美洲玻利瓦尔联盟峰会与气候变化警示
文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2009-10-19 · 1966字
本文回顾美洲玻利瓦尔联盟第七次峰会成果,强调拉美国家在扫盲、卫生、反帝斗争中的团结成就,并重点警示气候变化危机。文章批判资本主义制度与发达国家在减排问题上的推诿,呼吁哥本哈根峰会达成公平协议,以保障人类生存。
美洲玻利瓦尔联盟气候变化哥本哈根峰会反帝斗争拉丁美洲团结
在美洲玻利瓦尔联盟第七次峰会于玻利维亚历史名城科查班巴举行的节日活动中,人们得以看到拉丁美洲各民族的文化是何等丰富,各民族、各肤色、各色人种——印第安人、黑人、白人和混血种人——的歌曲、舞蹈、服饰和富有表情的面孔,对各个年龄段的儿童、青年和成年人是何等的吸引人。那里展现出人类数千年的历史和丰富的文化,这正解释了加勒比、中美和南美各民族领导人何以如此果断地召开这次峰会。
此次会议取得了巨大成功。会议地点在玻利维亚。近日我曾撰文论述该国作为艾马拉—奎查文化继承者的美好前景。该地区一小群民族正致力于证明一个更美好的世界是可能的。美洲玻利瓦尔联盟——由委内瑞拉玻利瓦尔共和国和古巴在玻利瓦尔和马蒂思想启发下创建,作为革命团结前所未有的典范——已证明在短短五年的和平合作中能够取得多少成就。这一合作始于查韦斯政治和民主胜利后不久。帝国主义低估了他;以粗鄙手段试图推翻并消灭他。由于委内瑞拉在二十世纪很长一段时期里曾是世界最大石油生产国,且实际上是美国跨国公司的财产,其所走的道路尤为艰难。
强大的对手拥有新自由主义和美洲自由贸易区这两个统治工具,借此在古巴革命后一直压制半球的一切反抗。
想到美国政府以何种粗鄙和轻蔑的方式强加富翁佩德罗·卡莫纳的政府,并试图在苏联已解体、中华人民共和国在短短数年内——得益于二十年间超过百分之十的增长率——成为当今经济贸易强国之际,铲除当选总统乌戈·查韦斯,实在令人愤慨。委内瑞拉人民同古巴人民一道,抵御了这场残酷的冲击。桑地诺民族解放阵线已恢复元气,玻利维亚和厄瓜多尔争取主权、独立和社会主义的斗争也日益高涨。曾加入美洲玻利瓦尔联盟的洪都拉斯,则成为美国大使策划、并从美国在帕尔默拉的军事基地发动的残酷政变的受害者。
如今,我们四个拉丁美洲国家已彻底扫除文盲:古巴、委内瑞拉、玻利维亚和尼加拉瓜;第五个国家厄瓜多尔正加速迈向这一目标。这五国的综合卫生计划正以第三世界国家前所未见的步伐推进。带有社会公正的经济发展规划已成为这五国的项目,它们因勇敢地反对帝国主义的经济、军事和媒体霸权而赢得世界公认的声誉。三个加勒比黑人英语国家也加入了美洲玻利瓦尔联盟,正坚定地为自身发展而奋斗。
仅此一点,在当今世界若这成为人类历史上唯一的重大问题,便已构成一项巨大的政治功绩。
这一经济与政治制度在短暂的历史阶段中导致了十亿以上饥民的存在,以及数以亿计的其他人的生命刚刚超过特权富裕国家人民平均寿命的一半,时至今日,这仍是人类面临的主要问题。
在美洲玻利瓦尔联盟峰会上,一个极端严重的新问题以极大的力度被提出:气候变化。在人类历史上,从未出现过如此规模的危险。
当乌戈·查韦斯、埃沃·莫拉莱斯和丹尼尔·奥尔特加昨天星期日在科查班巴街头向民众告别时,据英国广播公司世界新闻台报道,当天戈登·布朗正在伦敦主持世界主要经济体论坛会议,该论坛主要由最发达的资本主义国家组成,这些国家是二氧化碳排放的最大责任方,而二氧化碳正是导致温室效应的气体。
布朗言论的重要性在于,他并非美洲玻利瓦尔联盟代表或全球一百五十个新兴或欠发达国家之一,而是来自英国的发言。英国是工业发展的发源地之一,也是向大气层注入最多二氧化碳的国家之一。这位英国首相警告说,如果联合国哥本哈根峰会未能达成协议,后果将是“灾难性的”。
世界自然基金会生态组织指出,洪水、干旱和致命热浪等“灾难性”后果,正是布朗所提及的内容。“如果二氧化碳排放不大幅削减,气候变化将在未来五到十年内失控。若哥本哈根失败,将没有B计划。”
同一新闻来源称:“英国广播公司专家詹姆斯·兰德尔解释说,事情的发展并非如预期那样顺利。”
《新闻周刊》报道:“各国在哥本哈根作出承诺的可能性似乎与日俱减。”
据这家重要的美国新闻机构报道,会议主席戈登·布朗声明:“若未能达成协议,毫无疑问,不受控制的排放所造成的损害将无法通过未来的协议来弥补。”随后他列举了“不受控制的移民和十八亿人面临水资源短缺”等冲突。
事实上,正如古巴代表团在曼谷所通报的,美国正站在反对必要减排的工业化国家最前列。
在科查班巴会议上,已决定召开新的美洲玻利瓦尔联盟峰会。因此,日程安排如下:12月6日,玻利维亚选举;12月13日,美洲玻利瓦尔联盟在哈瓦那举行会议;12月16日,参加联合国哥本哈根峰会。美洲玻利瓦尔联盟这一小群国家届时将出席。如今已非“祖国或死亡”的问题;确实且毫不夸张地说,这是人类物种“生存或死亡”的问题。
资本主义制度不仅压迫和掠夺我们。最富裕的工业化国家希望将应对气候变化的主要重担强加给世界其他国家。他们还想欺骗谁?在哥本哈根,美洲玻利瓦尔联盟和第三世界国家将为物种的生存而斗争。
菲德尔·卡斯特罗·鲁斯
2009年10月19日
下午6时05分