海地大地震与历史反思

两天来，几乎每天下午六点，古巴时间，海地因地理位置已入夜，电视台开始播报消息：一场里氏7.3级的强烈地震严重袭击了太子港。这一地震现象源于位于海洋中、距海地首都仅15公里的一条断层，而这座城市80%的居民居住在用土坯和泥巴建造的简陋房屋中。 消息连续数小时几乎不间断地播出。没有画面，但据称许多公共建筑、医院、学校和较坚固的建筑设施均已倒塌。我读到，一次7.3级的地震相当于释放出与40万吨TNT爆炸相等的能量。 悲剧性的描述被不断播送。街头伤者高声呼救，四周是废墟，家人被掩埋。然而，在许多小时内，没有任何人能够传送出任何画面。 这一消息令我们所有人都感到意外。我们经常听到有关海地飓风和重大洪灾的报道，却不知邻国面临大地震的危险。这次才披露出，200年前这座城市曾发生过一次大地震，当时居民可能仅有数千人。 午夜十二点，尚未提及任何伤亡人数的估计。联合国高级官员和多位政府首脑谈及这些令人痛心的事件，并宣布派遣救援队。由于那里部署有联合国维和部队（MINUSTAH）——来自多个国家的联合国部队，一些国防部长谈及其人员可能出现的伤亡。 的确，昨天星期三早晨，关于该国巨大人员伤亡的悲惨消息才开始传来。就连联合国等机构也提到，该国一些建筑已经倒塌——这个词本身并无特别含义，或者可能意味着很多。 在数小时不间断的播报中，关于这个兄弟国家局势的消息越来越令人震惊。据不同版本，死亡人数的估计在3万至10万之间波动。画面令人绝望；显然，这一灾难性事件已获得全球广泛报道，许多政府真诚地受到触动，正尽其所能提供合作。 这场悲剧真诚地打动了无数人，尤其是那些天性善良的人。但或许很少有人停下来思考，为何海地如此贫穷？为何其人口近50%依赖来自国外的家庭汇款？为何不也分析一下导致海地当前状况及其巨大苦难的现实？ 这段历史中最奇特之处在于，竟无一人提及：海地是第一个由40万被欧洲人贩卖和奴役的非洲人反抗3万甘蔗和咖啡种植园白人主人的国家，并进行了我们半球第一次伟大的社会革命。在那里写下了无与伦比的辉煌篇章。拿破仑最杰出的将军在此战败。海地是殖民主义和帝国主义的直接产物，是超过一个世纪以来将其人力资源用于最艰苦劳动、军事干预和掠夺其财富的结果。 这种历史遗忘或许并不像海地成为我们这个时代的一个耻辱那样严重——在一个剥削和掠夺全球绝大多数居民的世界里。 拉丁美洲、非洲和亚洲的数十亿人遭受着类似的匮乏，尽管或许并非所有地方都像海地那样严重。 像海地这样的状况本不该存在于地球上的任何地方，因为世界上有成千上万座城镇处于类似甚至更糟的境地，这是由强加于世界的国际不公正经济和政治秩序所造成的。威胁世界人口的不仅仅是像海地这样的自然灾害——它只是气候变化可能在全球范围内引发的灾难的一个苍白影子，而气候变化在哥本哈根确实遭到了嘲弄、蔑视和欺骗。 我们理应向因海地这场自然灾害而失去一些公民或成员的所有国家和机构表示：我们毫不怀疑，他们此刻正竭尽全力拯救生命，减轻这个饱受苦难的人民的痛苦。我们不能将发生在那里的自然现象归咎于他们，尽管我们不同意对海地所采取的政策。 我不能不表达这样的观点：现在已经是寻求为这个兄弟人民寻找真正、切实解决方案的时候了。 在卫生及其他领域，古巴尽管是一个贫穷且遭受封锁的国家，多年来一直与海地人民合作。约400名医生和卫生专家正在向海地人民提供无偿援助。在国家的237个市镇中，我们的医生在227个市镇每天都在工作。此外，不少于400名海地青年已在我国接受医学培训。他们现在将与昨日抵达以拯救生命的增援力量并肩工作。因此，无需特别努力，即可调动近千名医生和卫生专家——他们几乎都已在当地，并随时准备与任何希望拯救海地生命和救治伤员的其他国家合作。 还有更多海地青年正在古巴学习医学。 我们还在力所能及的其他领域与海地人民合作。然而，除了在思想和政治行动领域斗争以终结无数像海地这样的国家所遭受的无限悲剧之外，没有其他任何合作方式配得上这一称谓。 我国医疗队负责人报告说：“情况艰难，但我们已经开始拯救生命。”这一消息是她昨日抵达太子港并带来额外医疗增援数小时后，通过一份简短通报传达的。 深夜时分，她通报称，古巴医生和毕业于拉美医学院（ELAM）的海地医生已在海地全国展开部署。他们已在太子港救治了超过一千名患者，紧急启用了一家尚未倒塌的医院，并在需要的地方使用帐篷。他们正准备迅速设立其他急救中心。 对于古巴医生和在我国培训的海地年轻医生们，在这悲惨时刻向海地兄弟们提供的援助，我们感到由衷的骄傲！ 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2010年1月14日 晚8时25分