美国司法虚伪与反古行径
文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2009-05-30 · 1014字
本文通过数起美国法院对古巴裔人士的巨额赔偿判决,以及撤除切·格瓦拉雕像等事件,揭露美国所谓司法正义的虚伪性,批判其长期针对古巴的敌视政策与双重标准。
菲德尔·卡斯特罗美国司法古巴切·格瓦拉赔偿判决反古政策
如果我断言美国境内盛行着混乱,人们便会说我言过其实,说那是一个民主国家,那里有正义、尊重人权和权力分立,这些皆建立在孟德斯鸠和费城宣言的原则之上。
当然,我指的并非切尼为酷刑权利所作的那番激烈辩护,也并非布什在多伦多发表的演说——当时数百名示威者要求将他作为战犯予以审判。
但倘若你们打开新闻报道卷宗,便会感到惊讶。多家通讯社报道:“一名法官判政府向一名古巴裔美国人支付超过10亿美元的赔偿金,此人的父亲于1959年自杀,而该人曾参与捕获并杀害革命家埃内斯托·‘切’·格瓦拉。”
“迈阿密-戴德巡回法院法官彼得·阿德里安周五表示,他想向古巴人民传递一个信息。”
“法官就古斯塔沃·比略尔多提起的诉讼作出裁决。他将父亲1959年在古巴自杀归咎于格瓦拉、古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗及其他人。该家庭逃往美国,此后比略尔多参与了猪湾入侵,并在玻利维亚参与了对格瓦拉的捕获。”
“比略尔多的父亲于1959年2月服用过量安眠药自杀身亡,就在菲德尔·卡斯特罗、格瓦拉及其他游击队员在古巴夺取政权后不久。比略尔多的父亲是一位显赫的古巴商人,同时拥有美国公民身份,并拥有一家重要的通用汽车经销商、一座1.3万公顷(3.3万英亩)的农场以及其他多处房产。”
“年轻的比略尔多随后加入美国陆军和中情局。几年后,他成为1967年在玻利维亚捕获切的小组成员之一。随后格瓦拉被处决并埋葬于南美国家。”
另一则报道指出:“这是迄今为止针对古巴政府诉讼中判赔金额最高的一笔,超过了此前向古巴人拉斐尔·德尔皮诺·谢罗的子女支付的2.53亿美元——后者因脱离卡斯特罗政权而死于狱中。”报道未再提及更多关于这名叛徒的内容——他因将“格拉玛号”秘密以3.5万美元(约合现今近百万美元)的价格出卖,并危及82名远征队员的生命而被判监禁。
“另一起赔偿案则判给‘兄弟救援会’三名飞行员的亲属,金额为1.87亿美元。这三人于1996年在国际水域被古巴飞机击落。”他们实为真正的海盗,使用越战后获得的军用轻型飞机侵犯我国领空,低空飞越首都上空。
就在三天前,有新闻披露:纽约市长在丹·伯顿及其他反古巴议员的压力下,下令将德国艺术家克里斯蒂安·扬科夫斯基创作的切·青铜雕像从中央公园撤出。该雕像属于名为“活雕塑”的临时展览,其中包含一个该国政府下令暗杀的人物形象。这便是美国境内的正义!
菲德尔·卡斯特罗·鲁斯
2009年5月30日
下午4时15分