卡斯特罗批美南美政策与帝国主义行径
文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2008-03-16 · 3154字
本文通过评论美国国务卿赖斯南美之行,揭露美国对拉美国家的干涉、对委内瑞拉的敌视及在哥伦比亚问题上的双重标准,并批判布什政府外交政策的失败与帝国主义本质,呼吁揭露其暴力与霸权行径。
菲德尔·卡斯特罗美国外交政策南美局势赖斯访问帝国主义批判
我承诺今天继续进行反思,引用原文新闻并加上相应的评论。
“纽约,3月13日(安莎通讯社)——美国国务卿赖斯南美新行程中未将阿根廷列入日程,这再次表明华盛顿对布宜诺斯艾利斯当局的厌恶,《纽约时报》今日指出。
该报回忆说,赖斯本周将访问巴西和智利,但‘阿根廷却明显不在其行程中’,在那里,前总统内斯托尔·基什内尔的妻子克里斯蒂娜·费尔南德斯·基什内尔‘成为该国首位当选总统’。
‘这一省略突显了华盛顿对基什内尔新政府的失望,该政府继续加强与委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的联系,并‘指责美国在委内瑞拉官员非法带入该国的八万美元事件中怀有政治动机’。’
《纽约时报》将这笔钱定性为‘涉嫌是委内瑞拉秘密资助基什内尔竞选的捐款’。”
“巴西利亚,3月13日(埃菲社)——美国国务卿赖斯今日表示,她希望哥伦比亚的邻国能履行承诺,阻止哥伦比亚革命武装力量(FARC)游击队‘继续利用其领土杀害无辜者’。
‘我们对南美地区局势深感担忧,’赖斯在巴西利亚与巴西外交部长塞尔索·阿莫林共同举行的新闻发布会上说。
‘任何国家都不应受到来自内部或外部的威胁。我们必须防止恐怖分子继续杀害无辜者,’这位美国外交政策负责人在与阿莫林及巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦分别举行会晤后表示。”
“巴西利亚,3月13日(安莎通讯社)——[…] 这位官员表示,美国政府与巴西总统卢拉·达席尔瓦和智利总统米歇尔·巴切莱特等左翼领导人保持着良好关系。
新闻发布会后,赖斯与外长塞尔索·阿莫林在伊塔马拉蒂宫共进午餐。”
“巴西利亚,3月13日(美联社)——[…] 赖斯发表上述言论的前一天,乔治·W·布什总统曾表示,哥伦比亚与厄瓜多尔之间最近发生的危机‘是加拉加斯政权挑衅行为令人不安的格局中最新的一步’。
华盛顿正加强对委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的措辞,同时赞扬其南美盟友坚定地打击恐怖主义。”
在巴西,谈到未来安理会组成问题时,国务卿赖斯明确表示,美国不会反对巴西加入安理会,但她警告说,美国的承诺已给予其战略和经济盟友日本。
“圣地亚哥,3月13日(法新社)——美国国务卿赖斯将于周五对智利进行短暂访问,届时将与总统米歇尔·巴切莱特会晤,以巩固双边关系并审视地区局势。
赖斯将于周五下午从巴西抵达圣地亚哥,她于周四抵达巴西。在这位美国外交首脑抵达智利首都后,她将停留近六个小时,并于周五当天返回华盛顿,随后启程前往莫斯科。”
据同一通讯社报道,美国驻圣地亚哥大使保罗·西蒙斯声明:
“她在如此繁忙的日程中抽空来访,表明她重视与外长福克斯莱及其智利同行就我们的积极议程进行对话。”
这位外交官在新闻发布会上补充说:“巴西和智利‘是美国的友好国家和地区战略伙伴’。”
与智利当局,赖斯将讨论双边关系状况,还将讨论哥伦比亚军队进入厄瓜多尔领土引发严重危机后的地区局势,该军事行动导致FARC游击队第二号人物劳尔·雷耶斯身亡。
“将讨论地区局势,”西蒙斯提前透露。
在圣地亚哥,赖斯还将与其智利同行共同启动所谓“21世纪智利—加利福尼亚计划”,这是一项旨在利用南美国家与美国该州在地理、气候和生产方面相似性的协议。
西蒙斯大使称,这项前所未有的协议源于福克斯莱与赖斯之间的一次私人谈话,但未透露更多细节。
毫无疑问,美国驻智利大使一如既往地口无遮拦,谈及了一项智利政府甚至尚未公开提及、也未作出任何决定的计划,这看起来仿佛是《一千零一夜》中的幻想。
互联网上也出现了大量关于美国国务卿出访的报道。3月13日,以下新闻标题纷纷出炉:
BBC Mundo——英国伦敦。“赖斯:边境不是藏匿处。”
Terra——新闻门户网站,西班牙。“赖斯在巴西重申美国对哥伦比亚及打击FARC的承诺。”
Alarde——巴西报纸。“美国为南美提出安全计划。”
《观察者报》——委内瑞拉报纸。“赖斯坚持称美国将研究关于委内瑞拉与FARC所谓关联的信息。”
Ansalatina——意大利新闻社。“赖斯建议就FARC问题采取共同行动。”
BBC Mundo——英国伦敦。“赖斯访问‘战略伙伴’。”
《新日报》——尼加拉瓜报纸。“美国在赖斯访问期间加强对查韦斯的措辞。”
法新社——法国新闻社。“赖斯将访问智利以巩固双边关系并讨论地区局势。”
埃菲社——西班牙新闻社。“赖斯在巴西重申美国对哥伦比亚及打击FARC的承诺。”
法新社——法国新闻社。“赖斯:美国正审查查韦斯与FARC之间的关联并将采取相应行动。”
《先驱报》——阿根廷报纸。“边境不能成为避难所,美国警告道。”
3月14日,巴西新闻网站《圣保罗页报》连续发布三篇文章,标题分别为:“不合时宜的干涉”、“赖斯在巴伊亚讨论非洲旅游”以及“阿莫林和‘康迪’犯了错误”。
《环球在线》——巴西电视台数字网站。“康多莉扎:边境不是‘藏身处’。”
《水星报》——智利报纸。“今日抵达该国的赖斯将与智利政府讨论向科索沃派遣维和部队的请求。”
《数字编年史》——智利新闻网站。“政策:大棒与胡萝卜:赖斯在智利的议程。”
康多莉扎·赖斯本人必须回答一些问题:有多少美国人因古巴运送的炸弹而丧生?我国制造的爆炸装置是否曾炸碎过一块砖头?为何将我们列入那份荒谬的恐怖主义国家名单,并威胁要任意将委内瑞拉也加入其中?谁曾对我们的祖国使用恐怖主义手段,摧毁飞行中的飞机、制造破坏、雇佣军入侵、以及轰炸和战争威胁、经济封锁,并采取造成数千人死亡、数千亿美元损失的行为?您和布什还想让谁相信你们?为何执意在拉丁美洲各国人民之间挑起手足相残的战争?
在伊拉克,已有超过一百万人死亡。美国将为拉丁美洲——一个拥有五亿多人口的地区——提供多少死者,以捍卫其民主与帝国?
事实是,布什及其集团在外交政策上的错误,比1972年辞职的尼克松还要深陷其中。伊拉克的血腥战争、美国民众的反对、生命的代价、以及每名死者背后大量伤员和残疾人的数字,都揭示了一个充满矛盾的局面:美国形象的恶化,以及因其对原材料、美元和黄金价格、货币贬值、通货膨胀、消费主义、无法自给消费品、乙醇生产与全球粮食短缺、法西斯手段与民主煽动、酷刑与秘密监狱、人权、该国极高的环境污染与物种生存权、科学对健康的益处与将其用于大规模消灭或削弱人类、脑力掠夺与贫困国家的不发达、石油价格与日益加剧的能源浪费、十一月选举与边境上日益增多的拉丁裔移民死亡。
这份清单将无穷无尽。这本质上是生命与死亡之间的矛盾。
今天,3月16日星期日,可以读到昨晚(3月15日夜)驻哈瓦那记者就今日《青年青年报》发表的材料所撰写的电讯稿,该材料已于前一日提前送达记者手中。
值得注意的是,没有任何一家资本主义通讯社就前游击队员佩德罗·巴勃罗·蒙托亚一事发表只言片语。此人杀害了一名FARC前线指挥官,并砍下其手以领取哥伦比亚一名检察官合法化的260万美元赏金。他可能是美国人渗透的代理人。此事因其伦理影响而引发了激烈辩论。
康多莉扎·赖斯将启程前往莫斯科,布什宣布将于四月初访问乌克兰和布加勒斯特,并将行程在塞尔维亚的邻国克罗地亚结束。帝国主义正是从塞尔维亚夺走了其至关重要的科索沃省,那里是其文化中心和不可或缺的物质资源源泉,曾是其发展的基础。
麦凯恩刚刚第八次抵达伊拉克,以全力支持布什的战争,以及这场战争所耗费的3万亿美元,另有数百万流离失所者和死者,以及此前已提及的美国阵亡者和残疾人为代价。
面对这样的政策,世界还能期待什么?
帝国主义头目和官员正狂热地以残酷武力威胁所有人,但帝国是无法持续的,且执迷不悟。它嗜血如命。必须坚持不懈地予以揭露!
菲德尔·卡斯特罗·鲁斯
2008年3月16日
下午6时15分