坎甘巴战役与古巴国际主义使命

随着坎甘巴激烈战斗的展开，我们观察到敌人的意图远不止于一次孤立的行动。首先，必须拯救古巴国际主义战士和安哥拉人民解放军第三十二旅的官兵。 八月七日，我亲笔写信给被围困的战友们，向他们承诺无论付出多大代价，也要将他们营救出来。 登陆突击旅从古巴空运而来。如有必要，将动用一切可用手段，因此我们敦促他们坚持抵抗，他们也确实这样做了。 完成歼灭进攻之敌的任务后，必须立即采取措施，瓦解敌人的战略计划。 布兰迪诺在其历史研究中，正依据他收集到的证据和证词，逐步重建敌人的意图： “不仅坎甘巴遭到敌人炮火攻击。敌人同时以火炮和迫击炮攻击芒汉戈、卡拉波、滕普埃和卢埃纳，这些城镇均位于坎甘巴村以北。敌人仅在坎甘巴得手，其余各地均被击退。侵略者的战略目标是孤立莫希科省，阻止增援部队抵达，随后夺取卢埃纳，并宣布其为所谓‘黑人共和国’的首都，企图从安哥拉分裂出去，以寻求国际承认。但近期其直接目的则是夺取坎甘巴，并俘虏或杀害当地的古巴顾问。他们押注于此类打击所产生的政治、道德和心理冲击。” “莱奥波尔多·辛特拉·弗里亚斯将军： “他们的计划是占领那里，俘虏那里的八十二名古巴人，并把他们带走，试图迫使古巴与安哥拉政府撇开，直接与争取安哥拉彻底独立全国联盟谈判。” “恩达卢将军： “UNITA知道那里有古巴人，便投入大量兵力、许多人马，试图俘虏他们并向国际媒体展示，因此大大加强了攻势。我们对此深感忧虑，古巴人被俘并公之于众对我们正在进行的斗争将极为不利；其次，我们的同胞也在那里受苦。” “万布上校（曾任安哥拉武装部队坎甘巴行动情报主管，其证词极具价值）： “南非空军的参与是因古巴人的存在而预先安排的。这可视为南非与UNITA联军与安哥拉国家军队及其所能获得的支援力量之间的首次对抗。古巴人的存在具有特别重要的战略意义。” 在坎甘巴，敌人从西面和南面逼近后，以其三个最重要的部队中的两个——第十二旅和第十三旅——半正规旅，发动了主要打击。另有两个独立营和一个特种用途连也参与行动。共计三千人。这支强大的集团军拥有五十至六十门火炮和迫击炮，七座十四点五毫米多管防空炮（即著名的四联装高射炮），以及便携式防空导弹。 上述安哥拉武装部队上校补充道： “若以经典术语而言，我们在战场上部署的是一个扩大编制的旅，因为不仅是三个步兵营，而是大幅扩充的兵力。尽管没有真正的南非地面部队，但就步兵本身而言，包括空中火力观察员、瞄准手、后勤人员以及司机等，可算作一个营的兵力。可以说，这是一个安哥拉武装部队常规旅，外加两个指挥与勤务营，再加上一个由后勤、炮兵、空中观察人员组成的混合营，以及南非方面的联络官：情报军官、空军军官及其他专业人员。” “恩贡戈中校（安哥拉人民解放运动武装部队副总参谋长）： “同一天，西方媒体开始报道坎甘巴被约九千名敌人围困，迟早将落入UNITA之手。” 我们补充说，从万博出发的装甲纵队已加强卢埃纳的兵力，足以应对南非在该方向的任何进攻，这是一个显著的进展。从安哥拉首都罗安达（西部）到莫希科省首府卢埃纳，需沿公路行进一千一百公里，其距离相当于哈瓦那市与圣地亚哥·德·古巴之间的距离。桥梁已被UNITA武装破坏。供应车队和临时桥梁建设者艰难地推进路线；关键据点必须加以保护。 梅农盖的装甲纵队得到大幅加强，南方战线也随之得到加强，新从古巴运抵的坦克营（此前已提及）也加入其中。我们力量更强了。但还需再等四年，并承受康斯坦丁反复无常战略的后果，该战略导致许多安哥拉人丧生。 苏联顾问于一九八二年底抵达安哥拉人民共和国，担任其军事使团团长。完成任务后，他于一九八五年返回苏联，并于一九八七年以更高军衔重返非洲。他策划了向安哥拉遥远东南部贾巴发动的荒谬攻势，那里是萨文比所谓的指挥所所在地，而UNITA武装在南部非洲支持下的行动却发生在靠近罗安达的地区，正如我此前多次所述。这些攻势均以灾难性结局告终，却最终引发了奎托夸纳瓦莱战役，标志着种族隔离终结的开端。当时，安哥拉部队徒劳地遭受打击，开始撤退，而南非军队却与古巴派来保卫前北约空军基地的坦克旅、BM-21火箭炮部队及古巴部队正面交锋。 在这一关键时刻，安哥拉总统全力支持我们的观点。超过三万名安哥拉士兵和四万名古巴国际主义战士，连同其训练有素、久经战火的军官和指挥官，在遥远要塞的最后枪声刚一平息，便向安哥拉西南部推进，直逼南非军队在纳米比亚边境的防线。大量坦克、防空火箭炮及其他武器装备和相应人员从古巴调派而来。 凭借数量相对较少的米格-23战机和我方飞行员的大无畏精神，我们掌握了制空权，但与南非战机数量相比仍显不足。苏联当时依然存在。它是声援古巴最坚定的国家。戈尔巴乔夫已升任党和国家最高领导人。我亲自给他发去紧急信息，请求增援十二架米格-23战斗机。他给予了积极回应。 我们在数周内于安哥拉西南部修建了一条前进机场跑道，距离该方向最重要的防线已超过两百公里。我们面临的主要问题是米格-23战机辅助油箱严重短缺。几乎不可能获得更多补充。但无论如何，南非的前线阵地已在我们打击范围之内，除了远距离的战斗机外，他们几乎没有任何防空武器。有限的辅助油箱使我们甚至能打击到纳米比亚首都温得和克的种族主义者。 然而，南非拥有七件核武器，这是里根政府提供给他们的。根据某些迹象，我们推测他们可能拥有此类武器；我们在安哥拉境内一座由葡萄牙殖民者建造、靠近纳米比亚边境、毗邻南非军队主要阵地的重要大坝的堤坝上安置了炸药。预见到他们可能使用这些武器攻击古巴和安哥拉部队，我们已对部队进行适当部署，以应对此类潜在攻击。没有什么能超越国际主义战士无私的英雄气概，他们决心消灭种族隔离。 南非未能承受住挑战，在安哥拉境内遭受首次打击后便开始谈判。美国人、种族主义者、安哥拉人、苏联人和古巴人同坐一桌，谈判持续数月。康斯坦丁也在其中，为我们的事业据理力争。我早已了解他，曾试图避免他因我们的分歧与成功而感到屈辱。他在苏联光荣军队的指挥层中无疑拥有影响力。他的错误是我们决定禁止种族主义者干预安哥拉、并纠正苏联领导层一九七六年所犯政治错误的最重要原因。 在战略问题上对对手慷慨，我们决定授予他“切·格瓦拉”勋章。他表面满意地接受了。他最严重的过错并非此前所为，而是后来所为。苏联解体后，康斯坦丁发表机会主义言论，诋毁对他的慷慨相待的古巴。这位坎甘巴的职业军人，曾支持那些荒谬的倡议，也是向遥远贾巴发动徒劳攻势的始作俑者，最终竟被敌人的反古巴意识形态所俘获。在他的祖国，恐怕很少有人会为他辩护。 康斯坦丁是他的化名。我曾提及他的本名，未加姓氏；那是当时记忆中清晰的名字。我不愿重复。 萨文比始终忠于其冒险家与雇佣兵的灵魂：最初服务于葡萄牙殖民者，继而效忠南非种族主义者，最后直接为美国帝国主义势力服务。当南非人民自身消灭了种族隔离制度，并在安哥拉遭受重创后，美国人将其置于蒙博托的庇护之下。蒙博托通过掠夺扎伊尔积累了四十亿美元的巨额财富。欧洲对此历史一定了如指掌。 萨文比在安哥拉中部和北部为己及UNITA掠夺钻石。他继续对安哥拉人实施残酷战争。此时古巴人已按既定撤军计划严格撤离，使命已圆满完成。 安哥拉人民解放军已转变为经验丰富、英勇善战的武装力量，将萨文比亲美的、受蒙博托支持的军队彻底击败。UNITA别无选择，只能放弃叛乱。安哥拉国家保全了独立与完整。 需要有能力感受与行动的年轻国际主义者和革命者，为历史记录古巴人民所谱写的篇章。 古巴革命武装力量是我党坚不可摧的堡垒，是此次未被、也永不会被解除武装的曼比军。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 二〇〇八年十月十四日 上午十一点三十六分