菲德尔·卡斯特罗评述俄罗斯总统梅德韦杰夫及国际形势

我在最近几周，作为俄罗斯联邦总统所进行的众多活动中，对他进行了观察，这些活动始于席卷全球的金融危机之加剧。尽管苏联解体，俄罗斯联邦仍是国际社会中最强大的国家之一。 在讲话中，这位俄罗斯总统以其言辞的精确、明晰和简洁而著称。没有他回避的议题，也没有他不予回答的问题。 他拥有广博的知识。能说服听众。持不同意见者也对他表示尊重。 他在访问期间表达了与我交谈的愿望。这对我而言是一种荣幸，并且我确信这将是一次愉快的会晤。 最近几个月发生了令人惊讶的变化和新情况。美利坚人向南奥塞梯和阿布哈兹发动了非法行动，这两个国家与格鲁吉亚毫无关系，而格鲁吉亚则被美国武装到牙齿，美国人怂恿、训练了那些人，并提供武器，用以攻击驻扎在那里的俄罗斯合法部队，以避免正在发生的流血冲突，这一事实已得到国际社会的承认，并有待解决。从伊拉克那场鲁莽的战争中，两千名受雇于美利坚人臭名昭著的征服战争、为其寻找石油的格鲁吉亚雇佣军，作为袭击者的增援部队被调动。 梅德韦杰夫，这位新当选的俄罗斯联邦总统，冷静而坚定的声音，以强大的力量回响着。 另一个重要变化是美国新总统巴拉克·奥巴马的当选，他皮肤黝黑，厌倦了布什在伊拉克所强加的屠杀，尤其对布什应对并加剧日益严重且对该国及世界经济更具潜在危险性的金融危机时那种反复无常的方式感到不满。 这些事件与巴拉圭大选和厄瓜多尔公投同时发生，两者均具有重大意义；尼加拉瓜的地方选举，特别是委内瑞拉的选举，构成了对帝国令人窒息的霸权主义日益增长的蔑视图景。与这些事件巧合的是，二十国集团（G-20）和二十一集团（G-21）成员在华盛顿和利马举行了会议。俄罗斯和中国总统，这两个国际舞台上不可或缺的支柱，都出席了这两场会议，与来自五大洲数十个国家的领导人一道参与，并与其中许多领导人进行了交流。 在访问巴西后从秘鲁返回时，梅德韦杰夫前往委内瑞拉，在那里恰逢加拉加斯举行的美洲玻利瓦尔联盟（ALBA）会议，他与该组织的高级代表举行了会晤，令所有人感到满意。 与此同时，一支俄罗斯海军分舰队抵达了那个兄弟国家。要理解这位尊贵访客在那些活动中出现的重要性并不困难，我于今天星期五上午与他见了面。 了解他对上述事件的看法，对我来说是极其重要的。 这次会晤持续了一小时十五分钟。他由古巴政府负责与俄罗斯、中国和委内瑞拉谈判的副总理里卡多·卡布里萨斯陪同，这三个国家目前是我国对外贸易最重要的支柱，强大的帝国未能封锁它们。 我并未就我们关于美国的立场，回避任何一个核心问题。我们既不能接受“大棒与胡萝卜”的政策，也不放弃要求归还被武力占领的我国关塔那摩领土的每一平方米。 我重申了我们耐心而和平的政策，但绝不放松对潜在侵略者的防御能力。没有任何国家会比俄罗斯更理解这一政策，俄罗斯同样不断受到同一和平敌人的威胁。 同样重要甚至更为重要的是，我们表达了关于各国目前所面临的紧迫严重问题的看法，这些问题涉及关键领域，各国正致力于寻求一个确保可持续与和平发展的多极世界。 议程似乎很广泛，然而我们双方就这些问题进行了交流，这充分证明，尽管问题错综复杂，但在它们变得无法驾驭之前，仍是可以探讨的。 这次会晤对我而言是巨大的鼓舞。我对梅德韦杰夫的智力能力形成了很高的评价，这一评价是我早已在他身上预想到的。他是世界最重要的国家元首中最年轻的一位，同时又管辖着最广阔的领土。 我们在何处听到俄罗斯国歌时，内心是何等激动！在这首国歌的旋律下，俄罗斯英雄的人民流淌了千百万男女的鲜血，没有他们的牺牲，就不会取得对纳粹法西斯的胜利！ 菲德尔·卡斯特罗·鲁斯 2008年11月28日 下午7时23分