批判新自由主义与欧美霸权
文章 菲德尔·卡斯特罗 · 2008-05-18 · 2091字
本文回顾作者早年思想历程,批判当代资本主义与欧美政治霸权。通过历史对比,揭露民主的虚伪性,抨击福山历史终结论,并指出欧美在拉美峰会中的双重标准与经济剥削。作者呼吁停止债务、削减军费、公平贸易,强调教育与意识形态对人类未来的决定性作用。
新自由主义资本主义欧美霸权拉美峰会意识形态
一个基本想法,从我早年乌托邦社会主义时代起就占据着我的脑海。我从虚无出发,带着社会在每个人出生时灌输的简单的善恶观念,充满着本能,却缺乏任何社会和任何时代里父母,尤其是母亲,开始播撒的价值观。
由于我没有政治导师,偶然和巧合是我生命中不可分割的组成部分。在我拥有真正可能观察和思考自己作为孩童、少年和青年学生所度过的岁月的那一刻起,我便独自获取了一种意识形态。教育对我而言,成为我所生活的那个时代变革的至高工具,我们这个脆弱物种的生存也将取决于此。
经过漫长的阅历,今天我对这个微妙主题的看法,与这一想法完全一致。我不需要像有些人那样,为说出真话——哪怕是刺耳的真话——而道歉。
两千多年前,著名的希腊演说家德摩斯梯尼,曾在公共广场上热情地捍卫一个社会,其中百分之八十五的人是奴隶或缺乏平等与权利的自然公民。哲学家们也持有同样的观点。由此产生了“民主”这个词。在当时,人们不可能对他们有更高的要求。如今,我们拥有巨大的知识积累,生产力已无数倍地增长,通过大众媒体传播的信息被加工成面向数百万人的内容;绝大多数人,对传统政治感到厌倦,不愿再听人提起它。在面临威胁的风险时,人民比任何时候都更需要公共人物,而他们却缺乏信任。
苏联解体后,美国公民弗朗西斯·福山,日裔,在美国出生、受教育,并在美国一所大学获得学位,撰写了他的著作《历史的终结与最后的人》,很多人想必都知道这本书,因为它曾被帝国领导人大力宣传。他已变成新保守主义的一只鹰,并成为单一思想的鼓吹者。
按照他的说法,将只剩下一个阶级,即美国中产阶级;其余的人,我认为,则注定要沦为乞丐。福山坚决支持对伊拉克的战争,副总统切尼及其精选的集团也是如此。对他而言,历史终结于马克思所视为的“史前史”的终结。
今年5月15日在秘鲁举行的拉丁美洲与加勒比——欧盟峰会开幕式上,讲的是英语、德语和其他欧洲语言,而电视台却未将演讲的实质内容翻译成西班牙语或葡萄牙语,仿佛在墨西哥、巴西、秘鲁、厄瓜多尔等国,印第安人、黑人、混血儿和白人——超过五亿五千万人,其中绝大多数是贫困人口——说的是英语、德语或其他外来语言。
然而,如今人们却盛赞利马那次大型会议及其最终宣言。在那里,人们暗示,一个被帝国威胁实施种族灭绝的国家所获得的武器,正如古巴多年来一直遭受的,以及如今委内瑞拉正在遭受的,与镇压人民、维护寡头集团——该集团与同一帝国结盟——利益的镇压性力量所使用的武器,在道德上并无区别。不能把国家变成又一件商品,也不能牺牲新一代人的现在和未来。
当然,在那次会上传电视的演讲中,并未提及第四舰队,作为一支干预性和威胁性的力量。拉丁美洲国家中,有一个刚刚与一艘尼米兹级美国航空母舰进行了联合演习,该舰配备了各种大规模毁灭性武器。
几年前,那个国家的镇压性力量曾使数万人失踪、酷刑虐待和杀害。受害者们的子女被那些大富豪财产的捍卫者所剥夺。其主要的军事领导人曾与帝国在其肮脏战争中合作。他们信赖这种联盟。为何要再次落入同一陷阱?尽管可以轻易推断出所指的国家,但我不愿提及,以免伤害一个兄弟国家。
在那次会议上主导话语的欧洲,正是当年支持对塞尔维亚战争、支持美国征服伊拉克石油、支持近东和中东的宗教冲突、支持秘密监狱和秘密着陆、支持布什策划的那些可怕的酷刑和伪造谋杀计划的同一个欧洲。
它与美国共享域外法律,这些法律违反其自身领土的主权,加强了对古巴的封锁,阻碍了技术、零部件甚至药品向我国的供应。其媒体与帝国的媒体权力相勾连。
我在九年前里约热内卢举行的第一次拉丁美洲与欧洲会议上所说的话,至今依然完全有效。自那时起,什么都没有改变,除了客观条件,这些条件使残酷的资本主义剥削变得更加不可持续。
会议东道主在闭幕时提到古巴提出的几点,几乎让欧洲人恼羞成怒:
1. 免除拉丁美洲和加勒比地区的债务。
2. 每年向第三世界国家投资其军事开支的百分之十。
3. 停止对农业的巨额补贴,这些补贴与我们国家的农业生产相竞争。
4. 将拉丁美洲和加勒比地区应得的、占国内生产总值百分之零点七的承诺份额分配给它们。
从他们的表情和目光中,我注意到欧洲领导人一时语塞。但为何要自寻烦恼呢?在西班牙发表慷慨激昂的演讲和美妙的最终宣言要容易得多。工作已经做了不少。宴会开始了。餐桌上不会有粮食危机。蛋白质和酒类将十分丰富。只差布什了,他正不知疲倦地致力于中东和平,一如既往。他有情可原。万岁,市场!
在欧洲富有的代表们身上占主导地位的精神,是种族和政治上的优越感。他们全都承载着资产阶级资本主义和消费主义思想,并以这种思想的名义发言或鼓掌。许多人带来了企业家,他们是“其民主制度——自由与人权的保障者——的支柱和基石”。要懂云层物理学才能理解他们。
如今,美国与欧洲之间,以及它们各自内部,正为石油、关键原材料和市场而竞争,而它们自己以贪得无厌的消费社会所制造的打击恐怖主义和有组织犯罪的借口又为此添了一把火。两只饥饿的狼,装扮成善良的祖母,而小红帽则独自面对。
菲德尔·卡斯特罗·鲁斯
2008年5月18日
10时32分