毒品、殖民与不公正的历史反思

当我被墨西哥联邦安全警察拘留时，他们纯粹因为偶然原因对我们的一些行动产生了怀疑，尽管我们已采取最大限度的谨慎，以避免遭受巴蒂斯塔那只杀人魔掌的袭击——就像马查多在墨西哥所做的那样：1929年1月10日，其特工在墨西哥城杀害了胡利奥·安东尼奥·梅亚。当时警方认为我们属于某个在该国边境非法活动的走私组织，这个国家在与那个富有的工业化邻国进行贸易往来时十分贫困。 墨西哥当时几乎不存在后来以压倒性之势爆发、给该国乃至整个大陆带来巨大伤害的毒品问题。 中美洲和南美洲国家投入了难以计数的能量来对抗古柯叶种植的入侵，这种植物被用于生产可卡因——一种通过极具侵略性的化学物质提取、对人类健康和心智危害极大的物质。 委内瑞拉玻利瓦尔共和国和玻利维亚等革命政府正竭力遏制其蔓延，古巴也曾适时采取过同样措施。 埃沃·莫拉莱斯早已宣告其人民有权饮用古柯茶——这是一种源自古老艾马拉-克丘亚文化的优良传统饮品。禁止他们饮用，就像要求英国人不要喝茶一样，而茶本是英国从亚洲引进的一种健康习惯，英国曾对亚洲进行过数百年征服与殖民。 “古柯不是可卡因”，这是埃沃的口号。 颇为有趣的是，鸦片——一种从罂粟中提取的物质，与吗啡同源，在阿富汗等国因外国征服与殖民而产生，直接吸食危害极大——却被英国殖民者当作货币，强迫拥有悠久文化的中国接受，用以支付欧洲从中国获取的精美产品，而此前欧洲一直用银元支付这些商品。19世纪初的数十年间，这一不公正现象常被引为例证：“一名沉溺于鸦片的中国工人会将三分之二的薪水花在鸦片上，使家人陷入赤贫。” 1839年，鸦片已随处可得，中国工人与农民皆可轻易获取。英国维多利亚女王于同年发动了第一次鸦片战争。 在英国王室强力支持下，英美商人看到了巨大的贸易与盈利机会。彼时，美国众多巨富正是建立在此类毒品贸易基础之上。 我们应要求那个依托近千座军事基地、七支舰队（配备核动力航母及数千架战斗机）从而对世界实施暴政的超级大国，向我们解释它将如何解决毒品问题。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2010年5月30日 下午3时36分