临时政府的照会

列宁-> 《列宁全集》-> 第29卷 　　牌摊开了。今天各报登载了古契柯夫和米留可夫两位先生的照会，我们完全有理由对他们提出这份照会表示感谢。 　　工兵代表苏维埃执行委员会的多数，即民粹主义者、孟什维克和所有迄今一直号召信任临时政府的人，受到了极大的惩罚。他们曾经希望、期待并且相信，临时政府在同齐赫泽、斯柯别列夫和斯切克洛夫进行有益的“联络”的影响下，会永远放弃兼并。结果却有点不对头…… 　　在4月18日的照会中，临时政府声明“全体人民〈！〉愿将世界大战进行 到彻底胜利”。 　　照会又说：“不言而喻，临时政府……将完全遵守对我们盟国承担的义务。” 　　真是简单明了。战到彻底胜利。和英法银行家的同盟是神圣的…… 　　 谁同“我们的”盟国即英法亿万富翁订立了这个同盟呢？当然是沙皇、拉斯普廷、沙皇匪帮。但米留可夫之流却把这个同盟条约奉为神圣。 　　为什么呢？ 　　有人回答说：因为米留可夫是一个不诚实的人，他很狡猾，等等。 　　问题根本不在这里。问题在于古契柯夫、米留可夫、捷列先科、柯诺瓦洛夫是 资本家的代表。资本家是要侵占别国土地的。他们会获得新的市场、新的资本输出地，会更有机会为他们的成千上万个子弟谋取发财的职位等等。问题在于目前俄国资本家的 利益和英法资本家的利益是一致的。因为这一点，也仅仅因为这一点，沙皇同英法资本家缔结的条约才被俄国资本家的临时政府视为珍宝。 　　临时政府的新照会是在火上加油。它只会更加煽起德国的好战情绪。它帮助强盗威廉继续蒙骗“本国的”工人和士兵，驱使他们作战“到底”。 　　临时政府的新照会直截了当地提出了一个问题：今后怎么办？ 　　我国革命一开始，英法资本家就断言，俄国革命之所以发生完全是为了把战争继续进行“到底”。资本家需要掠夺土耳其、波斯、中国。如果为了这一点还要死上几千万个俄国庄稼汉，那又算得什么呢？只要能够取得“彻底胜利”就行……而现在，临时政府正是明目张胆地走上了这条道路。 　　——去打仗吧，因为我们要掠夺。 　　——每天几万个几万个地去死吧，因为“我们”还没有打出个名堂，因为我们还没有得到自己的一份赃物！…… 　　任何一个有觉悟的工人，任何一个有觉悟的士兵，再也不会拥护“信任”临时政府的政策了。信任政策破产了。 　　我们社会民主党全市代表会议的决议指出，此后，每天都会证明 我们的立场是正确的 ［注：见本卷第249—250页。——编者注］。但是事变这样迅速地发展甚至出乎我们的意料。 　　在目前的工兵代表苏维埃面前有两条路可以抉择：一条路是对古契柯夫和米留可夫忍气吞声，其结果是永远不起独立的政治作用，这样米留可夫明天就会“把脚放到桌子上来”，使苏维埃化为乌有；另一条路是回击米留可夫的照会，也就是说抛弃旧的信任政策，走上《真理报》所提出的道路。 　　当然，也可以找到一条腐朽的中间道路。但是，能够支撑很久吗？…… 　　工人们，士兵们，现在你们应当大声疾呼：我们要求我国只有一个政权——工兵代表苏维埃。临时政府，一小撮资本家的政府，必须让位给工兵代表苏维埃。 载于1917年4只21日（5月4日）《真理报》第37号 译自《列宁全集》俄文第5版第31卷第297—299页