高加索局势

一、外高加索外高加索的局势正变得日益危急。外高加索议会宣布独立（4月22日），本应使第比利斯“政府”摆脱束缚，但实际上却将其投入了国际强盗的陷阱之中。所谓的巴统“和平谈判”[18] 将以何种结果告终，近未来的事态将予以揭示。有一点是确定的：第比利斯孟什维克及其政府脱离俄国革命，必然转化为对土德“文明”强盗的奴性依附。这将是掌权的第比利斯孟什维克与土德帝国主义者结盟，共同对抗俄国革命。孟什维克·奇肯凯利扮演未来的高加索·戈卢博维奇的角色……难道不是吗，马尔托夫先生和达尼先生们，这是一幅多么具有教育意义的画面…… 议会成员卡尔奇基扬从第比利斯发回消息：“第比利斯人心惶惶，亚美尼亚人退出了内阁，工人和农民在街头组织示威，抗议宣布外高加索独立的政府。在库塔伊西、霍尼、列奇胡姆、戈里、杜谢特，正在举行要求就独立问题举行全民公决的示威。”[c.95] 整个亚美尼亚都抗议自封的第比利斯“政府”的篡权行为，要求议会代表辞职。而穆斯林的中心、巴库，这座外高加索苏维埃权力的堡垒，团结了从伦科拉尼、库巴到伊丽莎白波尔的整个东高加索，手持武器捍卫外高加索人民的权利，这些人民正竭尽全力保持与苏维埃俄国的联系。我们甚至不必提及英勇的阿布哈兹[19]，这片黑海沿岸地区一致起义，反抗第比利斯“政府”的黑帮，并手持武器保卫苏呼米。阿布哈兹军事革命委员会主席埃什巴写道：“整个阿布哈兹，无论老少，都起义反抗从南方来的两千名占领者，在苏呼米以南20俄里的地方保卫苏呼米的入口，这已经持续了8天。”据一些消息，外高加索部队的进攻得到了海上武装运输船队和一组驱逐舰的支持。然而，根据布列斯特和约以及德国对其的解释，我们不仅不应从海上进攻以保卫苏呼米，甚至没有权利进行防御。这就是德国“和平缔造者”给予外高加索占领者的实际支持。在这种情况下，不难理解苏呼米的命运几乎已定。外高加索人民反对第比利斯“政府”。外高加索人民反对脱离俄罗斯。外高加索工人和农民支持全民公决，尽管有一小撮议会成员反对，因为绝对没有人授权议会使外高加索脱离俄罗斯。这就是当前的局势。 [c.96] 难怪最良心的孟什维克——乔尔达尼亚、策列特利，甚至（甚至！）格赫切科里都洗手不干，把这种肮脏的工作留给最不择手段的孟什维克。我们从第比利斯得知，土耳其军长卡尔斯在亚美尼亚人投降卡尔斯时声称，如果外高加索政府不能尽快做到这一点，派遣土耳其军队占领巴库并拯救巴库地区的穆斯林是不可避免的，与此同时，“维希布帕夏致外高加索政府主席的信中暗示这是不可避免的”。我们无法从文件上核实这些消息，但有一点是确定的：如果土耳其“拯救者”真的向巴库进发，他们将遭到广大民众，首先是穆斯林工人和农民的强烈抵抗。不用说，苏维埃政权将竭尽全力捍卫外高加索劳动群众不可剥夺的权利，抵御侵略企图。二、北高加索早在1917年，一小撮北高加索退役将军，如菲利莫诺夫、卡拉乌洛夫、切尔莫耶夫和巴姆马托夫等人，自称高加索联盟，自封为从黑海到里海的北高加索政府，并暗中准备与卡列金一起行动。1917年11月，在苏维埃政权在俄国中心获胜后，这个所谓的“政府”与英法军事代表团勾结，破坏俄德前线的停战。1918年初，在卡列金冒险行动失败后，这个神秘的“政府”从政治地平线上消失，仅限于组织对列车的抢劫和对城市及乡村平民的卑鄙袭击。到今年春天，人们已经忘记了它，因为在北高加索，在库班和捷列克地区，真正的大众苏维埃代表巩固了地位，团结了北高加索所有部落和民族的广泛阶层。卡巴尔达人、哥萨克、奥塞梯人、格鲁吉亚人、俄罗斯人和乌克兰人，围绕捷列克苏维埃代表形成了广泛的联盟。车臣人、印古什人、哥萨克、乌克兰人、工人和农民，通过他们的代表填满了库班地区众多的苏维埃代表。所有这些部落和民族的广泛劳动阶层，在各自的代表大会上大声宣布与苏维埃俄罗斯不可分割的联系。这一切不能不让自封的切尔莫耶夫和巴姆马托夫“政府”从政治舞台上退场。所有人都认为这个奇怪的“政府”已被永远埋葬。诚然，巴姆马托夫的亲信，所谓的达吉斯坦伊玛目，早在三月就宣布了他的存在，组织了对彼得罗夫斯克和德宾特附近铁路的抢劫。但到四月中旬，伊玛目的冒险行动已被巴库工人苏维埃部队和达吉斯坦人本身所消灭，他们把伊玛目及其由俄国军官组成的随从赶回了达吉斯坦山区。 [c.98] 但帝国主义如果不是帝国主义，它就不会知道如何为了其世俗目的而从“另一个世界”召唤死者的阴影。就在上周，我们收到了一个官方声明，由复活的切尔莫耶夫和巴姆马托夫签署，宣布成立一个独立的（别开玩笑！）从黑海到里海的北高加索国家（不多不少！）。“高加索高加索联盟，”这个自封政府的宣言中说，“决定脱离俄罗斯，成立一个独立国家”。“新国家的领土将在北界拥有与旧俄罗斯帝国达吉斯坦、捷列克、斯塔夫罗波尔、库班和黑海地区相同的地理边界，西界为黑海，东界为里海，南界的具体细节将与外高加索政府协商确定”。因此，外高加索“政府”与土德“解放者”建立“联系”，而北高加索“政府”则与外高加索建立联系。事情很清楚。北高加索的冒险家在对英法失望后，现在指望后者的敌人。由于土德人的侵略野心没有极限，北高加索冒险者与土德“解放者”之间达成“协议”的可能性不能排除。我们毫不怀疑，后者将保证他们对德国条约的忠诚，愿意维持友好关系等等。但由于在我们这个时代，人们习惯于相信行动而不是言语，而这些人的行动已经非常明确——苏维埃政权将不得不动员所有力量，以保护北高加索人民免受可能的侵略企图。人民委员伊·斯大林《真理报》第100号，1918年5月23日 [c.100]