首页 · 按年份 · 按作者

美国在哥伦比亚军事基地威胁拉美主权

文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2009-08-27 · 2525字
本文致拉丁美洲各民族,强烈谴责美国与哥伦比亚秘密协议设立七处军事基地,指出其以反恐禁毒为名实为军事扩张,威胁拉美主权与安全。文章回顾美国在拉美历史上的干涉行径,引用马蒂思想,呼吁拉美团结抵御帝国主义,维护区域独立与团结。
美国军事基地拉丁美洲主权哥伦比亚帝国主义拉美团结
这段反思不是致各国政府,而是致拉丁美洲各兄弟民族。 明天8月28日,阿根廷将召开南美洲国家联盟首脑会议,其重要性不容忽视。会议必须分析哥伦比亚向美国超级大国提供七处军事基地的问题。两国政府此前的谈判一直处于严格保密之中。该协议本应作为既成事实呈现给世界。 2008年3月1日凌晨,由美国训练和武装的哥伦比亚武装部队使用精确制导炸弹,袭击了一支潜入厄瓜多尔偏远地区的游击队。黎明时分,哥伦比亚特种部队士兵乘直升机抵达,占领了小型营地,枪杀了伤者,并夺走了游击队领导人劳尔·雷耶斯的尸体。据信当时他正与来自其他国家的年轻访客会面,这些访客对了解自自由党领袖豪尔赫·埃利谢尔·盖坦去世50余年来一直坚持武装斗争的游击队经验感兴趣。遇难者中包括来自墨西哥和厄瓜多尔的大学生,他们并未携带武器。其手段之残暴,具有美式风格。厄瓜多尔政府在袭击前未收到任何警告。 这一事件是对这个南美洲小国、英雄国度、正投身民主政治进程的国家的羞辱性行动。人们强烈怀疑位于曼塔的美国空军基地曾向袭击者提供情报并予以配合。总统拉斐尔·科雷亚勇敢地决定,依据与美国军事协议中的严格条款,要求归还曼塔军事基地所占领土,并召回驻波哥大大使。 哥伦比亚向美国提供七处军事基地,直接威胁到我们先辈梦想建立伟大拉丁美洲祖国的其他中美洲和南美洲各国人民的主权与领土完整。 美国帝国主义比西班牙和葡萄牙的殖民帝国强大百倍,它对我们各民族的起源、习俗与文化完全漠然。 这并非狭隘的沙文主义。“祖国即人类”,正如马蒂所宣称,但绝非在一个对世界强加血腥暴政的帝国统治之下。在我们自己的半球,过去半个世纪中,在危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴拿马、智利、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭及其他美洲国家,由美国煽动和支持的政变及行动所造成数十万拉丁美洲同胞被杀害、酷刑折磨和失踪,无可辩驳地证明了我的论断。 当我分析美国试图为其在哥伦比亚领土设立军事基地进行辩护的论点时,不禁认为这些借口充满虚伪。美国声称需要这些基地以合作打击毒品贩运、恐怖主义、武器走私、非法移民、大规模杀伤性武器持有、民族主义过度膨胀及自然灾害。 这个强大的国家是全球最大的毒品购买者和消费国。对美国首都华盛顿流通钞票的分析显示,95%曾经过吸毒者之手;它同时也是拉丁美洲有组织犯罪最大武器供应市场,每年在其南部边境有数万人因此丧生;它还是人类历史上最大的恐怖主义国家。 它不仅向广岛和长崎的民用城市投下炸弹;在其帝国主义战争中,如越南、伊拉克、阿富汗、巴基斯坦及其他数千公里外国家,数以百万计的人丧生;它也是最大规模的生产者和拥有者,包括核、化学及生物在内的大规模杀伤性武器。 哥伦比亚许多准军事人员来自武装部队复员军人,其中部分人构成其后备力量,他们是贩毒集团的最佳盟友与保护者。 所谓伴随哥伦比亚基地士兵的所谓文职人员,通常都是经过良好训练的美国退伍军人,之后由黑水等私营公司雇佣,该公司因在伊拉克及世界其他地区犯下的罪行而臭名昭著。 一个自尊自重的国家,不需要雇佣兵、士兵或美国基地来打击毒品贩运,也不需要在自然灾害中保护民众或向其他民族提供人道主义合作。 古巴是一个没有毒品问题、暴力死亡率不高且逐年下降的国家。 美国设立这些基地的唯一目的,是使拉丁美洲在数小时内处于其军队打击范围之内。巴西高级军方对美哥关于建立军事基地的意外消息感到由衷不悦。帕兰奎罗基地距巴西边境非常近。这些基地加上马尔维纳斯群岛、巴拉圭、秘鲁、洪都拉斯、阿鲁巴、库拉索及其他地方的基地,将使巴西及南美洲其他地区无一角落能逃脱南方司令部的控制范围。借助其最现代化的运输机,该司令部可在数小时内投送部队及其他先进作战装备。该领域最优秀的专家已提供必要数据,以证明美哥协议的实际军事范围。该计划包括重建第四舰队,由布什政府设计,并由现任美国政府继承。一些南美国家领导人正要求美国澄清其在拉丁美洲的军事政策。航空母舰核动力舰艇并非用于打击毒品。 该计划最直接的目标,是消灭玻利维亚革命进程,并控制委内瑞拉的石油及其他自然资源。此外,帝国主义不容许在其后院出现新兴经济体的竞争,也不容许拉丁美洲真正独立国家的存在。它依赖反动寡头集团、法西斯右翼势力,以及国内外主要大众媒体的控制。任何看似真正平等与社会正义的事物都得不到其支持。 拉丁美洲人向美国移民,是欠发达的结果;而欠发达又是该国对我们的掠夺及与工业化国家不平等的交换所造成的。 墨西哥因与美国和加拿大的自由贸易协定而被从拉丁美洲分离出去。美国1200万非法移民中,墨西哥人占多数;每年在美墨边境隔离墙下丧生的数百人中,也以墨西哥人为主。 墨西哥人口1.07亿,在当前国际经济危机背景下,其赤贫率已升至18%,而贫困总人口超过半数。 没有任何事物比并入美国更令我国独立之父马蒂感到不安。自1889年起,他便逐渐意识到这是拉丁美洲的最大危险。他始终梦想着从布拉沃河到巴塔哥尼亚的伟大祖国;为此,也为古巴,他献出了生命。 1891年1月10日,他在纽约《画报》上撰写了一篇题为《我们的美洲》的文章,留下了难忘的语句:“……必须让树木排成行列,以阻挡那七里格巨人的脚步!这是清算的时刻,是团结前进的时刻,我们必须紧密排列,如同安第斯山脉根部的白银。” 四年后,即1895年5月2日,他登陆古巴东部省份普拉亚蒂塔斯,在起义军营地行进时,会见了《先驱报》记者乔治·E·布莱森。后者告诉他,自己在哈瓦那采访了著名将军阿森西奥·马丁内斯·坎波。这位西班牙首领表示,在给予古巴独立之前,他宁愿将其交给美国。 这一消息对马蒂产生了巨大冲击,以致他于5月18日致信墨西哥朋友曼努埃尔·梅尔卡多,写下了那封著名的遗书,其中写道:“……必须堵住这条道路,而我们正用鲜血去堵住它,以阻止美洲各民族并入那野蛮、轻蔑我们的北方。” 次日,他未听从马克西莫·戈麦斯将军留在后方的劝告,向副官要了一把手枪,向一支占据有利位置的西班牙军队发起冲锋,并在战斗中牺牲。 “我曾居于巨兽腹中,深知其五脏六腑。”他在最后一封信中写道。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2009年8月27日 12时40分