红军如何受到欢迎:致《红军报》的消息
文章 斯大林 · 1920-07-15 · 441字 俄语翻译
斯大林在1920年7月15日致《红军报》的消息中,描述了波兰前线当地居民对红军的热烈欢迎与支持。他指出,尽管西部农民贫困,仍无私分享物资并无怨承担运输任务,甚至由农民负责卫生救护。斯大林强调,前线后方白俄罗斯地区正爆发针对波兰地主的农民起义和游击战,破坏敌人后方,认为这是重演西伯利亚反科尔恰克的历史,是一场真正的农民革命。
斯大林红军波兰前线革命军事委员会农民白俄罗斯波兰占领游击队农民革命科尔恰克西伯利亚《红军报》1920年运输劳役卫生工作地主
共和国革命军事委员会成员斯大林同志通报说,他不能不指出波兰前线当地居民对红军所表现出的极其特殊的态度。斯大林同志说:“我在东部和南部都没有见过这样的态度。”尽管西部农民群众与伏尔加河流域和南部相比较为贫困,但农民们仍然与红军战士分享他们最后一点东西。极其沉重的“运输”劳役被毫无怨言地承担。红军战士得到了一切协助和全方位帮助,当我们被迫在五月末开始撤退时,当地居民深感悲痛。前线地带的居民承受了波兰占领的全部重负,因此他们清楚地知道波兰老爷的入侵对他们意味着什么。在我们的前线有一整支军队,其所有卫生工作都由农民和农妇负责,她们对我们的受伤红军战士表现出极大的关怀和关注。至于前线后方白俄罗斯农民的情绪,根据我们的情报,那里正在发生普遍的起义,游击队正在破坏敌人的后方,烧毁仓库并消灭地主。可以大胆地说,正在重演西伯利亚对科尔恰克的历史。随着我们部队的逼近,敌人的后方到处开始从内部爆发。我们目前正目睹白俄罗斯针对波兰地主的真正农民革命。
《红军报》1920年7月15日第337号。