首页 · 按年份 · 按作者

古巴就H1N1疫情回应墨西哥指责

文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2009-05-11 · 815字
本文针对墨西哥总统关于古巴禁飞航班影响其访古行程的指责,阐明古巴防疫措施符合国际规范,并指出墨西哥未及时通报疫情,同时引用不结盟运动声明表达对墨西哥的声援,强调古巴无意损害墨方利益。
H1N1流感古巴墨西哥防疫措施不结盟运动
今天,古巴宣布了甲型流感(H1N1)病毒的存在。携带者是一位在我国学医的墨西哥青年。现在唯一可以断定的是,不是中情局把他带来的。他来自墨西哥。 墨西哥总统究竟在抱怨什么?古巴所采取的那些措施,都是依照既定规范行事,绝无丝毫伤害兄弟般的墨西哥人民之意。我们当时远未料到,那里和美国会爆发这场疫情。 墨西哥当局并未向世界通报疫情的存在,他们是在等待奥巴马的来访。如今,他们却威胁要暂停卡尔德隆总统的访问。这次访问此前已因其他一些可以理解、与疫情无关的原因而暂停过。此刻,我们和其他数十个国家正在为这场危机买单,反倒被指责为损害墨西哥利益。 “我原本确实要在最近几天或几周内前往古巴,”墨西哥总统说,“但古巴禁止了飞往墨西哥的航班”,“也许我无法成行了,这可能是古巴那些缺乏充分技术依据的、未曾预料到的后果之一,”卡尔德隆补充道。一家重要的欧洲新闻社对此进行了报道。 第二天,同一大陆的另一家通讯社也发布了同样的消息。该国当局连这一点都未能坦诚相告。如今,我们被置于不义之地,被指责缺乏技术依据,成为对墨西哥人民怀有敌意的国家。 墨西哥学生没有任何过错,他们都是优秀的人,正如该校的古巴教师和员工一样,他们严格遵照形势所要求的各项必要防疫措施行事。 最公正的做法是,让墨西哥人民了解,在不结盟国家外长会议最终宣言中,其最后三段明确写道: “不结盟运动各国外交部长……对墨西哥因猪流感疫情暴发而造成的严重局势,表示深切关注,并向墨西哥政府和人民表达声援。 “各国外交部长呼吁世界卫生组织和国际金融机构,向墨西哥政府和人民提供全面的后勤和财政支持,以立即并有效地抗击这场疫情。 “为此,各国外交部长敦促世界卫生组织与墨西哥当局协调,确保对遏制该疫情进一步蔓延进行系统、适当的跟踪监测。” 我不过是如实记下,随着消息不断传来,在我脑海中浮现的种种想法。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2009年5月11日 晚9时38分