卡斯特罗批二十国峰会声明与资本主义危机
文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2009-09-27 · 2109字
本文剖析二十国集团匹兹堡峰会声明的虚伪性,揭露其关于无危机增长、全球复苏与气候治理的空洞承诺。作者批判美国通过美元霸权与消费主义掠夺全球,指出资本主义发展模式不可持续,并以中国崛起、全球变暖数据及南美-非洲峰会为据,呼吁第三世界觉醒,迎接哥本哈根气候谈判的激烈斗争。
二十国集团资本主义危机全球变暖美元霸权第三世界觉醒
二十国集团匹兹堡峰会最终声明,9月25日星期五,看起来像是虚幻之物。让我们来看看其主要内容:
“我们聚集于此,正处于从危机向复苏的关键过渡时期,以告别一个不负责任的时代,并采纳一套符合二十一世纪全球经济需求的政策、监管和改革措施。”
“我们今天承诺,将维持我们强有力的应对举措,直至确保持久复苏的实现。”
“……我们承诺,将采取必要政策,为二十一世纪强劲、持续、平衡的增长奠定基础。”
“我们要的是没有极端周期的增长,以及促进责任的市场。”
“……我们将共同努力,实现全球强劲、可持续、平衡的增长。我们需要一个持久的复苏,以创造我们各国人民所需的就业岗位。”
“我们需要各国之间的增长更加可持续、更加平衡,并减少我们的失衡状况。”
“我们承诺,将避免价格出现极端性的涨跌周期。”
“……我们将采取决定性步骤,推动结构性改革,以促进私人需求,并巩固长期潜在增长。”
“我们绝不允许银行业回归往昔的习性——在那里,鲁莽与不负责任导致了这场危机。”
“我们承诺,将共同采取行动,结束那些助长过度冒险行为的做法。”
“我们指定二十国集团作为我们国际经济合作的主要论坛。”
“我们承诺(在国际货币基金组织内)将至少百分之五的份额转移给新兴市场经济体和发展中国家……”
“可持续的经济发展对于减少贫困至关重要。”
二十国集团由七个最工业化、最富裕的国家组成:美国、加拿大、德国、英国、法国、意大利、日本,加上俄罗斯;十一个主要新兴国家:中国、印度、韩国、印度尼西亚、南非、巴西、阿根廷、澳大利亚、沙特阿拉伯、土耳其、墨西哥,以及欧盟。我们与其中多个国家保持着良好的经济和政治关系。最近三届峰会,西班牙和荷兰均以嘉宾身份参与。
资本主义发展无危机的幻想,正是美国及其盟友试图向参与二十国集团的新兴经济体兜售的巨大幻象。
几乎所有非美国盟友的第三世界国家,都在眼睁睁看着美国印制无黄金支撑的纸币,使其作为可兑换货币在全球流通;购买股票、企业、自然资源、动产、不动产以及政府债券;保护本国产品;掠夺他国最优秀的人才;并赋予其法律以域外效力。这一切,都与其压倒性的武力及主要信息传播手段的垄断地位叠加在一起。
消费社会与我们物种的发展及存续所必需的自然资源和能源节约,是格格不入的。
中国,在短短的历史时期内,凭借革命,摆脱了半殖民地半封建社会的面貌,在过去二十年里以超过百分之十的速度增长,已成为世界经济的主要引擎。从未有一个如此庞大的多民族国家达到过如此的增长速度。如今,它拥有最高的外汇储备,并成为美国最大的债权人。这与世界两个最发达的资本主义国家——美国和日本——形成了天壤之别。两国的债务合计高达二十万亿美元。
美国已不能再成为一种经济发展模式。
鉴于过去几年地球气温已上升0.8摄氏度,就在匹兹堡峰会结束的当天,美国主要新闻机构报道,联合国的一份报告称,“即使每个国家都按照其提议减少温室气体排放,本世纪末全球气温仍将‘上升近三摄氏度’。”
“一个科学家小组审查了192个国家的排放计划,并计算了全球变暖可能带来的后果。这些预测考虑了美国和欧洲到2050年污染物减排80%的目标——而这一目标本身尚不确定。”
“二氧化碳主要源于煤炭和石油等化石燃料的使用,是全球变暖的主要原因,它将太阳能量捕获在大气层中……(……)全球气温已上升0.8摄氏度。”报告重申。
“科学家们在周四的新闻发布会上指出,很大一部分升温归因于发展中国家,这些国家尚未采取重大措施来减少温室气体排放。”
“我们正走向一系列非常严重的地球变化,”联合国环境规划署负责人阿奇姆·施泰纳说。
美国著名气候专家罗伯特·科雷尔则指出:
“……如果发展中国家将排放量减少80%,并在2050年将其减半,全球气温仍将上升1.7摄氏度。”
“……这将相当于本世纪末全球气温上升2.7摄氏度,”科雷尔说。欧洲领导人和美国总统巴拉克·奥巴马设定了将变暖限制在两度以内的目标。
他们尚未解释如何实现这一目标,也未说明将投入多少国内生产总值用于投资贫困国家,以补偿最工业化国家向大气层排放大量污染物所造成的损害。全球公众舆论必须建立起关于气候变化的坚实认知。即便不存在任何计算误差,人类仍将走向深渊的边缘。
当奥巴马在匹兹堡与他的二十国集团嘉宾们会面,谈论卡普阿的美味时,在委内瑞拉玛格丽塔岛,南美洲国家联盟和非洲统一组织国家元首峰会正拉开帷幕。那里聚集了六十多位来自南美洲和非洲国家的总统、总理及高级代表。卢拉、克里斯蒂娜·费尔南德斯和南非总统雅各布·祖马也出席了会议,他们刚从匹兹堡赶来,享受一场更温暖、更富兄弟情谊的峰会。在这次峰会上,第三世界的问题得到了坦诚而深入的探讨。委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统乌戈·拉斐尔·查韦斯在那次峰会上大放异彩,令人振奋。我有幸聆听了那些熟悉而可靠的友人之声。
古巴感谢在那次峰会上涌现的支持与团结,那里的一切都没有被遗忘。
无论发生什么,人民将越来越意识到自己的权利与义务!
在哥本哈根,将展开一场何等激烈的战斗!
菲德尔·卡斯特罗·鲁斯
2009年9月27日
下午6时14分