发生了什么?
文章 斯大林 · 1917-07-23 · 1107字 俄语翻译
本文回顾了1917年7月3-4日彼得格勒工人和士兵游行要求苏维埃掌握全部权力的历史事件,指出他们旨在加强苏维埃以解决土地、劳动和和平问题。文章严厉批评孟什维克和社会革命党人执行委员会领袖背叛革命,选择与地主、资本家及反革命势力妥协,导致反革命势力抬头并发动对布尔什维克的攻击。作者认为,反革命的胜利实质上是地主和资本家的胜利,这将导致战争延长和社会矛盾激化,因此这种胜利是短暂且不稳固的。文章结论指出,未来属于新的革命,只有实现完全的民主(苏维埃政权)才能解决土地、经济和平问题,满足人民需求。
[彼得格勒工兵代表苏维埃布尔什维克孟什维克社会革命党立宪民主党米留可夫七月事件土地问题工人监督反革命妥协政策1917年和平条件地主资本家前线突破革命]
那是7月3日至4日。工人和士兵在彼得格勒的街道上共同游行,高呼:“全部权力归工兵代表苏维埃!”当时的工人和士兵想要什么,他们在争取什么?也许是推翻苏维埃?当然不是!当时的工人和士兵争取的是让苏维埃掌握全部权力,以减轻工人、农民、士兵和水兵沉重的生活。他们争取的是加强苏维埃,而不是削弱和消灭它。他们希望苏维埃掌握权力后,立即与地主决裂,将土地交给农民,不再把这件事拖入漫长的抽屉。他们希望苏维埃掌握权力后,与资本家决裂,创造更好的劳动条件,并在工厂和车间实行工人监督。他们希望苏维埃宣布公正的和平条件,最终结束这场夺去数百万年轻生命的残酷战争。[第127页] 这就是当时工人和士兵所争取的。但是,执行委员会的领袖们,即社会革命党人和孟什维克,不愿意走革命的道路。他们宁愿与地主妥协,也不愿与革命农民结盟;宁愿与资本家妥协,也不愿与革命工人结盟;宁愿与军官团和哥萨克结盟,也不愿与革命士兵和水兵结盟。他们背信弃义地宣布布尔什维克工人和士兵是革命的敌人,为了迎合反革命而将武器对准他们。盲人们啊!他们没有注意到,向布尔什维克开枪就是向革命开枪,从而为反革命的胜利做准备。正因为如此,那些一直隐藏在黑暗中的反革命分子才爬了出来。而当时已经开始的前线突破,证明了防御主义政策的危害性,这进一步鼓舞了反革命的希望。反革命没有错过利用孟什维克和社会革命党人的“错误”。他们恐吓、迷惑、驯服并团结这些人围绕在自己周围,反革命的头目米留可夫先生们发动了对革命的进攻。捣毁和关闭报纸,解除工人和士兵的武装,逮捕和殴打,谎言和诽谤,卑鄙下流的、受雇侦探对我们党领袖的诽谤——这就是妥协政策的后果。事情发展到如此地步,厚颜无耻的立宪民主党人提出最后通牒,威胁和恐吓,辱骂和诋毁苏维埃,而惊慌失措的孟什维克和社会革命党人[第128页]一个接一个地放弃阵地,在立宪民主党人的打击下,勇敢的部长们像木片一样飞散,为米留可夫的人马在……“拯救”革命的利益下扫清道路。在这种情况下,反革命取得胜利,难道还需要惊讶吗?这就是现在的局势。但这种情况不可能长久持续。反革命的胜利就是地主的胜利。但农民没有土地就无法继续生存。因此,与地主的决定性斗争是不可避免的。反革命的胜利就是资本家的胜利。但工人没有根本改善生活状况就无法安宁。因此,与资本家的决定性斗争是不可避免的。反革命的胜利意味着战争的延长,但战争不能长期持续,因为整个国家都在其重压下窒息。因此,反革命的胜利是不稳固和短暂的。未来属于新的革命。只有实现完全的民主,才能给农民土地,调节国家的经济生活,并确保欧洲饱受苦难的人民所急需的和平。《工人和士兵》第1号,1917年7月23日。文章无署名