马赛奥之死与古巴独立精神

我与他有恩未报。昨天是他肉体死亡的又一个周年纪念。关于这一事件存在四十多种不同的版本，但所有版本都在几个极具意义的细节上完全一致。 陪伴马赛奥的是年轻的弗朗西斯科·戈麦斯·托罗，他曾与由里乌斯·里维拉将军指挥的远征队一起，从比那尔德里奥西部抵达古巴。此前他的手臂曾负过伤，小潘奇托陪着马赛奥从马里埃尔湾入口的一岸到另一岸。与他同行的还有他参谋部里的十七名骁勇军官、一名艇上水手，以及他的一名卫兵。 7日那天，在距哈瓦那市（当时西班牙殖民地的首都）西郊不远的蓬塔布拉瓦附近，在他们临时搭建的营地里，马赛奥和他的军官们聆听了《战争纪事》的作者何塞·米罗·阿尔亨特尔关于科利塞奥战斗经过的叙述，在那场战斗中，入侵纵队击败了马丁内斯·坎波斯将军的部队。马赛奥已连日来发着高烧，全身旧伤疼痛不已。 下午三点钟左右，在距离营地约两百米处传来密集的枪声，营地位于西班牙殖民地首都哈瓦那市的西郊。马赛奥对这次突袭感到愤怒，因为他曾下令持续侦察，这在他那些经验丰富的部队中是向来的惯例。他要求一名号手下达命令；但此时号手并不在场。 他飞身上马，朝敌人方向冲去。下令在阻隔他与进攻者之间的铁丝网上撕开一道缺口。眼见敌人似乎正在撤退，他高喊“这下好了”，就在这一刻，一颗子弹割断了他的颈动脉。 小潘奇托·戈麦斯·托罗得知消息后，从营地赶来，决心要与马赛奥的遗体共存亡。当他发现自己被包围、即将沦为俘虏时，试图自杀。临死前，他给家人写了一封极其简短而悲壮的告别信。那把小匕首是他随身携带的唯一武器，因手头没有左轮手枪，而他当时那只手的力量不足，未能刺穿要害。一名敌方士兵看到有人在一堆死尸中动弹，几乎一刀砍断了他的脖颈。 马赛奥的死令爱国力量士气大挫，这些队伍中绝大多数都是缺乏经验的新兵。 曼比军胡安·德尔加多上校，来自圣地亚哥德拉斯维加斯团，得知此事后立即出发去寻找马赛奥。 敌人当时已经拿到他的遗体，并剥走了他的个人物品，却未意识到这正是马赛奥的遗体——马赛奥以其战功闻名于世，并受到全世界人们的敬仰。 由胡安·德尔加多率领的部队勇敢地救出了这位“巨人”和他年轻助手的遗体，他是总司令马克斯·戈麦斯的儿子。经过数小时的行军后，他们将两人安葬在埃尔卡卡瓦尔的高地。古巴爱国者当时对这一珍贵秘密只字未提。 马蒂那紧锁的眉头和马赛奥那灼人的目光，向每一个古巴人指明了那条艰险的职责之路，而非哪一边活得更好。关于这些思想，有太多值得阅读和思考的内容。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2007年12月8日 晚上8:05