二十国集团峰会：历史不公与全球新格局

明天，二十国集团会议即将开始，也就是说，这个集团由地球上最发达、最富有的国家组成：美国、加拿大、德国、英国、法国、意大利，以及作为独立实体拥有参与权的欧盟；它们是北约最核心的支柱及其盟友日本、韩国、土耳其，以及澳大利亚，而土耳其则兼具发展中国家和北约成员国的双重身份，此外还有沙特阿拉伯——这个由西方跨国公司掌控的巨型轻质原油储备库，每天从中开采940万桶，按当前价格计算，其价值每天高达10亿美元——他们坐在桌子的一侧，而另一侧则是一组经济与政治影响力日益增长的国家，这些国家凭借其人口数量和自然资源，事实上已成为我们这个饱受苦难与掠夺的世界中大多数人民利益的代表：中华人民共和国、俄罗斯联邦、印度、印度尼西亚、南非、巴西、阿根廷和墨西哥。 西班牙也是北约盟国，但仅作为“受邀国”出席。 这是一场大型机械与工业品生产国与主要原材料供应国之间的会议。自征服以来的五百年间，这些原材料供应国曾是欧洲的殖民地，在过去一个世纪里，它们为欧洲提供农产品、矿产和能源资源，却沦为无情的不平等交换的受害者。 这段黑暗的历史始于那些占据欧洲的蛮族部落的后裔，“发现”并征服了这片半球，他们手持弩弓、火绳枪和长剑而来。 “发现者们”——被所谓西方世界大肆吹捧，仿佛这片大陆上自四万年前起就已生活着一部分人类——其目的是寻找一条通往中国的更短贸易路线。 在那个国家，他们通过丝绸商人及其他令欧洲贵族与新兴资产阶级垂涎的珍贵商品而有所了解，本可寻获一个拥有文字、精美艺术、农业、金属、火药以及先进政治与军事组织原则（包括由数万乃至可能数十万骑兵组成的军队）的辉煌文明。 在古巴附近海域，他们几乎船只倾覆之际，发现了陆地。不久之后，哥伦布以西班牙国王之名占领了我们的岛屿。倘若他果真抵达中国——正如其初衷——他怎能如此行事？他的错误使这个半球付出了数千万生命的代价，这些生命因美洲瓜分而丧失，而该瓜分系由伊比利亚半岛两个王国之间一份教皇诏书所划定，源于它们中世纪贵族间持续不断的冲突。 正如才华横溢的印度画家奥斯瓦尔多·瓜亚萨明所指出的，征服与对黄金白银的搜寻，使居住于该半球——重要文明摇篮——的七千万人丧生。 黑非洲亦能诉说那场征服对其数百万子民意味着什么——他们被掳走，作为奴隶贩卖至这个半球。 那些拥有亿万家产的寡头集团，其国家元首或政府首脑即将于戛纳与代表近六十亿人口（这些人民渴望其民族获得有尊严的存在）的代表们会面，理应深思这些现实。 这些国家试图通过专利、银行、最现代且昂贵的运输手段、对复杂生产过程的网络化控制、对通信及大众信息媒介的掌控来垄断技术与市场，以欺骗世界。 如今全球人口已达七十亿，而仅代表七分之一人口的国家（从欧洲与美国的大规模抗议来看，这些国民显然并不幸福）却将我们物种的生存置于危险之中。 难道有人能忘记，美国曾是那个阻止《京都议定书》的国家吗？当时，人们本尚有更多时间阻止一场正在眼前发生的气候灾难？ 刚刚过去的10月28日和29日，举行了伊比利亚美洲国家共同体成员国国家元首与政府首脑的另一次会议。西班牙语与葡萄牙语人民所承受的诸多苦难之一，正是成为全球财富分配最不平等的地区。 古巴外交部长布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚从纽约联合国关于封锁古巴的会议直接前往巴拉圭首都，此次会议即在此举行。会上就动摇欧洲共同体的危机发表了极具新意的内容。 葡萄牙新总理对欧盟表达了苦涩之情，称欧盟因向希腊提供创纪录规模的救助而精疲力竭、元气大伤。葡萄牙或面临危机，但将陷入破产，无力援助意大利——世界第七大经济体——而这将拖垮法国，因意大利大部分债务积聚于其银行之中。 伊比利亚领导人对希腊所承诺的承诺能否兑现表示怀疑，并警告若无法兑现，将引发一场比1929年更为持久的危机。 今晨新闻报道称，泰国——全球最大大米出口国——遭遇前所未有的暴雨，造成严重后果，其大米出口量将从2500万吨降至1900万吨。 相反，中国将金属铜产量提高近500万吨的消息则产生了显著影响。 然而，尽管美国在国际货币基金组织中保留着完整的否决权，该机构却拒绝给予中国最基本的权利——批准人民币作为可兑换货币。这种暴政还能持续多久？ 正是透过这面透镜，我们必须审视二十国集团峰会上所说的每一句话。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2011年11月2日 晚8时54分