棒球代表团中的背叛与忠诚

我国代表团今日凌晨受到应得的认可与礼遇。埃斯特万·拉索和弗雷德里克·塞佩达发言。劳尔也在场，他在革命宫曾授予他们旗帜。 他们收到了我今天发表在《格拉玛报》上、并已刊登在“古巴辩论”网站上的那篇思考文章的副本。 我谈到了日本引入棒球的技术与纪律，谈到了一个人口不少于古巴10.4倍的国家所付出的努力，那里还必须剔除“那些被我们敌人收买的、良知薄弱者”。 飞往墨西哥和圣迭戈的73人中，有两个可怜虫没有回来。 其中一人在古巴国家电视台编辑关于棒球的视频资料。他在电讯稿上发表的哀叹令人同情。他叹息说，唯一让他难过的是他亲爱的母亲和他心爱的女友未能与他同行。代表团抵达圣迭戈的第一天他就离开了。 另一人在《青年报》上撰写同样主题的文章。此人曾多次出走，但他在等待经典赛（世界棒球经典赛）的时机以实施其背叛行径。 他一直待在队伍旁边。真是个谄媚之徒。在动身返回机场前两小时，他消失了。 资本主义意识形态孵育出的，是何等虚伪而令人作呕之辈！ 这些事例恰恰凸显了我们这支光荣的国家队运动员们的卓越功勋，他们甘愿为祖国献出生命。 当然，这样的人根本播撒不下一粒良知的种子。他们关于棒球写下了多少愚蠢之言，非但未能引导，反而令人困惑！ 并非人人都像博比·萨拉曼卡或埃迪·马丁那样，为我们辉煌的体育胜利树立了崇高的榜样。 荣耀归于那些将生命奉献于构筑祖国荣誉与热爱的人们！ 荣耀归于善良者！ 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2009年3月20日 下午4时23分