想象一下一个石匠，用一只手建造，用另一只手保护他正在建造的房子。其次，我们建造的不是资产阶级经济，在那里每个人追求自己的私人利益，不关心国家整体，不提出在国家规模上有计划地组织经济的问题。不，我们建造的是社会主义社会。这意味着必须考虑整个社会的需要，必须有计划地、有意识地在全俄规模上组织经济。毫无疑问，这项任务要复杂和困难得多。这就是为什么我们的建设工作不能产生最大结果的原因。在这种情况下，我们的前景是明确的：我们站在消除外部敌人的门槛上，站在将所有国家机器从军事轨道转移到经济轨道的门槛上。我们在外交政策上主张和平，我们不是战争的倡导者。但如果强加给我们战争，而一些数据表明协约国试图将战场转移到南方，外高加索，如果这个协约国，被我们击败几次，再次强加给我们战争，那么显然，我们不会放下武器，不会解散我们的军队。像以前一样，我们将尽一切努力，使红军健康并处于战斗准备状态，以便它能像以前一样大胆和勇敢地保护苏维埃俄罗斯免受敌人侵害。 回顾苏维埃政权的过去，我不禁想起1917年10月25日的晚上，三年前，当我们，一小群布尔什维克，在列宁同志领导下，手中握着彼得格勒苏维埃（当时是布尔什维克的）和少量的红军卫队，手中只有20-25万人的小型、尚未完全成型的共产党，我们，这一小群人，罢免了资产阶级代表，将权力移交给第二届工农兵代表苏维埃代表大会。从那以后过去了三年。在此期间，俄罗斯经历了火与风暴，锻造成为世界最伟大的社会主义国家。如果当时我们手中只有彼得格勒苏维埃，那么现在，三年后，俄罗斯所有苏维埃都团结在我们周围。代替我们的对手准备成立的立宪会议，我们现在有从彼得格勒苏维埃成长起来的俄罗斯苏维埃联邦共和国中央执行委员会。如果当时我们有一支由彼得格勒工人组成的小卫队，他们知道如何对付在彼得格勒起义的军官学员，但不知道如何对抗外部敌人，因为他们很弱，那么现在我们有一支数百万人的光荣红军，它打击苏维埃俄罗斯的敌人，击败了科尔察克和邓尼金，现在通过我们骑兵的经过考验的领袖布琼尼同志的手，打击弗兰格尔军队的最后残余。如果三年前，我们手中有一支小型、尚未完全成型的共产党——总共只有20-25万成员——那么现在，三年后，在苏维埃俄罗斯经历的风暴和火之后，我们有一支70万成员的党，一支由钢铁锻造的党，其成员可以在任何时刻在队伍中重组，以成千上万人的规模集中在任何党的工作上，一支不怕队伍混乱的党，只需中央委员会挥手一下，就可以重组其队伍并向敌人进发。如果三年前，我们在西方只有小的同情我们的小组，法国的洛里奥小组，英国的麦克林小组，德国的李卜克内西小组，被资本主义的恶棍杀害——那么现在，三年后，在我们面前成长起国际革命运动的伟大组织——第三国际，它赢得了欧洲的主要政党：德国、法国、意大利。我们现在拥有国际社会主义运动的核心，即第三国际，它击败了第二国际。这不是偶然，第二国际的领袖考茨基先生被革命赶出德国，他被迫在落后的第比利斯寻求庇护，在格鲁吉亚的社会党烟草商那里。 最后，如果三年前我们在受压迫的东方国家只遇到对革命的冷漠，那么现在东方开始活动，我们现在在东方面前有一系列解放运动，针对协约国，针对帝国主义。我们拥有革命核心，团结周围所有其他殖民地和半殖民地，以凯末尔政府的形式，它是资产阶级革命的，但毕竟在武装斗争中反对协约国。如果三年前我们甚至不敢梦想东方会活动，那么现在我们不仅有东方革命的核心，即资产阶级革命的土耳其，而且我们手中还有东方的社会主义机构：“行动和宣传委员会”。所有这些事实，说明我们三年前在革命方面多么贫穷，现在多么富有——所有这些事实使我们有权断言，苏维埃俄罗斯将生存，它将发展，它将击败其敌人。毫无疑问，我们的道路不容易，但同样毫无疑问，困难不会吓倒我们。借用路德的名言，俄罗斯可以说：“我站在这里，在旧的资本主义世界和新的社会主义世界之间，在这个边界上，我团结西方无产阶级的努力与东方农民的努力，以摧毁旧世界。愿历史之神保佑我。” 《共产主义者》（巴库）第157和160号；1920年11月7日和11日。