首页 · 按年份 · 按作者

美洲国家组织存废之争与古巴回归

文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2009-06-02 · 2358字
本文围绕2009年美洲国家组织大会,聚焦拉美多国领导人对该组织的批判,呼吁废除1962年排除古巴的决议,强调主权平等、不干涉内政原则,并反思该组织的历史角色与现实困境。
美洲国家组织古巴回归主权平等不干涉内政拉美团结
厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚在洪都拉斯访问,在美洲国家组织会议前夕宣称:“我认为美洲国家组织已失去其存在的理由,或许它从未有过存在的理由。”安莎社(ANSA)发布的这条新闻补充道,科雷亚“预言该组织因所犯诸多错误而‘走向死亡’”。 他断言“美洲大陆各国因地理条件不同,不可能‘被一概而论’,因此厄瓜多尔数月前提议成立拉丁美洲国家组织。” “‘不能让本地区的问题在华盛顿讨论,应建立属于我们自己的、没有与我们文化和价值观格格不入的国家参与的组织,当然要包括那些莫名其妙地被排除在泛美体系之外的国家,我指的是古巴的具体案例……这实乃一大耻辱,也暴露了国际关系中存在的双重标准’。”抵达洪都拉斯后,他与塞拉亚总统共同声明:“美洲国家组织必须进行改革并重新接纳古巴,否则它将不复存在。” 德新社(DPA)另一则报道指出: “古巴重返美洲国家组织(OEA)的问题,已从该组织在洪都拉斯圣佩德罗苏拉召开的大会本身议题,再度沦为一场利益博弈的借口——这场博弈远超加勒比岛国范畴,可能(再次)质疑半球关系。” “委内瑞拉总统乌戈·查韦斯对此直言不讳,以近乎战争的措辞形容这场周二在洪都拉斯开启的半球会议。” “他说,这将是一场‘有趣的较量’,若能证明美洲国家组织‘仍是殖民地的部委’,未能进行转型以‘服从于构成该组织的各国政府之意愿’,那么就必须考虑‘退出’该组织并另立替代机构。” “华盛顿外交关系委员会(Council of Foreign Relations)古巴问题专家朱莉娅·斯韦格(Julia Sweig)对《华盛顿邮报》表示,‘拉丁美洲正以古巴作为试金石,检验奥巴马政府对该地区真正接近的诚意’。”——此言发表于洪都拉斯会议前夕。 面对有史以来最强大帝国的侵略,我们的人民为这片大陆上其他兄弟民族而战。美洲国家组织曾是针对古巴所犯罪行的帮凶。 拉丁美洲各国在不同时期都曾遭受政治与经济干预和侵略。没有一个国家能否认这一点。认为一位美国总统的良好意愿就能为这一机构的存在辩护,是天真的。这个机构为特洛伊木马敞开了大门,它支持美洲峰会、新自由主义、毒品贩运、军事基地以及经济危机。无知、欠发达、经济依附、贫困、被迫遣返那些外出谋生的移民、人才外流,甚至包括有组织犯罪的高科技武器,都是来自北方的干预与掠夺带来的后果。古巴,一个小小的国家,已证明能够抵御封锁,在诸多领域取得进步,甚至与其他国家开展合作。 洪都拉斯总统曼努埃尔·塞拉亚今日在美洲国家组织大会上的讲话,载入了可能流传后世的原则。他对其祖国发表了令人钦佩的言论。我将仅限于他关于古巴的表述。 “……在洪都拉斯圣佩德罗苏拉今天开幕的美洲国家组织大会上,我们必须开启明智纠正旧有错误的进程。” “我们这些在此的拉美国家,不久前,就在几周或数月前,在巴西萨尔瓦多举行了里约集团盛大峰会。我们在那里作出了一项承诺。这一承诺以书面形式、经整个拉丁美洲一致同意:在圣佩德罗苏拉本届大会上,无论以多数票还是协商一致方式,都必须纠正1962年犯下的那个陈旧而荒谬的错误——将古巴人民逐出本组织。” “各位尊贵的代表们,我们不能在这次大会结束后,不废除那次第八次会议通过的、因一个民族宣扬社会主义思想和原则而对其实施制裁的决议。如今这些原则在世界各地——包括美国和欧洲——都在践行(掌声)。当今寻求不同发展替代方案的原则,在美国选择巴拉克·奥巴马总统这一转变中已显而易见……” “我们不能在这次大会结束后,不纠正这一错误与丑行,因为正是基于这项已逾四十载的美洲国家组织决议,对古巴这个兄弟民族维持着不公正且徒劳的封锁。尽管封锁未能达成任何目的,却证明了在距我国仅数公里之遥的一座小岛上,有一个民族甘愿为独立与主权作出牺牲并坚持抵抗。” “……不这样做,我们就将成为1962年那项决议的共谋——该决议仅因古巴持有不同思想、不同理念、宣扬另一种民主原则,便将一个主权国家逐出美洲国家组织。我们决不做此共谋。” “……我们不能在这次大会结束后,不废除那个时代的所作所为。” “一位杰出的洪都拉斯人——我国先贤之一——何塞·塞西利奥·德尔巴列(José Cecilio del Valle),这位智者巴列,于1826年4月17日在其著名文章《主权与不干涉》中写道——当时我们刚刚宣布脱离西班牙王国独立:‘世界各国皆独立且主权平等。无论其疆域大小、人口多寡,一国均应以期望他国对待自己的方式对待他国。任何国家无权干涉他国内政。’” 他以塞西利奥·德尔巴列的这些话语,并提及马哈特玛·甘地、耶稣基督、马丁·路德·金、亚伯拉罕·林肯、莫拉桑斯、马蒂、桑蒂诺和玻利瓦尔,结束了其演讲。 数分钟后,在大会开幕后的新闻发布会上,他回答提问并重申原则。随后将发言权交给丹尼尔·奥尔特加,后者在美洲国家组织大会上发表了最为深刻且论据充分的演讲之一。在记者会上,应塞拉亚邀请,巴拉圭总统费尔南多·卢戈与里戈贝塔·门丘也相继发言,表达了与塞拉亚及丹尼尔相同的立场。 大会已辩论数小时。在我撰写这篇反思时,夜幕将近,尚未获悉最终决定。已知塞拉亚的演讲产生了影响。查韦斯正与马杜罗通话,敦促其坚定立场:绝不能接受任何以撤销对古巴不公正制裁为条件的决议。从未见过如此强烈的反抗。这场斗争无疑十分艰难。许多国家仍仰美国政府之鼻息,任其通过国际货币基金组织、世界银行、美洲开发银行或其他任何机构,对反抗者实施惩罚。仅能参与这场斗争,已是那些最勇敢者的一大壮举。2009年6月2日将被后世铭记。 古巴并非和平之敌,亦不拒绝与不同政治制度国家开展交流与合作,但在捍卫原则方面,过去是、现在是、将来也必将坚定不移。 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2009年6月2日 下午6时56分