首页 · 按年份 · 按作者

1918年10月29日在莫斯科工兵农代表苏维埃扩大会议上关于南线局势的讲话(报纸报道)

文章 斯大林 · 1918-10-29 · 689字 俄语翻译
本文是斯大林1918年10月29日在莫斯科苏维埃扩大会议上的讲话报道。斯大林指出,尽管苏维埃力量增强,但敌人正试图通过切断粮食产区迫使其投降。在萨马拉和西伯利亚计划失败后,敌人转向南线,因该地区拥有丰富粮食、煤炭及战略意义。反革命势力在叶卡捷琳诺达尔建立政权,并多次试图攻占察里津,但均遭失败。斯大林分析了我军胜利的原因:一是士兵的觉悟与纪律,二是由经验丰富的前士兵组成的新红色军官团。他坚信,凭借这些优势,苏维埃军队将彻底击败南线的反革命武装。
[斯大林莫斯科苏维埃南线察里津克拉斯诺夫捷克斯洛伐克军团红色军官团苏维埃俄罗斯叶卡捷琳诺达尔萨马拉西伯利亚消息报1918年反革命工人阶级纪律]
斯大林同志说:“无需证明,苏维埃俄罗斯的力量正在增长,其成就足以说明这一点。但苏维埃俄罗斯的敌人从未像现在这样顽固地试图击垮我们。苏维埃俄罗斯敌人的计划是切断其最富饶的粮食产区,迫使其不战而降。五到六个月前,他们选择了萨马拉和西伯利亚来实现这一计划。过去两个月的经历向我们的敌人证明,这个计划是不可行的。现在,他们试图在南线重演这一冒险。南方具有巨大的吸引力。那里有不少于1.5亿普特的自由粮食。那里有数十万普特的煤炭。南线在战略上具有更大的意义。它是形成新的国际纽带的地区。从那里正在进行的工作可以看出这一点。在叶卡捷琳诺达尔,以克拉斯诺夫为首建立了一个新政府。三支军队在那里合并。为了夺取南方,反革命分子将主要打击方向指向察里津。八月,克拉斯诺夫下令攻占察里津。命令未被执行,克拉斯诺夫的军队不得不逃窜。十月,克拉斯诺夫发布了新命令:不惜一切代价在10月15日前攻占察里津,并与捷克斯洛伐克军团会合。投入战斗的联合军队中至少有40个团,来自一系列将军。尽管如此,将军们还是不得不逃窜,其中一位甚至丢了一只靴子。(笑声。)直到那时,将军们才意识到,我们的军队是一支真实的、不断壮大的力量,他们无力对付。我们军队的力量在哪里?为什么它能如此精准地打击敌人?我们军队的力量在于其觉悟和纪律。觉悟和工人阶级纪律是我们南线胜利的原因之一。第二个原因是新的红色军官团的出现。他们大多是前士兵,在一系列战斗中受过洗礼,熟悉战斗事务。他们带领我们的部队走向胜利。这些是决定我们军队胜利的主要因素。因此,我认为,黑帮永远无法在南线击败我们的军队。” 《消息报》1918年10月30日第237号