首页 · 按年份 · 按作者

卡斯特罗批评美议员访海地并关注选举危机

文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2011-01-10 · 1163字
菲德尔·卡斯特罗批评美国共和党议员伊莱安娜·罗斯访问海地,指出其存在有损美国道德权威。文章同时关注海地地震后霍乱疫情、总统选举争议及政治僵局,并肯定古巴医疗队在抗疫中的成功,呼吁国际社会避免海地局势进一步混乱。
伊莱安娜·罗斯海地霍乱疫情总统选举古巴医疗队
正是那个在迈阿密扣押埃连男孩、策动政变、鼓吹波萨达·卡里莱斯之流犯罪行径的伊莱安娜·罗斯,将前往邻国海地。在那里,地震夺去了二十五万人的生命,霍乱疫情正肆虐,已造成近四千人死亡,并对整个大陆构成威胁。 德新社电讯报道说: “美国共和党女议员伊莱安娜·罗斯-莱蒂宁将于本周二访问海地。其办公室今日发表声明称,这将是她自担任新一届共和党控制的众议院外交事务委员会主席以来,首次出访外国。 “这位古巴裔女议员在太子港期间表示,希望收到有关这个受灾国家重建‘进展’以及11月28日总统选举后‘持续存在的选举争议’的报告。 “‘前往海地很重要,这是一个与美国关系密切且深受美国人民喜爱的国家,’这位来自佛罗里达州的议员表示。该州居住着大批海地裔居民。 “‘这对美国的利益至关重要,我们个人也迫切希望看到那里的稳定、民主和自由企业能够扎根,’她补充道。” 我在想,美国政府是否意识到,伊莱安娜·罗斯-莱蒂宁在海地的扰乱性存在,对其道德权威构成了怎样的挑战。 但这还不是全部。美联社另有一则电讯,来自太子港,报道如下: “太子港,海地(美联社)——美洲组织观察员将建议,海地总统选举中执政党候选人应被排除在第二轮投票之外,从而将这一席位让给一位在首轮选举中排名第三、颇受欢迎的音乐家。美联社获得的一份报告副本显示,该报告将于周一提交给总统勒内·普雷瓦尔。 “这份报告尚未公开,但美联社已获得一份副本,一位熟悉该报告内容的外交官证实了其中的建议。另一位外交事务官员表示,该文件正处在最后编辑和翻译成法语的阶段,但他强调,相关结论将保持不变。 “海地选举委员会将决定如何回应这一呼吁,但美洲组织团队的建议可能具有很大分量。三名候选人认为自己应参与第二轮选举。首轮初步结果公布后,该国曾爆发骚乱。 “普雷瓦尔预计要到1月12日,即2010年1月12日毁灭性地震一周年之后,才会公开回应这份报告。 “第二轮投票原定于本周日举行,但部分推迟是为了等待美洲组织评估的结果,该评估旨在解决政治僵局。官员们表示,选举至少要到下个月才会举行。” 该国当时处于完全平静状态。抗疫斗争取得了成功。在最近连续17天里,古巴医疗使团和“亨利·里夫”旅共诊治了9857名霍乱患者,没有一人死亡。 普雷瓦尔总统已与各外交使团代表,包括美洲组织代表、巴西作家里卡多·塞登福斯,就这一复杂问题的政治解决方案进行了磋商。 根据所收到的消息,在他本人被该组织秘书长突然解职之后,当前的问题便出现了。我们希望,拉丁美洲各国代表以及在联合国获得认证的国家,能够避免在海地可能出现的混乱局面。在当前局势下,若各敌对政党之间的争斗在破坏、贫困和仍在猛烈肆虐的疫情中爆发,后果将不堪设想。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2011年1月10日 晚9时50分