卡斯特罗论洪都拉斯政变与美国军事干预
文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2009-07-10 · 1532字
本文聚焦2009年洪都拉斯政变,谴责美国军事基地与极右翼势力干预,赞扬塞拉亚总统坚持宪法原则、勇敢返国,警示政变若得逞将危及拉美民主,强调捍卫人民自主选择统治者的权利。
洪都拉斯政变美国军事干预塞拉亚拉美民主宪法原则
拉丁美洲国家正与历史上最严重的金融危机作斗争,而制度秩序却相对稳定。
当美国总统巴拉克·奥巴马为处理核武器这一重大议题而前往莫斯科访问时,他宣称洪都拉斯唯一的宪法总统是曼努埃尔·塞拉亚,而在华盛顿,极右翼分子和鹰派人物却在暗中操作,企图让塞拉亚就政变者指控其违法的行为进行屈辱的谈判与宽恕。
显而易见,此举将意味着他在本国人民和世界面前彻底退出政治舞台。
事实证明,塞拉亚于7月5日宣布将返回时,已下定决心履行其承诺,与他的人民共同面对政变者施加的残酷镇压。
与总统同行的是联合国大会代理主席米格尔·德斯科托、洪都拉斯外长帕特里西亚·罗达斯,以及一名南方电视台记者等共9人。塞拉亚坚持其降落决定。我确信,在飞行途中,当飞机接近特古西加尔巴时,地面方面通过南方电视台的画面告知他:机场外聚集的庞大民众正遭到军方以催泪弹和自动步枪火力的猛烈攻击。
他当即要求飞机升高高度,以便通过南方电视台揭露事实,并敦促那些部队指挥官停止镇压。随后,他通知对方将实施降落。高级指挥官随即下令封锁跑道。几秒钟内,机动车辆便将跑道完全堵死。
猎鹰喷气式飞机三次低空飞越机场。专家解释称,对于像搭载总统的这类小型快速飞机而言,最紧张、最危险的时刻正是减速准备接触跑道之时。因此,我认为此次返回洪都拉斯的尝试既大胆又勇敢。若他们真想以所谓宪法罪名审判他,为何又不允许其降落?
塞拉亚深知,这不仅关乎洪都拉斯宪法,更关乎拉丁美洲各国人民选择自己统治者的权利。
如今的洪都拉斯,不仅是一个被政变者占领的国家,更是一个被美国武装力量占领的国家。
位于特古西加尔巴以北不足100公里处的索托卡诺军事基地(又称帕尔梅罗拉),于1981年罗纳德·里根执政时期重新启用,曾被奥利弗·北尔上校用于指挥针对尼加拉瓜的肮脏战争,美国政府亦从该基地指挥对萨尔瓦多和危地马拉革命者的进攻,造成数万人丧生。
该基地驻扎着美国“联合特遣部队—布拉沃”,由陆海空三军人员组成,占据基地85%的面积。埃娃·戈林格在其2009年7月2日发表于“反抗”网站的题为《美国在洪都拉斯的军事基地处于政变中心》的文章中披露了该部队的作用。她指出:“洪都拉斯宪法不允许外国军队合法存在于该国。华盛顿与洪都拉斯之间一项‘君子协定’授权美国数百名军事人员在该基地的重要且战略性存在,该协定为‘半永久性’。该协定于1954年签署,作为美国向洪都拉斯提供军事援助的一部分……洪都拉斯是西半球第三贫穷的国家。”她补充道:“……允许美国军队在该中美洲国家存在的协定可随时单方面终止。”
索托卡诺同时也是洪都拉斯空军学院所在地。美国特遣部队的部分成员由洪都拉斯士兵组成。
美国在洪都拉斯的军事基地、飞机、直升机及特遣部队的目标究竟是什么?毫无疑问,其唯一用途仅限于中美洲地区。打击毒品走私根本不需要此类武器。
若曼努埃尔·塞拉亚总统未能恢复其职务,一场政变浪潮将席卷拉丁美洲众多政府,或使其沦为受极右翼军人摆布的傀儡。这些军人曾在美洲学校接受安全学说教育,精通酷刑、心理战与恐怖手段。中美洲及南美洲许多文官政府的权威将因此削弱。那些黑暗岁月并不遥远。政变军人甚至不会将美国文官政府放在眼里。这对像巴拉克·奥马巴这样希望改善国家形象的总统而言,将极为不利。五角大楼在形式上仍服从文官权力。军团尚未如罗马帝国般掌控帝国大权。
塞拉亚如今若接受那些旨在消耗其强大社会支持的拖延策略,将难以理解,因其只会带来不可挽回的损耗。
这位被非法推翻的总统并非追求权力,而是捍卫一项原则,正如何塞·马蒂所言:“一项正义的原则,即便出自幽深洞穴,亦胜过千军万马。”
菲德尔·卡斯特罗·鲁斯
2009年7月10日
下午6时15分