首页 · 按年份 · 按作者

金融危机与气候变化:全球双重危机

文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2009-04-01 · 2115字
本文指出金融危机与气候变化是当前全球面临的两大严峻问题,分析了联合国气候谈判、各国减排分歧、全球经济衰退及国际协调努力,强调发展中国家与发达国家在责任分配上的矛盾,并警示危机对贫困人口的深远影响。
金融危机气候变化全球治理温室气体排放国际协调
金融危机并非唯一问题,还有一个更严重的问题,因为它涉及的不是生产和分配方式,而是生存本身。我指的是气候变化。这两个问题都存在,并将同时被讨论。 下个星期天,4月5日,联合国关于气候变化的谈判将在波恩重启。约190个国家正试图就2012年《京都议定书》到期后进一步减少温室气体排放达成协议。 美国从未批准该议定书。新总统从布什手中继承了这一问题,于上周六宣布成立一个“能源与气候论坛”,将于4月27日至28日在华盛顿召集17个主要经济体,其中包括巴西、墨西哥、中国和欧盟。 波恩会议将持续11天,美国代表团将由托德·斯特恩率领,他计划宣读一份声明。 联合国气候问题最高负责人伊沃·德博尔说:“我希望斯特恩能确定美国将遵循的指导方针。” 关于各经济体应作出的贡献,存在严重分歧。 世界各国必须讨论向大气层排放的二氧化碳上限,这种气体正威胁着摧毁地球的生存条件。 工业化国家与新兴国家(如中国、印度和巴西)之间存在严重分歧;后者表示,他们希望先看到富裕国家承诺减少二氧化碳排放。 与此同时,南极洲冰山中积聚的巨量冰水正以肉眼可见的速度迅速融化,这是迄今为止排放的有害气体造成的后果,而且这种气体在未来数十年内仍将持续排放。“科学家们夸大其词!”怀疑论者高呼,而他们正是基于这些微不足道的希望,继续做梦。 通过通讯社(包括新华社和塔斯社)不断传来关于全球经济危机的消息。由此推断,亚洲开发银行认为,中国经济在2009年仅增长7%。考虑到世界银行的分析,发达国家(即经合组织成员国)经济将萎缩3%;欧元区将萎缩2.7%;美国将萎缩2.4%;全球贸易将下降6.1%,这看起来似乎是一种讽刺。 俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫在《华盛顿邮报》发表的文章中提议,俄罗斯与美国应共同制定应对金融危机的措施,并探讨建立全球储备货币的必要性。 中国国家主席胡锦涛呼吁加强各国间经济政策的协调,共同努力反对贸易和投资保护主义,以促进全球经济复苏。“国际金融市场必须全面、平衡、渐进且有效地进行必要改革,以避免未来再次发生全球性危机,”他补充道。 匈牙利裔美国著名金融家乔治·索罗斯表示:“中国将比世界其他地区更快走出衰退。”他指出,“中国拥有更适合应对此类紧急状况的体系。” 昨日发布的消息中也出现了类似的赞誉性观点: “尽管国内外面临经济困难,中国股市今年第一季度仍以30%的涨幅收官,这使其成为今年以来表现最好的主要股市,遥遥领先,”路透社援引分析师的话报道。 与此同时,中国方面声明有必要创建新的国际储备货币,世界银行行长罗伯特·佐利克则表示:“美元仍将是主要储备货币……基于美元的体系和美元的强势对我们摆脱困境至关重要……仅靠二十国集团峰会不足以建立新的储备货币。” 世界银行认为,全球经济正面临危险的一年,可能进一步陷入衰退。该行承认中国将继续增长,但速度会放缓。 世界银行认为,最发达国家处境更糟,将出现明显萎缩。该行称,发展中国家2009年外部融资需求可能增至1.3万亿美元。随着资本流动减少,这将造成2700亿至7000亿美元的资金缺口。 因此,该行认为,无人能逃脱全球经济危机的后果,尤其是最贫困人群,在许多国家,危机将摧毁多年来的发展成果。发展中国家正面临为发源于北方国家的危机付出沉重代价的风险。 世界贸易组织总干事帕斯卡尔·拉米敦促二十国集团抵制保护主义,避免采取旨在保护本国产业免于崩溃的“低强度”行动。 此前,经合组织因其对GDP下降的评估而闻名,在谈及失业问题时指出,失业率将大幅上升,超过10%,“几乎较2007年水平翻一番”,涉及七国集团国家:美国、日本、德国、英国、法国、意大利和加拿大。 欧元集团主席让-克洛德·容克要求参与二十国集团峰会的欧洲成员国“拿出勇气”,要求将美国多个州和领土列入有害避税天堂黑名单。“布朗先生应告诉奥巴马,停止美国境内的避税天堂,”他在欧洲议会经济和货币事务委员会上表示。 国际金融体系未来监管已成为伦敦和华盛顿(一方)与巴黎(另一方)之间的摩擦点。 大量信息和数据都说明了这一摩擦。 欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐则以更外交的方式表达了达成共识的信心,否认欧盟与美国的立场互不相容。他声称“我们必须将道德重新注入体系”,并呼吁采取措施打击避税天堂。 知名非政府组织乐施会表示,富裕国家政府为救助银行业而承诺的8.42万亿美元公共资金,足以在未来50年内消除全球贫困。该组织还进一步论证了全球数亿贫困人口将更加深陷贫困,以及女性在危机中遭受最严重打击的观点。 工会通过其国际组织要求二十国集团关注伴随危机而来的失业问题,并呼吁在峰会宣言中提及体面劳动和劳工权利。 明天,世界主要经济体之间——最发达国家与正在发展国家之间——的经典博弈即将开始。游戏规则尚不明确。我们将看到讨论什么以及如何讨论。最终宣言是否已经事先拟定并获得批准?也许是,也许不是。无论如何,在如此多的外交斡旋中,了解各方采取何种立场都将非常有趣。无论如何,不会有任何秘密可言。一切都已经改变。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2009年4月1日 下午4时35分