驳斥关于古巴在秘鲁眼科援助的虚假信息

3月31日星期二，我早早读到一条30日日期的Notimex电讯，原文如下： “秘鲁总统阿兰·加西亚今天将委内瑞拉和古巴政府为眼科患者发起的‘奇迹使命’人道主义项目退出行动称为‘谨慎之举’。 秘鲁这位国家元首在强调国营埃萨尔德在白内障手术方面运作高效时对记者说，‘由外国医生组成的使命’已无必要。 国家元首通报说，通过‘奇迹使命’，两年间共实施1500例手术，而埃萨尔德在秘鲁一年间即治疗了2.5万名患者。” 该电讯随后继续援引加西亚的其他类似论点。 首先，我不明白Notimex为何将委内瑞拉卷入这一使命。该使命是古巴于2004年7月为援助秘鲁皮斯科地区遭遇强烈地震而发起的。委内瑞拉是古巴的可靠朋友，对我国人民表现出极大的团结，但与我国在秘鲁的行动毫无关系。我国在秘鲁的行动遵循着始于1960年阿尔及利亚的医疗服务团结传统，当时阿尔及利亚人民正为摆脱法国殖民统治、争取独立而斗争。查韦斯生于1954年7月28日，当时还不到6岁。1970年，秘鲁再次发生地震，夺去7万秘鲁人的生命，我国也曾对秘鲁实施过类似的团结行动，而当时两国间甚至尚未建立外交关系。我国高尚的人民在那次行动中提供了10万次献血。 我已习惯于有关古巴的虚假信息，对这条奇怪的电讯感到惊讶，于是请求我国驻利马大使就我国医生的情况提供一些信息： “自2006年以来，‘奇迹使命’已使19496名秘鲁患者恢复或改善了视力，其中16907名在位于玻利维亚的古巴眼科中心，2589名在2008年12月15日启动的位于库斯科的古巴眼科中心。 在这些声明或其他任何声明中，国家元首都未提及古巴，也未提及我们设在库斯科的‘奇迹使命’诊所。 与此同时，部长会议主席耶胡德·西蒙在利马向南美洲各国卫生部长发表讲话时，对我国在秘鲁卫生领域提供的合作给予了高度赞扬。西蒙表达了我国政府和秘鲁人民对古巴的感谢，并希望进一步扩展我们两国间的这些联系。 我们还有直接信息表明，加西亚本人近期已多次公开和私下发表言论，对古巴表示尊重，并感谢我国医务人员在秘鲁提供的决定性支持。 我不会收取一分一毫来补充Notimex电讯所遗漏的内容。利马各大报章及其他公共信息媒体均报道了上述言论。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2009年4月1日 晚7时23分