棒球赛场上的帝国主义侵略与古巴尊严
文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2008-07-31 · 1391字
本文以古巴棒球队备战奥运会为切入点,揭露美国等强国通过金钱掠夺古巴运动员、破坏其奥运前景的帝国主义行径,赞颂古巴运动员在不利条件下展现的荣誉、战斗精神与爱国情怀,并呼吁人民铭记历史、捍卫尊严。
古巴棒球队帝国主义侵略运动员掠夺奥运精神爱国主义
奥运会即将在我国开幕。几天前,我曾写过关于我国棒球队的文章。我说过,我们的运动员面临非常艰巨的考验,如果事情进展不顺,最该受到严厉批评的并不是他们。我肯定了他们的素质与爱国精神。来自古巴的批评让他们感到沮丧。
后来我得知,他们士气高昂。他们已学会用东亚风格的筷子品尝韩国辛辣菜肴。7月26日,他们发出了充满爱国激情的讯息。无疑,他们将以荣誉迎接这场严峻考验。
但是,他们与美国、日本等富裕强国的球队处于同等地位吗?这些国家将与古巴同场竞技。美国人口几乎是我们的三十倍,日本至少是我们的十一倍,它们不受经济封锁,且都拥有巨额财富。没有人抢夺或掠夺它们的运动员。
日本已命令其职业球员加入奥运队,他们必须照办,因为这是其所有者决定的。这与那些被当作商品的运动员毫无关系。
美国在奥运会前夕,用金钱买走了我国2007年全国系列赛的本垒打王亚历克西·拉米雷斯。收购他的球队经理得意地宣称,他不知该将他放在哪个位置,因为他各方面训练都很出色。围绕这笔交易的商业细节令人作呕,关于资金分配的电报已被披露。此前,他们还买走了来自比那尔德里奥最有前途的投手何塞·阿里尔·孔特雷拉斯,从而播下了不信任与猜疑的种子。
在加拿大埃德蒙顿,第23届世界青年棒球锦标赛东道主队与我国队的比赛开始前,人们得知可靠的左投手诺埃尔·阿圭列斯和打击率超过50%的游击手何塞·安东尼奥·伊格莱西亚斯缺席。
勇敢的比那尔德里奥青年投手胡利奥·阿尔弗雷多·马丁内斯·翁格接过了投手丘。他投了八局又三个出局数,垒上有人,看上去已筋疲力尽。牛棚里,胡安·索卡拉斯·马亚在热身,随时准备上场。古巴青年队精力充沛、能力出众的教练埃斯特万·隆比略已走向投手丘。胡利奥·阿尔弗雷多在一次尊严的迸发中,要求继续投球:“我来结束这场比赛!”他喊道。隆比略同样因卑劣的背叛而痛苦,他理解并信任了胡利奥·阿尔弗雷多。胡利奥·阿尔弗雷多倾注了灵魂。他解决了第八局剩下的那个出局数。第九局,他让一、二、三棒打者一一出局,并以一分优势战胜了加拿大队。
替补游击手扬迪·迪亚斯表现出色,击出了一支关键的二垒安打,为古巴的胜利立下汗马功劳。
埃德蒙顿已沦为垃圾场。古巴运动员受到恶劣对待。它享有每年举办锦标赛的特权。有必要审视是否值得参赛。
此次赛事连一名古巴记者都未被派往。所有消息均通过非正式渠道获得。
我国奥运棒球队的优秀运动员们,尽管受到韩国东道主的出色接待,并在中国将受到更周到的照顾,仍须在我先前所述的不利条件下参赛。无论结果如何,他们明白,对我们而言,重要的是他们所展现的荣誉与战斗精神。
但帝国主义的侵略不仅发生在棒球领域。几个月前,我国男子足球队的部分队员在美国被煽动叛变,使古巴在该项运动的国际舞台上的前景受挫。一位几乎稳获奥运金牌的柔道女运动员遭到贿赂。通过收买我国运动员,他们夺走了我们在奥运拳击项目中五枚稳拿的金牌。这是针对古巴的割喉之举,掠夺我们的头脑、肌肉与骨骼。
富人权贵为何对我们这个弱小且遭受封锁的岛屿如此恐惧?
在国际象棋领域,莱尼尔·多明格斯正在瑞士参加一项最重要的国际赛事。
8月8日开幕的奥运会上,我国各项目运动员将以前所未有的尊严争夺金牌,我们的人民将前所未有地享受他们的奖牌。届时,那些狂热分子才会想起叛徒们。
菲德尔·卡斯特罗 卢斯
2008年7月31日
12时32分